2. 考研
  3. 中国是世界上最大的发展中国家。占世界人口五分之一的中国保持政治稳定、经济繁荣，是对世界和平、稳定与繁荣的重要贡献。反之，如果中国不稳定、不发展，长期摆脱不了贫穷落后的状态，那才是对世界的稳定极为不利的。西方有些人蓄意夸大中国的经济实力，散布所谓“中国威胁论

中国是世界上最大的发展中国家。占世界人口五分之一的中国保持政治稳定、经济繁荣，是对世界和平、稳定与繁荣的重要贡献。反之，如果中国不稳定、不发展，长期摆脱不了贫穷落后的状态，那才是对世界的稳定极为不利的。西方有些人蓄意夸大中国的经济实力，散布所谓“中国威胁论

admin2019-07-04  65
问题     中国是世界上最大的发展中国家。占世界人口五分之一的中国保持政治稳定、经济繁荣，是对世界和平、稳定与繁荣的重要贡献。反之，如果中国不稳定、不发展，长期摆脱不了贫穷落后的状态，那才是对世界的稳定极为不利的。西方有些人蓄意夸大中国的经济实力，散布所谓“中国威胁论”，这是完全错误的。中国的改革开放和现代化建设，需要一个长期稳定的国际和平环境。即使中国将来强大起来了，也决不会对其他国家构成威胁。
选项
答案 China is the largest developing country in the world. If China, as home to one fifth of the world’ s population, can maintain political stability and economic prosperity, it is in itself great contribution to world peace, stability and prosperity. Conversely, if China is unstable and stagnant, or if it should bog down in prolonged poverty and backwardness, this will be highly detrimental to world stability. Now some Westerners deliberately exaggerate China’ s economic strength and spread the "China threat "fallacy. This is totally wrong. China’ s reform, opening-up and modernization programs need an international environment of long-term peace and stability. Even when China becomes more powerful, it will by no means pose a threat to other countries.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ub5a777K
本试题收录于： 翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)