There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill

admin2018-08-11 53

问题 There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.

选项

答案全世界报界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了，这里有几个原因。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/aprO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsreferredtobyapromi
In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet
Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft
Thepermanenceofdamshavealreadyconstructedmustbeensured,bycarryingoutwhatevercanbedonetostoperosion.
Theconscripts,apartfromidle,homesick,afraid,uninterested,hot,swearing,boredandunsatisfied,wereinbetterconditions
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
Teachingandlearninghavecomeunderofficiallyincreasingscrutinyinrecentyears,particularlythecurriculumofschools,th
A：目前引领“一带一路”倡议的是一些中国大型国有企业，它们在全球范围内投资公路、铁路、港口和其他基础设施资产，以促进贸易复苏。从长远来看，大量中国出口商最终也将从中获益，这些出口商们正在寻找销售服装、电子产品和家用电器的新市场。中国将如何从这项倡议中受益呢
Shepullsmeatfromtheclaw,dipsitintoasilverpotofbutterandpopsitintohermouth.

随机试题

男婴，8个月，1天来惊厥3次，无发热。抽搐后吃奶好，母乳喂养，大小便正常。素日出汗多，易惊，曾间断服用鱼肝油、钙剂。体检：惊厥状态，体温36．5℃，脉搏136次／分，体重8．5kg，身高72cm，头围46cm，枕秃(＋)，左侧颅骨软化(＋)，前囟3cm×3
对顽固性腹水的治疗较好的方法是
下列关于6％羟乙基淀粉的描述不正确的是
下列各项，可在使用有效抗结核药物的同时，加用糖皮质激素的是()
扣件式钢管脚手架立杆上的对接扣件应交错布置，两根相邻立杆的接头不应设置在同步内，同步内隔一根立杆的两个相隔接头在高度方向错开的距离不宜小于()mm。
风管按形状分为()。
TCL区主要分为()四个次区。
下列关于价值网模型核心理念的描述错误的是()。
以下关于公安工作根本原则的说法，错误的是：
设A=，且r(A)=2，则k=_______

最新回复(0)

There are several reasons why he (Kissinger) no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an ill

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Depressionthatinflictspeoplewhobelievetheirliveslackcontentwhentherushofthebusyweekstopsreferredtobyapromi

In1957adoctorinSingaporenoticedthathospitalsweretreatinganunusualnumberofinfluenza-likecases.Influenzaissomet

Throughouthistoryhas【C1】______changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】______oflife.Withthetoolsoft

Thepermanenceofdamshavealreadyconstructedmustbeensured,bycarryingoutwhatevercanbedonetostoperosion.

Theconscripts,apartfromidle,homesick,afraid,uninterested,hot,swearing,boredandunsatisfied,wereinbetterconditions

Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since

Teachingandlearninghavecomeunderofficiallyincreasingscrutinyinrecentyears,particularlythecurriculumofschools,th

Shepullsmeatfromtheclaw,dipsitintoasilverpotofbutterandpopsitintohermouth.

对顽固性腹水的治疗较好的方法是

下列关于6％羟乙基淀粉的描述不正确的是

下列各项，可在使用有效抗结核药物的同时，加用糖皮质激素的是()

扣件式钢管脚手架立杆上的对接扣件应交错布置，两根相邻立杆的接头不应设置在同步内，同步内隔一根立杆的两个相隔接头在高度方向错开的距离不宜小于()mm。

风管按形状分为()。

TCL区主要分为()四个次区。

下列关于价值网模型核心理念的描述错误的是()。

以下关于公安工作根本原则的说法，错误的是：

设A=，且r(A)=2，则k=_______

Throughouthistoryhas【C1】changedhisphysicalenvironmentinordertoimprovehis【C2】oflife.Withthetoolsoft