首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill
There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill
admin
2018-08-11
73
问题
There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.
选项
答案
全世界报界曾经把他渲染成魔术师一般的人物,他也没有阻止人们制造这种错误印象,因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了,这里有几个原因。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aprO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Unlikecompetitiverunning,racewalkersmustalwayskeepsomeportionoftheirfeetincontactwiththeground.
Thusa______taskistoassessthefuturemarketforsuchavehicle,andthentoperformabusinessanalysistocomputethepoten
Furnituremakersusegluetoholdjointstogetherandsometimestoreinforceit.
ChinesepeoplelivedtogetherinplacesofforeigncountriesdevelopedintoChinatowns.
________thefinancialcrisisbeganinmid-2007_________unemploymentstartedtorise.
新加坡是一座美丽的花园城市,也是一个充满活力的国家。新加坡政治稳定,民族和睦,经济发展,并在国际和地区舞台上发挥着独特的作用。凭借坚实的经济基础和健全的金融体制,新加坡有效地抵御了亚洲金融危机的冲击,使经济很快回到了持续发展的轨道。我们对此深表钦
A、正确B、错误A根据原文“Emma…rarelyallowedmymothertoattendpartiesorotherfunctions.”,译文为:爱玛很少允许我母亲参加舞会和其它活动。题干中用同义词seldom代替了原文的r
非政府组织是一种独立于政府的非营利性群众组织,包括慈善团体、志愿者组织和其它社会团体。它们从事不同的工作,如扶贫、环保和各种社会服务。近年来,非政府组织在中国迅速发展,在社会生活中起着越来越大的作用。专家估计,目前全国大约有300万个非政府组织。
只有全球前0.01%资产过亿美元的富豪能够承担家族办公室高度专业化服务的运作成本。(makesense-onlyfor…)
随机试题
受热带季风气候影响的薄荷岛,位于菲律宾中部,森林茂密。但岛上多座高度在40米~120米的石灰岩小山上却只长草不长树,形似草堆。每年热季,“草堆”干枯,转为褐色,犹如一排排巧克力摆放在大地上,因此它们被当地人称为“巧克力山”。下图为该岛月均气温曲线和降水量柱
A.多食咸B.多食苦C.多食辛D.多食甘脾气不濡,胃气乃厚可因
A.垂腕垂指畸形B.爪形手畸形C.拇指对掌功能障碍D.Allen试验阳性尺动脉和桡动脉损伤表现为
会发生早反应的组织是
患儿,男性,20天,口腔黏膜有白色乳凝状物附着,呈小片状。经检查诊断为鹅口疮,为患儿清洁口腔宜使用的溶液是()。
价值工程是以()为分析核心。
系统启动后,操作系统常驻()。
证券公司应当指定专人向客户如实披露其(),讲解有关业务规则和定向资产管理合同的内容。
【S1】【S3】
Ifhe________inthatwayformuchlongerhewillfindhimselfinthebankruptcycourt.
最新回复
(
0
)