首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
这是一次具有历史意义的开拓性的会议。它反映了欧亚国家希望获得世界和平与发展、希望各洲之间进行交流与合作的共同愿望。它显示了亚洲的增长,表明了整个国际关系的巨大变化,标志着多极化的发展趋势。我深信这次会议将对形成一个新的世界格局产生积极的影响。我愿借此机会向
这是一次具有历史意义的开拓性的会议。它反映了欧亚国家希望获得世界和平与发展、希望各洲之间进行交流与合作的共同愿望。它显示了亚洲的增长,表明了整个国际关系的巨大变化,标志着多极化的发展趋势。我深信这次会议将对形成一个新的世界格局产生积极的影响。我愿借此机会向
admin
2016-09-27
60
问题
这是一次具有历史意义的开拓性的会议。它反映了欧亚国家希望获得世界和平与发展、希望各洲之间进行交流与合作的共同愿望。它显示了亚洲的增长,表明了整个国际关系的巨大变化,标志着多极化的发展趋势。我深信这次会议将对形成一个新的世界格局产生积极的影响。我愿借此机会向成功主办了这次会议的泰国政府表示衷心的感谢。建立一个新的亚欧伙伴关系要求我们有新的观念和新的方法。回顾过去,展望未来,我认为一个新的亚欧伙伴关系必须建筑在相互尊重和平等互利的基础上。我们应该求同存异,增进相互理解和信任,消除贸易歧视,反对贸易制裁,加强技术交流与合作。为了增进相互理解和信任,亚洲和欧洲应该扩大和增加政治对话。就我们而言,我们愿意看到欧盟在一体化进程中前进,愿意看到欧盟保持独立和开放。(35 points)
选项
答案
This is a historic and pioneering meeting. It reflects the common desire of countries in Asia and Europe for world peace and development, as well as inter-continental exchanges and cooperation. It shows the growth of Asia, the tremendous changes in the entire international relations and signals the development towards multi-polarity. I am convinced that the meeting will have active influence on the shaping of a new world order. I’d like to take this opportunity to express my gratitude to the Thai government which sponsors the meeting successfully. To establish a fresh Asia-Europe partnership demands new concepts and methods. Review the past and look forward into the future, I think that a fresh Asia-Europe partnership should be built on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit. We should seek common interests and shelve differences. We should promote mutual trust and understanding while removing trade discrimination and opposing trade sanction. We also should strengthen exchanges and cooperation on technology. To promote mutual trust and understanding, the two continents should increase political dialogues between them. As far as we are concerned, we’d like to see the advance, independence and o-pening up in the course of EU integrity.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/cUya777K
本试题收录于:
翻译硕士(英语翻译基础)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(英语翻译基础)
专业硕士
相关试题推荐
案情:高某(男)与钱某(女)在网上相识,后发展为网恋关系。其间,钱某知晓了高某一些隐情,并以开店缺钱为由,骗取了高某20万元现金。见面后,高某对钱某的相貌大失所望,相处不久更感到她性格古怪,便决定断绝关系。但钱某百般纠缠,最后竟以公开隐情相要挟,
高甲患有精神病,其父高乙为监护人。2009年高甲与陈小美经人介绍认识,同年12月陈小美以其双胞胎妹妹陈小丽的名义与高甲登记结婚,2011年生育一子高小甲。2012年高乙得知儿媳的真实姓名为陈小美,遂向法院起诉。诉讼期间,陈小美将一直由其抚养的高小甲户口迁往
精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成严重危害结果的,对其应()。
中美贸易之所以能迅速发展,根本原因在于两国经济具有极大的互补性。这种互补性,很大程度上来自两国经济资源条件、经济结构以及消费水平存在着很大的差异。中国是最大的发展中国家,市场广阔,发展迅速,劳动力成本低,但资金短缺、科技和管理相对落后。美国是最大的发达国家
conversion
oilproductpricingsystem;refinedoilpricingmechanism
TheCivilLawSystem
Long-termgovernmentbondshavebeenbadlyhitbyexpectationsofeconomicrecoveryandfallinginvestorriskaversion.
Amanmayusuallybeknownbythebookshereadsaswellasbythecompanyhekeeps;forthereisacompanionshipofbooksaswe
InBritishworkingculture,it’simportanttousetherightwordsintherightsituations,shesays."Setphrasesthatsignalt
随机试题
气液混合物由入口分流器进入卧式分离器内。
慢性毒性试验设有四个剂量组(高,中,低,最低)及对照组,哪个剂量组为最大无作用剂量
小儿水肿气阴两虚证的治法是
房产图的测绘应按照“先控制后碎部”的原则进行。()
用于评价旅游宏观经济效益的相对指标有()。
本题涉及增值税法、消费税法。甲酒厂为增值税一般纳税人,2014年10月发生以下业务:(1)甲酒厂将一批成本为52200元的粮食运往异地的乙酒厂生产加工白酒,白酒加工完毕,甲酒厂收回白酒8吨并支付了加工费,取得乙酒厂开具的防伪税控系统增值税专用发票(当月
在包含1000个元素的线性表中实现如下各运算,所需的执行时间最长的是()。
It’sgettingdark.Pleasethelight.
FiveCommonMistakesinConversationandTheirSolutionsI.NotlisteningA.Problem:mostpeopledon’tlisten—waiteagerlyf
WhattoDoIfYouSuspectaFoodAllergy1.Consequencesoffoodallergy30,000emergencyroomvisits2,000hospitalizations【T1
最新回复
(
0
)