教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

admin2011-01-23 115

问题教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

选项

答案Teachers have to make lessons fast-moving and entertaining, for children are raised on television and computer games.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

pleasure本题有关现时享乐主义者的生活态度。录音原文的aredrivenby是题目中livefor的同义替换。
A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.
All(living)thingsare(madeupof)oneormorecells,andeachofthesecells(were)producedbyan(alreadyexisting)cell.
[Topic]Iprefertowaitalongtimeandthinkaboutmyoptionsbeforemakingadecisionratherthanchoosingrightaway.[Re
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
　　　　　人人享有基本医疗卫生服务2008年，中国民众期待已久的新医改将要启动了。在1月7日召开的全国卫生工作会议上，卫生部部长陈竺表示，2008年的主要任务是选择部分地区，围绕改革重点内容开展试点，为在全国范围深化改革探索经验，以实现人人享有基本
加强中非团结合作推动建设和谐世界中华民族历来爱好和平，主张强不凌弱、富不侮贫，主张协和万邦。早在600年前，中国明代著名航海家郑和率领庞大船队4次到达非洲东海岸。他们给非洲人民带来的是和平的愿望和真诚的友谊，而不是刀剑枪炮和掠夺奴役。在近代以后的100多
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活
投资投资者常犯以下一些错误。1．不懂得放手：如果你做了个错误的投资决定，即使会蒙受亏损，还是应考虑脱售股票。一些投资者犯的错误便是在没有研究股价下跌原因的情况下继续以低价买进，期望能因此减少亏损。事实上，股价下滑可能是因为财务状况欠佳、
克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

随机试题

A．奔马律B．第一心音C．第二心音D．舒张期滚筒样杂音E．全舒张期递减型杂音韵律酷似马奔跑时马蹄触地发出的声音称为
A．低温干燥B．蒸透心，敞开低温干燥C．发汗后再晒干或烘干D．干燥过程中要时时搓揉，使皮、肉紧贴E．阴干玄参在采收加工时应()。
某女性病人，50岁。因腹痛、寒战高热、恶心呕吐及黄疸2天入院。查体：T40℃、P120次／分、R30次／分，BP90／50mmHg，表情淡漠，剑突下压痛明显，白细胞55．0×109／L，诊断为急性梗阻性化脓性胆管炎、休克。此病人属于哪一类休克
材料一(案情)：孙某与村委会达成在该村采砂的协议，期限为5年。孙某向甲市乙县国土资源局申请采矿许可，该局向孙某发放采矿许可证，载明采矿的有效期为2年，至2015年10月20日止。2015年10月15日，乙县国土资源局通知孙某，根据甲市国土资源局日
随着不确定因素变化百分率取值的不同，()。
【背景资料】某中型防洪工程由政府投资兴建。项目法人委托某招标代理公司代理施工招标。招标代理公司依据有关规定确定该项目采用公开招标方式招标，招标公告在当地政府规定的招标信息网上发布，招标文件中规定：投标担保可采用投标保证金或投标保函方式。评标方法
审核凭证的目的是为了防止凭证填制过程错误发生和舞弊行为。记账凭证填制完毕后，必须由审核人员对制单员所填制的记账凭证进行审核方能登记入账。　(　　)
下列属于期货市场在宏观经济中的作用的是()。
下列关于项目投资决策的表述中，正确的是()。(2009年新)
企业采取宽松的营运资本持有政策，产生的结果是（）。

最新回复(0)

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

pleasure本题有关现时享乐主义者的生活态度。录音原文的aredrivenby是题目中livefor的同义替换。

A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.

All(living)thingsare(madeupof)oneormorecells,andeachofthesecells(were)producedbyan(alreadyexisting)cell.

[Topic]Iprefertowaitalongtimeandthinkaboutmyoptionsbeforemakingadecisionratherthanchoosingrightaway.[Re

克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

A．奔马律B．第一心音C．第二心音D．舒张期滚筒样杂音E．全舒张期递减型杂音韵律酷似马奔跑时马蹄触地发出的声音称为

A．低温干燥B．蒸透心，敞开低温干燥C．发汗后再晒干或烘干D．干燥过程中要时时搓揉，使皮、肉紧贴E．阴干玄参在采收加工时应()。

随着不确定因素变化百分率取值的不同，()。

审核凭证的目的是为了防止凭证填制过程错误发生和舞弊行为。记账凭证填制完毕后，必须由审核人员对制单员所填制的记账凭证进行审核方能登记入账。 ( )

下列属于期货市场在宏观经济中的作用的是()。

下列关于项目投资决策的表述中，正确的是()。(2009年新)

企业采取宽松的营运资本持有政策，产生的结果是（）。

审核凭证的目的是为了防止凭证填制过程错误发生和舞弊行为。记账凭证填制完毕后，必须由审核人员对制单员所填制的记账凭证进行审核方能登记入账。　(　　)