中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

admin2018-08-11 50

问题中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

选项

答案China’s economy is highly resilient and has much potential and ample space to grow.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/YarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Ingeneral,theBritishpeoplebelongtooneofthemoreaffluentcountriesofEuropeandenjoyahighstandardoflivingcompar
Intheend,bothattacksanddefensesofthefreemarketandconventionaleconomicshaveimmensephilosophicalimplications.
Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.
文化遗产是人类文明的重要载体，是人类发展的历史见证，不仅反映出人类改造自然、进化自己的艰苦卓绝的经历，又展现出人类创造文明辉煌的智慧和勤奋，是人类祖先留给后代人的无比宝贵的财富。保护和利用好文化遗产，是世界人民的共同责任，对增进各国之间的相互了解，加强不同
百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。
下面你将听到一段有关“国内消费市场”的内容。／／今年全年国内消费市场运行总体平稳，全年实现社会消费品零售总额26．2万亿元，同比增长12．0％，扣除价格因素，实际增长10．9％。据商务部监测，1一12月5000家重点零售企业销售额增长6．3％，较
A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport
A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。
改革开放30多年来，西藏通过深化改革和扩大开放积极推动全区商业、对外贸易和旅游产业加快发展，不仅增加了与内地的交流，同时也加快了与世界的联系和合作。1993年西藏与全国一道开始建立“框架一致、体制衔接”的社会主义市场经济体制，深化物资、粮食、日用消费品等领

随机试题

最新回复(0)

中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

Ingeneral,theBritishpeoplebelongtooneofthemoreaffluentcountriesofEuropeandenjoyahighstandardoflivingcompar

Intheend,bothattacksanddefensesofthefreemarketandconventionaleconomicshaveimmensephilosophicalimplications.

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

某城市的电话号话由0，1，2，…，9这l0个数字中任意8个数字组成，试求下列电话号码出现的概率：(1)数字各不相同的电话号码(事件A)；(2)不含2和7的电话号码(事件B)；(3)5恰好出现两次的电话号码(事件C)。

器官移植前供、受体要做哪些免疫学检查()

A．痰抗酸染色B．痰菌培养C．痰厌氧菌培养D．痰真菌培养E．痰阿米巴培养下列情况应进行何种检查：肺结核

某鸡群，30日龄，病鸡食欲下降，生长缓慢，贫血，应用氯化钴治疗有效。本病鸡群最可能缺乏的维生素是

药品说明书中的药品名称不包括（　　）。

为了避免发病，接触麻疹患儿的小儿应在5H内注射()

新生儿的胃容量是()mL。

Thelakelaybeforeme,blueandpeaceful,intheevening【36】.Oneithersidethemountainsrosesharplysurroundingitinakin

A、toborrowmoneyfromhisparentsB、toborrowmoneyfromhisclassmatesC、toborrowmoneyfromtheWelfareOfficeD、tosellhis

A、Toirritatethem.B、Toteachthemalesson.C、Torelieveherfeelings.D、Toshowhercourage.C选项都是动词不定式短语，由此可预测本题为行为题，内容和做某件事

中国经济有巨大韧性、潜力和回旋余地。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme

Ingeneral,theBritishpeoplebelongtooneofthemoreaffluentcountriesofEuropeandenjoyahighstandardoflivingcompar

Intheend,bothattacksanddefensesofthefreemarketandconventionaleconomicshaveimmensephilosophicalimplications.

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

百度在一直努力创新，通过大数据分析的优势帮助我们寻求未来技术解决方案，应对社会和环境问题。

A、正确B、错误A主旨题。原文一开始便提出主题，指出19世纪早期内陆水运系统是北美最流行的长途运输方式，接着以事实为例进行说明。最后进行总结Duringthefirstthirdofthecentury，however，transport

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

某城市的电话号话由0，1，2，…，9这l0个数字中任意8个数字组成，试求下列电话号码出现的概率：(1)数字各不相同的电话号码(事件A)；(2)不含2和7的电话号码(事件B)；(3)5恰好出现两次的电话号码(事件C)。

器官移植前供、受体要做哪些免疫学检查()

A．痰抗酸染色B．痰菌培养C．痰厌氧菌培养D．痰真菌培养E．痰阿米巴培养下列情况应进行何种检查：肺结核

某鸡群，30日龄，病鸡食欲下降，生长缓慢，贫血，应用氯化钴治疗有效。本病鸡群最可能缺乏的维生素是

药品说明书中的药品名称不包括（ ）。

为了避免发病，接触麻疹患儿的小儿应在5H内注射()

新生儿的胃容量是()mL。

Thelakelaybeforeme,blueandpeaceful,intheevening【36】.Oneithersidethemountainsrosesharplysurroundingitinakin

A、toborrowmoneyfromhisparentsB、toborrowmoneyfromhisclassmatesC、toborrowmoneyfromtheWelfareOfficeD、tosellhis

A、Toirritatethem.B、Toteachthemalesson.C、Torelieveherfeelings.D、Toshowhercourage.C选项都是动词不定式短语，由此可预测本题为行为题，内容和做某件事

药品说明书中的药品名称不包括（　　）。