它已经推出了一些既不依赖英国宽松的税收政策，也不依赖海外富豪的产品。(neither…nor…)

admin2022-03-09 59

问题它已经推出了一些既不依赖英国宽松的税收政策，也不依赖海外富豪的产品。(neither…nor…)

选项

答案It already offers some products that rely on neither Britain’s tax forbearance nor rich individuals elsewhere.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

NewYorkCitysurpassedtheotherAtlanticseaportsinpartlybecauseitdevelopedthebesttransportationlinkswiththeinteri
ElleWoodshasitall.She’sthepresidentofhersorority,aHawaiianTropicgirl,MissJuneinhercampuscalendar,and,above
Universityprofessorsarefrequently______tousemultimediamaterialsintheirclassroompresentations.
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
A：王先生，感谢您接受我们的采访。这是您的作品首次被翻译成英语，并在海外出版。您这本书写的是中国北宋时期著名的文学家苏轼。有的英语读者可能对他不太熟悉，您能简单介绍一下吗?B:Sure.SuShiwasanextraordinarywrit
A：随着移动支付的兴起，据说现金在中国逐渐消失。目前，中国人生活的方方面面都可以通过智能手机进行管理，比如付款、坐公交、看电影等。今天我们在哥本哈根采访到了支付宝的高管，欢迎来参加我们的节目。您认为移动支付技术要如何发展才能满足顾客的需求?B:With
A、正确B、错误B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emmadecidedtoconfinehertoherroomforanentireyear，exceptforthehoursshewasinschoo
A、Four.B、Three.C、Five.D、Six.A题干：根据文章，美国有几所大学参与了该项研究?原文提到的大学有：StanfordUniversity，UniversityofWisconsin，UniversityofChic
ExercisingtoMusicPumpsupBrainPowerIfmusicmakesyousmarter,andexercisehelpsbrainfunction,canexercisingtomus

随机试题

下列选项中，属于我国民法规定的特许用益物权的是()。
简述沈从文小说的主要艺术特色。
根据《传染病防治法》的规定，甲类传染病要求发病后于
按风险影响范围划分，建设工程风险种类有()。
微观经济学利润最大化中的利润
根据《中华人民共和国刑法》中有关走私罪条款的规定，走私货物、物品偷逃应缴税额在15万元以上不满50万元的，应当处以何种处罚?()
社会工作者小李从事戒毒康复社会工作时间不长，他希望能够秉持社会工作价值观，与服务对象建立良好的专业关系。下列小李的做法中，体现了社会工作非评判原则的()。
Weneedachairman______.
WhenCongresspassedtheAgeDiscriminationinEmploymentAct,itgaveolderAmericansabroadrighttosuefordiscrimination.
在SQLSELECT语句中为了将查询结果存储到临时表应该使用短语()。

最新回复(0)

它已经推出了一些既不依赖英国宽松的税收政策，也不依赖海外富豪的产品。(neither…nor…)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

NewYorkCitysurpassedtheotherAtlanticseaportsinpartlybecauseitdevelopedthebesttransportationlinkswiththeinteri

ElleWoodshasitall.She’sthepresidentofhersorority,aHawaiianTropicgirl,MissJuneinhercampuscalendar,and,above

Universityprofessorsarefrequently______tousemultimediamaterialsintheirclassroompresentations.

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

A：王先生，感谢您接受我们的采访。这是您的作品首次被翻译成英语，并在海外出版。您这本书写的是中国北宋时期著名的文学家苏轼。有的英语读者可能对他不太熟悉，您能简单介绍一下吗?B:Sure.SuShiwasanextraordinarywrit

A、正确B、错误B题干句子与原文相比出现信息缺失。根据原文“Emmadecidedtoconfinehertoherroomforanentireyear，exceptforthehoursshewasinschoo

A、Four.B、Three.C、Five.D、Six.A题干：根据文章，美国有几所大学参与了该项研究?原文提到的大学有：StanfordUniversity，UniversityofWisconsin，UniversityofChic

ExercisingtoMusicPumpsupBrainPowerIfmusicmakesyousmarter,andexercisehelpsbrainfunction,canexercisingtomus

下列选项中，属于我国民法规定的特许用益物权的是()。

简述沈从文小说的主要艺术特色。

根据《传染病防治法》的规定，甲类传染病要求发病后于

按风险影响范围划分，建设工程风险种类有()。

微观经济学利润最大化中的利润

根据《中华人民共和国刑法》中有关走私罪条款的规定，走私货物、物品偷逃应缴税额在15万元以上不满50万元的，应当处以何种处罚?()

社会工作者小李从事戒毒康复社会工作时间不长，他希望能够秉持社会工作价值观，与服务对象建立良好的专业关系。下列小李的做法中，体现了社会工作非评判原则的()。

Weneedachairman______.

WhenCongresspassedtheAgeDiscriminationinEmploymentAct,itgaveolderAmericansabroadrighttosuefordiscrimination.

在SQLSELECT语句中为了将查询结果存储到临时表应该使用短语()。