双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

admin2021-08-09 36

问题双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

选项

答案When two strangers are introduced to each other, they will greet each other briefly, or even chat casually for quite a few minutes, and then excuse themselves.

解析本句中有四个动词连用，在选用谓语时，需分析各个动作之间的逻辑关系，“双方见面”是表示时间关系的从属成分，在译文中译成时间状语；“寒暄几句”和“聊一番”则是并列关系，可译成两个并列谓语。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VkIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Inanagewhereglobalizationisthetrend,learningaforeignlanguagebecomesessential.Becauseofglobalization,citizenso
ThanksinnosmallparttoAlGoreandhisfilmproducers,theAmericanpubliciswakinguptotheseriousnessofglobalwarmin
Wehaveseenthatthemerephoneticframeworkofspeechdoesnotconstitutetheinnerfactoflanguageandthatsinglesoundof
(1)Dogenesdeterminehowwellchildrenwilldoatschool?Ifso,areteachersandpolicy-makerswastingtheirtimetryingtor
书是我的恩师。贫穷剥夺了我童年的幸福，把我关在学校大门的外面，是书本敞开它宽厚的胸脯，接纳了我，给我以慷慨的哺育。没有书，就没有我的今天。——也许我早就委身于沟壑。书是我的良友。它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵，它从不吝惜对我
A、Creditcards.B、CheckingaccountC、Financialgoals.D、Majorpurchases.CSharon在访谈中提到夫妻双方应该坐下谈谈财务目标，无论是短期目标或者是长期目标。因此选C项。A项“信用卡
A、English.B、French.C、Bengali.D、Spanish.C对话中明确提到Chitra的母语是“孟加拉语”(Bengali)。考生就算不知道Bengali的意思，但听音辩形也能选出答案。
我直到几十年以后，才体会到云彩更多，霞光才愈美丽。从云翳中外露的霞光，才是璀璨多彩的。生命中不是只有快乐，也不是只有痛苦，快乐和痛苦是相生相成，互相衬托的。快乐是一抹微云，痛苦是压城的乌云，这不同的云彩，在你生命的天边重叠着，在“夕阳无限好
浙江钱塘江河口的涌潮，自古蔚为天下奇观。它是大自然赋予的神奇景象。由于天体引力和地球离心作用，每逢农历初一至初五，十五至三十，天体引潮力特别强，易形成大潮；农历八月十八日的大潮尤为壮观。而杭州湾喇叭口的地形特殊，海湾水域广阔，但河口狭窄，加之河床泥沙阻挡，
忽然发觉，在这个世界上，最珍贵的东西是免费的。阳光，是免费的。芸芸众生，没有谁能够离开阳光活下去；然而，从小到大，可曾有谁为自己享受过的阳光支付过一分钱?空气，是免费的。一个人只要活着，就需要源源不断的空气。可从古到今，又有谁为这须臾不

随机试题

急性硬膜外血肿的手术治疗，以下哪项是错误的
旋毛虫病是严重危害公共卫生的重要人畜共患病。该病的诊断不能采取的方法是
A．阳证肿疡B．一切溃疡C．蛇串疮D．内痔E．血栓痔
A．毒性噬菌体B．温和噬菌体C．溶原性噬菌体D．前噬菌体E．L型细菌带有前噬菌体的基因的细菌称为
下列不属于对利润的审查方面的是()
根据《行政复议法》的规定,下列项目中,对行政机关作出的决定不服不能提起行政复议的有()。
DHCP协议的功能是(40)。在Linux中提供DHCP服务的程序是(41)；DHCP服务将主机的MAC地址和IP地址绑定在一起的方法是在(42)文件中添加"host主机名{hardwareEthernetxx.xx.xx.xx.xx.xxfixe
TheManWiththenameJackisarunner.TheMan______isarunner.
Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromeachw
Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepictureandthendiscusswhethergoodacademicperformanceequalsto

最新回复(0)

双方见面寒暄几句，甚至海阔天空地聊一番就各自走开。

专业英语八级

Inanagewhereglobalizationisthetrend,learningaforeignlanguagebecomesessential.Becauseofglobalization,citizenso

ThanksinnosmallparttoAlGoreandhisfilmproducers,theAmericanpubliciswakinguptotheseriousnessofglobalwarmin

Wehaveseenthatthemerephoneticframeworkofspeechdoesnotconstitutetheinnerfactoflanguageandthatsinglesoundof

(1)Dogenesdeterminehowwellchildrenwilldoatschool?Ifso,areteachersandpolicy-makerswastingtheirtimetryingtor

A、Creditcards.B、CheckingaccountC、Financialgoals.D、Majorpurchases.CSharon在访谈中提到夫妻双方应该坐下谈谈财务目标，无论是短期目标或者是长期目标。因此选C项。A项“信用卡

A、English.B、French.C、Bengali.D、Spanish.C对话中明确提到Chitra的母语是“孟加拉语”(Bengali)。考生就算不知道Bengali的意思，但听音辩形也能选出答案。

急性硬膜外血肿的手术治疗，以下哪项是错误的

旋毛虫病是严重危害公共卫生的重要人畜共患病。该病的诊断不能采取的方法是

A．阳证肿疡B．一切溃疡C．蛇串疮D．内痔E．血栓痔

A．毒性噬菌体B．温和噬菌体C．溶原性噬菌体D．前噬菌体E．L型细菌带有前噬菌体的基因的细菌称为

下列不属于对利润的审查方面的是()

根据《行政复议法》的规定,下列项目中,对行政机关作出的决定不服不能提起行政复议的有()。

DHCP协议的功能是(40)。在Linux中提供DHCP服务的程序是(41)；DHCP服务将主机的MAC地址和IP地址绑定在一起的方法是在(42)文件中添加"host主机名{hardwareEthernetxx.xx.xx.xx.xx.xxfixe

TheManWiththenameJackisarunner.TheMan______isarunner.

Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromeachw

Youshouldstartyouressaywithabriefdescriptionofthepictureandthendiscusswhethergoodacademicperformanceequalsto