他虽然已经取得了成功，但仍很关心从事这一行业的长期前景。

admin2011-01-23 55

问题他虽然已经取得了成功，但仍很关心从事这一行业的长期前景。

选项

答案Despite his success, he was concerned about his long-term prospect in this profession.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/X65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
从技术角度讲，除食品外，任何能改变我们生理和心理机能的物质都是药物。许多人错误地认为“药物”这个词仅指某些药品或嗜毒者服用的违禁化学品。他们没有认识到像酒精、烟草这些熟悉的物质也是药物。这也就是为什么许多医生和心理学家现在使用了一个更为中性的词——物质，他
国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。
本研究院成立于1968年2月20日，隶属中国航天科技集团公司。经过40年的发展，已成为中国主要的空间技术及其产品研制基地，是中国空间事业最具实力的骨干力量。主要从事空间技术开发、航天器研制、空间领域对外技术交流与合作、航天技术应用等业务。还参与制定国家空间
——能源合作延伸到上游。2017年，阿方将阿布扎比陆上石油区块共计12％的特许经营权授予中国企业，这是中国在中东产油国首次获得上游合作份额。2018年3月，阿方又将阿布扎比海上石油区块所属2个油田各10％的特许经营权授予中国企业。——产能合作迈出
WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之间的友谊的不断增进、两国之间相互兴趣的增强做出了贡献。
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
A：我注意到许多优兔视频博主最近谈论了很有趣的主题，其中有一个关于“极简主义”的话题很火。简单说来，就是某个网红出了一期有关极简主义的生活窍门视频，火遍全网后，就会有很多人关注这个话题，谈一谈自己的想法。就跟“冰桶挑战”“每日晨间生活习惯”“关于我的50个

随机试题

给婴儿添加辅食的原则有哪些?
A．黑色素瘤B．脂肪瘤C．纤维瘤D．血管瘤E．皮脂腺囊肿好发于皮下、界限清楚、分叶状、生长较慢的肿瘤是
临床医生申请血浆时，输血前相容性检测项目不包括
(2007)压气机最理想的压缩过程是采用()。
设置会计科目时，不仅要能全面正确地反映企业的财务状况和经营成果，满足外部投资者和债权人的需要，还应当有利于企业内部管理活动的开展，这是设置会计科目的()原则
TothewestofAmericaliesthe______Ocean;totheeastofAmericaliesthe______Ocean.
我区医疗救助对象患重大疾病医疗救助年封顶线是()万元。
某日深夜，甲喝醉酒后，叫上乙外出找乐，乙应邀开车载甲前往一娱乐场所。当车行至一昏暗的路上时，甲看见路边有一女子丙(21岁)正在等车，遂对乙说：“停车下去看看，找那个女的玩玩。”乙便下车，跟丙搭讪，发现丙神情恍惚，有点发呆，顿觉无趣，便上车对甲说：“那个女的
InDecember,WaymoLLC,theleadingdriverlesscarcompany,broughtouttheworld’sfirstcommercialrobo-taxiservice.Butfor
Whydomostparentsfeelembarrassedwhentheirchildrengraduatefromhighschool?

最新回复(0)

他虽然已经取得了成功，但仍很关心从事这一行业的长期前景。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

WhenDanceSpeakstheUnspokenandNoLanguageIsRequired当舞蹈说出没有说出的话，就无需语言了Acompletedancertoday,iswe

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

给婴儿添加辅食的原则有哪些?

A．黑色素瘤B．脂肪瘤C．纤维瘤D．血管瘤E．皮脂腺囊肿好发于皮下、界限清楚、分叶状、生长较慢的肿瘤是

临床医生申请血浆时，输血前相容性检测项目不包括

(2007)压气机最理想的压缩过程是采用()。

设置会计科目时，不仅要能全面正确地反映企业的财务状况和经营成果，满足外部投资者和债权人的需要，还应当有利于企业内部管理活动的开展，这是设置会计科目的()原则

TothewestofAmericaliesthe______Ocean;totheeastofAmericaliesthe______Ocean.

我区医疗救助对象患重大疾病医疗救助年封顶线是()万元。

InDecember,WaymoLLC,theleadingdriverlesscarcompany,broughtouttheworld’sfirstcommercialrobo-taxiservice.Butfor

Whydomostparentsfeelembarrassedwhentheirchildrengraduatefromhighschool?

TothewestofAmericaliestheOcean;totheeastofAmericaliestheOcean.