克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

admin2018-08-12 55

问题克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

选项

答案It may be futile/ in vain to clone great politicians, heroes, etc. A person’s development is determined not only by his genes, but more profoundly by the environment ( is more determined by the external environment than by his genes). The clone of Einstein might not grow up to be a great physicist.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Dm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething
low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。
magazines空格处应填入不能被回收的物品，录音原文中的can’tberecycled是题目的原词复现。
airline录音原文中的relyon“依靠，取决于”是题目verifiedby“由……证实，核实”的同义替换。录音原文中表示relyoninformationfromtheair-line，因此答案为airline。
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
Oneofthe(mostimpressive)culturalachievementsoftheUnitedState(during)the1920’swasa(vastly)outpouringof(serious
Therightsideofthebrainis(mostly)concerned(with)pictorial,intuitive,(musically)and(spatial)ablilities.
A、Itreceivesmorenutrientsthanitcanabsorb.B、Itbecomesoversaturatedwithwater.C、Itlosestheabilitytosupportinsect
InfluenzaandVaccinesThereisnospecificcureforinfluenza.Recommendedtreatmentusuallyconsistsofbedrestandincre
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

随机试题

简述空白票据的法律特征。
That______ladyistheirEnglishteacher.
缓解肺气肿患者呼吸困难的首选措施是
A、越婢加术汤B、麻黄连翘赤小豆汤合五味消毒饮C、五皮饮合胃苓汤D、实脾饮E、疏凿饮子治疗水肿湿毒侵淫证，应首选
某施工单位项目部施工员安全生产责任可以不包括“在作业过程中，应当严格遵守本单位安全生产规章制度和操作规程，服从管理，正确佩戴和使用劳动防护用品”或其同义内容。()
教师从事教育教学的“施工蓝图”是()。
()是调整事业单位工作人员岗位、工资及续订聘用合同的依据。
某公司准备从11名刚入职的优秀新员工中任选4名去参加海外培训项目，已知这11名员工中有男员工6名、女员工5名。现要求被选中的男女至少各1名，有()种选法。
下列关于Java布尔类型的描述中，正确的是()。
下面关于Java代码安全的说法不正确的是(　　)。

最新回复(0)

克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ENDANGEREDSPECIESAlthoughwecannotdoanythingabouttheplantsandanimalsthatarealready【31】________,wecandosomething

low产品在市场上比较新鲜，也就意味着初始阶段的销售量可能会比较低。

magazines空格处应填入不能被回收的物品，录音原文中的can’tberecycled是题目的原词复现。

airline录音原文中的relyon“依靠，取决于”是题目verifiedby“由……证实，核实”的同义替换。录音原文中表示relyoninformationfromtheair-line，因此答案为airline。

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

Oneofthe(mostimpressive)culturalachievementsoftheUnitedState(during)the1920’swasa(vastly)outpouringof(serious

Therightsideofthebrainis(mostly)concerned(with)pictorial,intuitive,(musically)and(spatial)ablilities.

A、Itreceivesmorenutrientsthanitcanabsorb.B、Itbecomesoversaturatedwithwater.C、Itlosestheabilitytosupportinsect

InfluenzaandVaccinesThereisnospecificcureforinfluenza.Recommendedtreatmentusuallyconsistsofbedrestandincre

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

简述空白票据的法律特征。

That______ladyistheirEnglishteacher.

缓解肺气肿患者呼吸困难的首选措施是

A、越婢加术汤B、麻黄连翘赤小豆汤合五味消毒饮C、五皮饮合胃苓汤D、实脾饮E、疏凿饮子治疗水肿湿毒侵淫证，应首选

某施工单位项目部施工员安全生产责任可以不包括“在作业过程中，应当严格遵守本单位安全生产规章制度和操作规程，服从管理，正确佩戴和使用劳动防护用品”或其同义内容。()

教师从事教育教学的“施工蓝图”是()。

()是调整事业单位工作人员岗位、工资及续订聘用合同的依据。

某公司准备从11名刚入职的优秀新员工中任选4名去参加海外培训项目，已知这11名员工中有男员工6名、女员工5名。现要求被选中的男女至少各1名，有()种选法。

下列关于Java布尔类型的描述中，正确的是()。

下面关于Java代码安全的说法不正确的是( )。

下面关于Java代码安全的说法不正确的是(　　)。