中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

admin2018-08-11 25

问题中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

选项

答案China’s economy is highly resilient and has much potential and ample space to grow.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.
Ifeelverysadthattheyoungman’senergeticinitiative______withnothingintheexperiment,forhemetalotofinterference
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative
A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte
以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源
A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。
在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

随机试题

试论述信息不对称造成的不良经济后果的具体表现。
阅读下列材料并回答问题。材料1“人类总得不断地总结经验，有所发现，有所发明，有所创造，有所前进。停止的观点，悲观的观点，无所作为和骄傲自满的观点，都是错误的。其所以是错误，因为这些论点，不符合大约一百万年以来人类社会发展的历史事实，也不
A．Austin－Flint杂音B．心尖区舒张期隆隆样杂音C．Graham－Steel杂音D．心尖区收缩中、晚期喀喇音肺动瓣相对关闭不全
下列胎盘因素中哪项不会引起出血症状
声波传播时，媒质中的声阻抗是指()。
下列属于直接显性债务的有()。
合作企业的管理机构既可以采用董事会制，也可以采用联合管理委员会制。(　　)
A、B、C、D都是中学化学常见的物质，其中A、B、C均含有同一种元素。在一定条件下相互转化关系如下图所示(部分产物已略去)。若B、C为氧化物，B转化为C时，质量增加25％，则B转化为C的化学方程式是________。
对于风水，有人认为，作为一种文化存在，自有其存在的理由，但搬进大学课程还须谨慎些。为避免误人子弟，风水课还是叫停为好。毕竟，一旦引导不慎，很容易让学生误入歧途。也有人认为只要高校能切实地把“风水”当成一种传统文化来研究，剔除夹杂其中的封建迷信思想，以“取其
朝露：早晨

最新回复(0)

中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.

Ifeelverysadthattheyoungman’senergeticinitiative______withnothingintheexperiment,forhemetalotofinterference

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

下面你将听到一段关于居民身份证的对话。A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritative

A：今天，我们非常高兴地欢迎“神舟六号”载人航天代表团以及各位航天科学家来与我们见面。B：Well，thetwoChineseastronautshavetouredspaceonboardShenzhou-6andconducte

以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。

A、正确B、错误B题干给出的是错误的干扰信息，根据原文“Shedidn’tlearntodriveuntiltheearly1960s…”，译文为：我母亲直到20世纪60年代才学会开车……。但不能由此推断出我们到60年代才拥有汽车。

在风扇的空气人口处，通常装有活动的百叶窗，它受恒温器控制能自动地开闭，以保持气缸温度尽可能稳定。当发动机加大负荷工作时，进来的空气就多些，而在发动机空转时，进来的空气就少些。

试论述信息不对称造成的不良经济后果的具体表现。

A．Austin－Flint杂音B．心尖区舒张期隆隆样杂音C．Graham－Steel杂音D．心尖区收缩中、晚期喀喇音肺动瓣相对关闭不全

下列胎盘因素中哪项不会引起出血症状

声波传播时，媒质中的声阻抗是指()。

下列属于直接显性债务的有()。

合作企业的管理机构既可以采用董事会制，也可以采用联合管理委员会制。( )

A、B、C、D都是中学化学常见的物质，其中A、B、C均含有同一种元素。在一定条件下相互转化关系如下图所示(部分产物已略去)。若B、C为氧化物，B转化为C时，质量增加25％，则B转化为C的化学方程式是________。

朝露：早晨

合作企业的管理机构既可以采用董事会制，也可以采用联合管理委员会制。(　　)