克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

admin2018-08-12 73

问题克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

选项

答案It may be futile/ in vain to clone great politicians, heroes, etc. A person’s development is determined not only by his genes, but more profoundly by the environment ( is more determined by the external environment than by his genes). The clone of Einstein might not grow up to be a great physicist.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Dm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Staffnoticeboard
FeesandFundingThefeesare【L26】________peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】________it
plasdeco本题询问查询维修相关信息的网址，由录音原文It’swww．plasdeco．com可直接得出答案。需注意录音中单词的具体拼写。
A、She’llbeonthesameairplaneastheman.B、Shedoesn’ttakeverygoodnote.C、She’slookingforaridetotheairport.D、She
Under(thecertain)conditions,arainbowappearsattheend(of)a(rainshower)(inthequarter)oftheskyoppositetheSun.
Searchingfor(alternate)formsofenergydoesnot(necessary)mean(theabandonment)offossilfuelsasanenergy(source).
_____golfbecameincreasinglyaccessible,thegameattainedpopularitywithbothordinarypeopleandprofessionalplayers.
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
去美国访问的人经常带回报告说，大多数美国人对他们友善、好客、乐于助人。公平地说，人们对加拿大和加拿大人也有这样的评论。最好应该视其为北美普遍存在的现象。当然也有例外，在美国，心胸狭隘的官员、举止粗鲁的招待以及缺乏教养的出租车司机也并不罕见。但由于人们常得出
TheAmericanAcademyofPediatrics(AAP)justreleaseditsupdatedguidelinesforchildren’smediause.Therecommendationsr

随机试题

下列结构不属于细胞器的是
A．对所患疾病有正确的认识B．以情绪改变突出C．以躯体或器官功能障碍为著D．反复出现检查、记数、洗涤为特征E．睡眠障碍癔症
某男病人头痛连及项背、头部喜暖，遇风寒则头痛益甚，恶风寒、身痛无汗，口不渴，舌正苔薄白，脉浮紧，应为
对于慢性溃疡性结肠炎瘀血内停证者，宜用(　　)对于慢性溃疡性结肠炎肝脾不和证者，宜用(　　)
A企业与B企业签订了购买一套设备的合同，双方约定，B企业于8月3日前交货，货到后5天之内，A企业付款。同年8月3日，A企业被某债权人向人民法院申请破产，人民法院于8月5日依法受理，对该尚未履行的合同应当如何处理?()
下列关于法的特征的表述哪些是正确的?()
根据下列资料。回答下列问题。2015年，某省对农民工在本市(区、县)创业的意愿进行了调查，共完成有效样本3000个，调查结果如下：能够从上述资料中推出的是：
国民待遇
Farmersdonotlikecrows(乌鸦)becausethesebirdseatnewly-plantedseeds(种子).Theyareafraidthattheywillnothaveanythingl
A------marketpriceJ------identitycardB------check-intimeK------roomserviceC——pricelistL------luggagelabelD------re

最新回复(0)

克隆伟人、英雄等没有意义。人的发展不但取决于基因，更取决于外部环境。克隆爱因斯坦未必会产生伟大的物理学家。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Writethecorrectletter,A—I,nexttoQuestions16-20.Whereinthemuseumarethefollowingplaces?Staffnoticeboard

FeesandFundingThefeesare【L26】________peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】________it

plasdeco本题询问查询维修相关信息的网址，由录音原文It’swww．plasdeco．com可直接得出答案。需注意录音中单词的具体拼写。

A、She’llbeonthesameairplaneastheman.B、Shedoesn’ttakeverygoodnote.C、She’slookingforaridetotheairport.D、She

Under(thecertain)conditions,arainbowappearsattheend(of)a(rainshower)(inthequarter)oftheskyoppositetheSun.

Searchingfor(alternate)formsofenergydoesnot(necessary)mean(theabandonment)offossilfuelsasanenergy(source).

_____golfbecameincreasinglyaccessible,thegameattainedpopularitywithbothordinarypeopleandprofessionalplayers.

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

TheAmericanAcademyofPediatrics(AAP)justreleaseditsupdatedguidelinesforchildren’smediause.Therecommendationsr

下列结构不属于细胞器的是

A．对所患疾病有正确的认识B．以情绪改变突出C．以躯体或器官功能障碍为著D．反复出现检查、记数、洗涤为特征E．睡眠障碍癔症

某男病人头痛连及项背、头部喜暖，遇风寒则头痛益甚，恶风寒、身痛无汗，口不渴，舌正苔薄白，脉浮紧，应为

对于慢性溃疡性结肠炎瘀血内停证者，宜用( )对于慢性溃疡性结肠炎肝脾不和证者，宜用( )

A企业与B企业签订了购买一套设备的合同，双方约定，B企业于8月3日前交货，货到后5天之内，A企业付款。同年8月3日，A企业被某债权人向人民法院申请破产，人民法院于8月5日依法受理，对该尚未履行的合同应当如何处理?()

下列关于法的特征的表述哪些是正确的?()

根据下列资料。回答下列问题。2015年，某省对农民工在本市(区、县)创业的意愿进行了调查，共完成有效样本3000个，调查结果如下：能够从上述资料中推出的是：

国民待遇

Farmersdonotlikecrows(乌鸦)becausethesebirdseatnewly-plantedseeds(种子).Theyareafraidthattheywillnothaveanythingl

A------marketpriceJ------identitycardB------check-intimeK------roomserviceC——pricelistL------luggagelabelD------re

FeesandFundingThefeesare【L26】peryeartodothecoursepart-time.Theuniversityhasa【L27】it

对于慢性溃疡性结肠炎瘀血内停证者，宜用(　　)对于慢性溃疡性结肠炎肝脾不和证者，宜用(　　)