Finally, oil and other petroleum products that are spilled into bodies of water foul beaches and kill sea birds and mammals, suc

admin2011-01-23 67

问题 Finally, oil and other petroleum products that are spilled into bodies of water foul beaches and kill sea birds and mammals, such as dolphins and whales.

选项

答案最后，溢入水体的油类和其它石油产品会对海滩造成污染，杀死海鸟和一些哺乳动物，如海豚和鲸。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Y25O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

basicneeds本题有关卫生城市的标准。meet与其后的allitsinhabitants连接，可推测意思为满足人们的需求。录音原文用定语从句的形式(itsinhabitants’basicneedsthat’s…)替换了题目中Aof
RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp
HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal
StudentUnion从人口开始，看到的第一栋楼是教学楼(TeachingBuilding)，它的左边是书店(bookstore)；往北走，书店对面是一个小的体育馆(gym)；另一侧是学生会(StudentUnion)在它的东边则是实验室(Lab)
WritethecorrectletterA,BorCnexttoQuestions16-20.ClassparticipantsAchildrenandteenagersBadultsC
conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa
ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOproblemsdoesGroveridentifyconcerningthelecturers?APunctuality.BOrganisation.C
European(settlers)inNorthAmericamovedfromtheAtlantic(coastacross)3,000(milesforests),grasslands,deserts,andmoun
人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。
克隆人虽然许多科学家都不相信，一个实实在在的克隆人会立即问世，但克隆技术的突飞猛进却有目共睹。自从1997年克隆羊“多利”诞生以来，全世界已有很多国家立法禁止克隆人。但科学家在人类胚胎、干细胞克隆技术的研究方面却取得了很多新进展。无论是公开还是秘

随机试题

对某慢性胃炎患者进行护理评估，在收集到的下列资料中，与发病关系不密切的是()
呼气性呼吸困难主要见于()。
根据《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013，对施工成本进行划分，应计入企业管理费用的有()。
某企业从德国进口放映设备一台，发票分别列明：交易价格CIF上海100000美元，境外考察费为2500美元，销售佣金1500美元，合同另规定，该设备投入使用后买方应从票房收益中支付卖方10000美元，该批货物应向海关申报的成交价格为：()
下列不属于我国商业医疗保险险种的有()。
目前在一部分企业不太景气的情况下，职工再就业问题压力较大。请你结合实际，谈谈工会组织应从哪些方面协助政府部门搞好“再就业工程”?
在某次远航探险中，人们慢慢忽略了“星期”的概念。某天，大家突然讨论起来。甲说：明天是星期三；乙说：不对，今天是星期三；丙说：明明后天是星期三；丁说：今天不是星期一，也不是星期二，更不是星期三；戊说：反正今天不是星期日。他们赶紧验证了一下，发现刚
TheNationalTrustTheNationalTrustinBritainplaysanincreasinglyimportantpartinthepreservationforpublicenjoyme
A、Sam’swifedidnotthinkthatthecompanywasfairtoSam.B、Sam’swifewassatisfiedwiththegoldwatch.C、Samdidnotlike
A、Itmakesaclonefromanordinary,adultcell.B、Itmakesthefirstnormalandhealthyclonedanimal.C、Itpavesthewaytoth

最新回复(0)

Finally, oil and other petroleum products that are spilled into bodies of water foul beaches and kill sea birds and mammals, suc

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

basicneeds本题有关卫生城市的标准。meet与其后的allitsinhabitants连接，可推测意思为满足人们的需求。录音原文用定语从句的形式(itsinhabitants’basicneedsthat’s…)替换了题目中Aof

RecyclinginGaea’sGuardiansExampleAim:protectingenvironmentthroughrecyclingTyp

HowtoMakePersonalControlofOne’sHealth【L31】________shouldtakechargeoftheirhealth.Thesinglegreatestthreattoheal

StudentUnion从人口开始，看到的第一栋楼是教学楼(TeachingBuilding)，它的左边是书店(bookstore)；往北走，书店对面是一个小的体育馆(gym)；另一侧是学生会(StudentUnion)在它的东边则是实验室(Lab)

WritethecorrectletterA,BorCnexttoQuestions16-20.ClassparticipantsAchildrenandteenagersBadultsC

conversation本题询问该项目的工作内容。录音原文中的assistingwith是题目helpingwith的同义替换。英语教学项目的主要任务是帮助提高当地人说英语(Englishconversation)的能力，故空格处填入conversa

ChooseTWOletters,A-E.WhichTWOproblemsdoesGroveridentifyconcerningthelecturers?APunctuality.BOrganisation.C

European(settlers)inNorthAmericamovedfromtheAtlantic(coastacross)3,000(milesforests),grasslands,deserts,andmoun

人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

对某慢性胃炎患者进行护理评估，在收集到的下列资料中，与发病关系不密切的是()

呼气性呼吸困难主要见于()。

根据《建设工程工程量清单计价规范》GB50500—2013，对施工成本进行划分，应计入企业管理费用的有()。

下列不属于我国商业医疗保险险种的有()。

目前在一部分企业不太景气的情况下，职工再就业问题压力较大。请你结合实际，谈谈工会组织应从哪些方面协助政府部门搞好“再就业工程”?

TheNationalTrustTheNationalTrustinBritainplaysanincreasinglyimportantpartinthepreservationforpublicenjoyme

A、Sam’swifedidnotthinkthatthecompanywasfairtoSam.B、Sam’swifewassatisfiedwiththegoldwatch.C、Samdidnotlike

A、Itmakesaclonefromanordinary,adultcell.B、Itmakesthefirstnormalandhealthyclonedanimal.C、Itpavesthewaytoth