首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
admin
2018-09-21
42
问题
记者招待会上,人们向他提了许多问题。
选项
答案
He was asked a lot of questions at the press conference.
解析
句中的“人们”系泛指主语,其所表示的是不确定的施事者,译成英语时宜省略。此外,为了凸显信息本身,这类句子的英译最好使用被动语态。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iFEK777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
Thenatureofworkischanging.Recenttechnologicaladvances,ashiftfrommanufacturingtoservice-basedorganizations,incr
在整顿和规范市场经济秩序中,依法严惩了假冒伪劣食品、药品等严重危害人民生命健康的犯罪活动,以及偷税骗税、金融诈骗、走私和传销等严重犯罪活动,维护了人民群众的合法权益。加大了查办和预防职务犯罪的力度,集中力量对贪污受贿犯罪的大案要案深挖严查,严厉惩处。对充当
他的成功比人们先前预料的要快很多。
要一个人独自进食,即使不算重罚,在中国文化中通常也被视为不幸,一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述,大都乏善可陈,一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的社会中,人必须借饮食与他人沟通,与社会上的人形成生命共同体之感受。如今,大家庭在解体,晚婚、单
中国民族自古以来从不把人看作高于一切,在哲学文艺方面的表现都反映出人在自然界中与万物占着一个比例较为恰当的地位,而非绝对统治万物的主宰。因此我们的苦闷,基本上比西方人为少为小;因为苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的。农业社会的人比工业社会的人享受差得
幸福有时会同我们开一个玩笑,乔装打扮而来。机遇、友情、成功、团圆……它们都酷似幸福,但它们并不等同于幸福。幸福会借了它们的衣裙,袅袅婷婷而来,走得近了,揭去帏幔,才发觉它有钢铁般的内核。幸福有时会很短暂,不像苦难似的笼罩天空。如果把人生的苦难和幸福分置天平
A、Colorofthecover.B、Accompanyingtapes.C、Titleandauthor.D、Unimportantdetails.C男士让Sally谈谈有什么书可以推荐给关注英语发音的学生。Sally提到一本书,
A、Havingroommates.B、Practicingcourttrials.C、Studyingtogether.D、Takingnotesbyhand.D细节理解题。本题考查母女二人作为学生的共同之处。听力材料中提到Ass
中华民族自古以来从不把人看作高于一切,……
你小时候读过的那些有趣的故事你还记得吗?
随机试题
真理具有客观性,被称为客观真理,是因为()
一般可以认为,“药物滥用”与“吸毒”没有本质上的区别。()
1984年4月8日,中国用“长征3”号运载火箭发射了第一颗自行研制的地球静止轨道通信卫星,卫星被命名为“东方红-2号”。()
优先购买权的行使如果没有约定时,可以按照以下情形确定:()。
甲公司为增值税一般纳税企业。2007年3月份发生下列销售业务:(1)6日,向A公司销售商品10件,每件商品的标价为80万元,每件商品的成本为50万元。为了鼓励多购商品,甲公司同意给予A公司10%的商业折扣。开出的增值税专用发票上注明的售价总额为72
邓小平理论是当代中国的马克思主义,对中国特色社会主义建设具有重要的指导意义、具体表现在()。
2008,2006,2003,1998,1991,1980,()
ThechangeofWeatherMadealotofpeoplesick.TheoldManthoughttheIndianWasthedoctor.
PleaserouteallemploymentapplicationstotheHumanResourcesforscreeningbefore______interviews.Tocentralizetheprocess
Wemightmarvelattheprogressmadeineveryfieldofstudy,butthemethodsoftestingaperson’sknowledgeandabilityremain
最新回复
(
0
)