尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

admin2011-01-23 39

问题尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

选项

答案My uncle, who will be seventy tomorrow, is still a keen sportsman.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/a65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语
ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
Choose.TWOletters,A-E.WhichTWOsourcesoffundinghelpedbuildthefacility?AthecentralgovernmentBlocalgovernment
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。
A、Itisn’tnecessarytoattendthelecture.B、Thereisn’tenoughtimetoeatdessertC、Eatinginthelecturehallisprohibited.
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
下面你将听到一段有关“春节”的介绍。／／农历第一个月的第一天就是中国人的新年——春节。这可是中国最重要，也是最隆重的一个节日，就像西方人的圣诞节一样。／／春节前，家家户户都在大扫除，忙个不停，希望借此去除晦气，并防止疾病入侵。此外，人们

随机试题

产生生产过剩的危机的直接原因是()
关于女性激素，叙述正确的是
多层螺旋CT扫描，由于射线束形状的改变，图像重建时需解决的主要问题是
自由质点受力作用而运动时，质点的运动方向是()。
建设工程纠纷的产生是指建设工程当事人对建设过程中的(　　)产生了不同的理解。
关于报告期内主要产品的原材料和能源及其供应情况，发行人应披露()
教师分析学生学习困难的原因，判断学生是否具备学习新知的条件。这种评价方式是()。
你公司受金融危机影响，同客户的一个合同无法执行，派你去和客户沟通，你该如何做?
WhatisthefoodhallofHarold’snotedfor?
A、Studyguidewithanswerexplanations.B、Studyguidewithculturalnotes.C、Studyguidewithnewscomments.D、Studyguidewith

最新回复(0)

尽管我大伯明天就满70岁了，但他仍然热衷于户外运动。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

status本题有关埃及卫生项目给人们带来的好处。录音原文中的havegreater…是题目中risein…的同义转述；录音原文用两个并列句的形式(havegreaterstatus…aswellas…)替换了题目中and前后连接的两个并列短语

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

Choose.TWOletters,A-E.WhichTWOsourcesoffundinghelpedbuildthefacility?AthecentralgovernmentBlocalgovernment

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

feed录音中表示农场里的庄稼和牲畜等农产品(produce)供应给伦敦里的居民食用。录音原文中的helpedto是题目wasusedto的同义表述，故空格处填入feed。

A、Itisn’tnecessarytoattendthelecture.B、Thereisn’tenoughtimetoeatdessertC、Eatinginthelecturehallisprohibited.

今天，中国人民已经拥有一个欣欣向荣的社会主义祖国。

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

产生生产过剩的危机的直接原因是()

关于女性激素，叙述正确的是

多层螺旋CT扫描，由于射线束形状的改变，图像重建时需解决的主要问题是

自由质点受力作用而运动时，质点的运动方向是()。

建设工程纠纷的产生是指建设工程当事人对建设过程中的( )产生了不同的理解。

关于报告期内主要产品的原材料和能源及其供应情况，发行人应披露()

教师分析学生学习困难的原因，判断学生是否具备学习新知的条件。这种评价方式是()。

你公司受金融危机影响，同客户的一个合同无法执行，派你去和客户沟通，你该如何做?

WhatisthefoodhallofHarold’snotedfor?

A、Studyguidewithanswerexplanations.B、Studyguidewithculturalnotes.C、Studyguidewithnewscomments.D、Studyguidewith

建设工程纠纷的产生是指建设工程当事人对建设过程中的(　　)产生了不同的理解。