现在的国际金融是没有国界的。当东京的股市大跌时，受影响的不只是日本，而是全世界。因此要保持我们中国的经济稳定发展，就要帮助恢复亚太地区的稳定和发展。我们中国在这次亚洲金融危机中勇敢地承担了自己的责任。

admin2019-07-04 47

问题现在的国际金融是没有国界的。当东京的股市大跌时，受影响的不只是日本，而是全世界。因此要保持我们中国的经济稳定发展，就要帮助恢复亚太地区的稳定和发展。我们中国在这次亚洲金融危机中勇敢地承担了自己的责任。

选项

答案 International finance has no respect for national borders. When stock markets fall in Tokyo, the effects are no longer local: they are global. So to have sustained economic growth, China must help to restore stability and growth in the Asia Pacific region. China has steadfastly shouldered its responsibilities to the region in this latest financial crisis.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/co5a777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

现在的国际金融是没有国界的。当东京的股市大跌时，受影响的不只是日本，而是全世界。因此要保持我们中国的经济稳定发展，就要帮助恢复亚太地区的稳定和发展。我们中国在这次亚洲金融危机中勇敢地承担了自己的责任。

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

人才战略

宏观决策

利率市场化

综合国力

新型农村合作医疗制度

干式自动喷水灭火系统主要由闭式喷头、干式报警阀组、充气和气压维持设备、水流指示器、末端试水装置、管道及供水设施等组成。()

易致肝风内动的邪气是

一次能源是指可以从自然界直接获取的能源，下列属于一次能源的是()。

灾难：洪水

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性。

无产阶级是最先进最革命的阶级，肩负着推翻资本主义旧世界、建立社会主义和共产主义新世界的历史使命。之所以如此。是因为()

在数据库系统的组织结构中，下列()映射把用户数据库与概念数据库联系了起来。

在考生文件夹下，存在一个数据库文件“samp1．mdb”，里边已经设计好了表对象“tDoctor”、“tOffice”、“tPatient”和“tSubscribe”，同时还设计了窗体象“tSubscribe”。试按以下操作要求，完成各种操作：设置“t

1．在考生文件夹中分别建立PPT和DOC两个文件夹。2．在DOC文件夹中新建一个名为XIN．DOC的文件。3．将考生文件夹下TAI文件夹中的HWA．DOC文件复制到考生文件夹下DOC文件夹中。4．搜索考生文件夹下的HEL．PP