人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

admin2011-01-23 33

问题人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

选项

答案Excessive television viewing has been blamed for increasing rates of childhood obesity and for aggressive behavior, while its impact on schooling has been inconclusive.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/nn5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。
ChoosethecorrectletterA,BorC.Whowillgivethegroupamarkaccordingtoitsrepresentative’spresentation?
museums本题询问酒店会员可以得到哪些优惠。录音原文中的getcheaperentrancetickets是题目中的offersdiscountonentry的同义替换，故空格处应填入museums。
ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格
clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。
Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsAccordingtothepassage,whyweretheremainsoforganismstrap
THESENSEOFSMELL1Smellisthemostdirectofallthesenses.Itisthoughttobetheoldestsenseintermsofhumanevolut
中国加入WTO对国内汽车工业的影响中国的汽车工业大致可以分为两部分：中方独资公司和跨国公司控股的中国公司。中国汽车工业有以下优势：首先，中国在21世纪将成为世界上最大的消费市场。其次，中国已建立起完整的汽车工业体系，某些产品已达到20世纪90年代国
Changingfromsolidtoliquid,watertakesinheatfromallsubstancesnearit,andthis______producesartificialcoldsurround
A：随着移动支付的兴起，据说现金在中国逐渐消失。目前，中国人生活的方方面面都可以通过智能手机进行管理，比如付款、坐公交、看电影等。今天我们在哥本哈根采访到了支付宝的高管，欢迎来参加我们的节目。您认为移动支付技术要如何发展才能满足顾客的需求?B:With

随机试题

肝海绵状血管瘤的影像学表现中，包括
人事部、建设部《房地产经纪人员职业资格制度暂行规定》规定:凡中华人民共和国公民,遵守国家法律、法规,具有()以上学历,愿意从事房地产经纪活动的人员,均可申请参加房地产经纪人协理从业资格考试。
销售房地产的增值税税率为()
会计电算化系统在软件、硬件、人员和手工数据等各项准备工作结束之后即可投入实际运行。()
关于“熊猫债券”，下列说法正确的有(　　)。
ABC会计师事务所通过招投标程序接受委托，负责审计上市公司甲公司2017年度财务报表，并委派A注册会计师为审计项目合伙人，在招投标阶段和审计过程中，ABC会计师事务所遇到下列与职业道德有关的事项：(1)应邀投标时，ABC会计师事务所在其投标书中说明，如果
小李第一次买了A、B、C三种饮料各若干瓶，共花去了75元；之后他再次买了这三种饮料若干瓶，共花去了134元。两次购买的每种饮料数量之和相同，那么若三种饮料各买1瓶最多需花费_________元。（假设饮料价格都是整数元）
复述策略不包括()。
Itmightbesupposedthatgreaterefficiencycouldbeachievedifseveralpeopleworkedtogethertosolveaproblemthanifonly
TheUnitedStatesInterstateHighwaySystemisaninfrastructurefeatofunprecedentedproportions.Notonlydoesitjoinallfi

最新回复(0)

人们一直将儿童肥胖和过激行为的日益增多归咎为看电视太多，但是，关于看电视对儿童学习的影响到底有多大，目前还没有定论。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。

ChoosethecorrectletterA,BorC.Whowillgivethegroupamarkaccordingtoitsrepresentative’spresentation?

museums本题询问酒店会员可以得到哪些优惠。录音原文中的getcheaperentrancetickets是题目中的offersdiscountonentry的同义替换，故空格处应填入museums。

ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格

clear本题询问该维修公司的优点。录音原文中指出该公司对顾客所需信息解释清晰(inaclearway)，是题目中give...information“给出……信息”的同义表达，故空格处填入clear。

Accordingtothepassage,anorganismwithouthardbodypartsAccordingtothepassage,whyweretheremainsoforganismstrap

THESENSEOFSMELL1Smellisthemostdirectofallthesenses.Itisthoughttobetheoldestsenseintermsofhumanevolut

Changingfromsolidtoliquid,watertakesinheatfromallsubstancesnearit,andthis______producesartificialcoldsurround

肝海绵状血管瘤的影像学表现中，包括

人事部、建设部《房地产经纪人员职业资格制度暂行规定》规定:凡中华人民共和国公民,遵守国家法律、法规,具有()以上学历,愿意从事房地产经纪活动的人员,均可申请参加房地产经纪人协理从业资格考试。

销售房地产的增值税税率为()

会计电算化系统在软件、硬件、人员和手工数据等各项准备工作结束之后即可投入实际运行。()

关于“熊猫债券”，下列说法正确的有( )。

小李第一次买了A、B、C三种饮料各若干瓶，共花去了75元；之后他再次买了这三种饮料若干瓶，共花去了134元。两次购买的每种饮料数量之和相同，那么若三种饮料各买1瓶最多需花费_________元。（假设饮料价格都是整数元）

复述策略不包括()。

Itmightbesupposedthatgreaterefficiencycouldbeachievedifseveralpeopleworkedtogethertosolveaproblemthanifonly

TheUnitedStatesInterstateHighwaySystemisaninfrastructurefeatofunprecedentedproportions.Notonlydoesitjoinallfi

关于“熊猫债券”，下列说法正确的有(　　)。