爹上班去了，妹不在家，妈刚找到工作，还得过一小时才下班。

admin2011-01-23 37

问题爹上班去了，妹不在家，妈刚找到工作，还得过一小时才下班。

选项

答案Dad was at work, my younger sister was away, and Mother wouldn’t be home from her new job for an hour.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/dB5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb
Choosethecorrectletter,A,BorC.IfAmericanhadanextradayper-week,theywouldspendit
conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。
films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。
responsible本题询问该项目的工作内容。录音中的promotingsustainable是题目中的原词复现。该项目的工作内容是推广可持续的(sustainable)、可靠的(responsible)农耕方式，故空格处填入responsible。
ThelastthingKlaraneedstodobeforegivingtheprofessorherprojectis________
TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).
CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.
他英语很流利，可还是要用译员——有时还挑译员的毛病——这样他就有时间考虑如何回答提问了。
近十年来，计算机通信技术获得了飞速发展，从而使人们得以共享全球的信息资源和信息服务。有了计算机通信技术，你可以在几分钟之内获得大英博物馆的一篇报道，或在家里订票，或用信用卡付账等。计算机之间如何能够通信?这就要借助于通信信道和网络。

随机试题

下述哪项不符合脐膨出
以下对正常肝脏B型超声探查，哪一项描述正确的是
A、五味于B、厚朴C、补骨脂D、秦皮E、鬼臼含有线型呋喃香豆素的是（）
下列各项中，不属于政府补助的是()。
认为游戏也是一种学习行为，遵循效果律和练习律的是()
据文献记载，大禹死后，其子夏启继位，建立了中国历史上的第一个王朝，中国也由此进入了()制时代。
ARM指令完成的功能是如果清除R7中的bit0，1，5位，正确的指令是()。
Whatdoesthemanmean?
•Readthefollowingarticleandthequestionsafterthearticle.•ForeachQuestion15-20,markoneletter(A,B,CorD)ony
Musicproducesprofoundandlastingchangesinthebrain.Schoolsshouldaddmusicclasses,notcutthem.Nearly20yearsago,a

最新回复(0)

爹上班去了，妹不在家，妈刚找到工作，还得过一小时才下班。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Whatdoestheorganisertellthemembersaboutwhoshoulddoeachofthefollowingtasks?AAllthemembersmustdoit.BMemb

Choosethecorrectletter,A,BorC.IfAmericanhadanextradayper-week,theywouldspendit

conversation/tocommunicate本题有关这位男士学日语的特定需求。录音原文中Iwillneedtobeableto…和I’llputdown提示其后为答案。由于题目要求不超过三个词，因此该空填写名词或者动词短语均可。

films本题有关马里的卫生项目的运作方式。录音原文中的through(后跟两个并列的动名词形式)是题目中via(后跟两个并列名词)的同义替换。

responsible本题询问该项目的工作内容。录音中的promotingsustainable是题目中的原词复现。该项目的工作内容是推广可持续的(sustainable)、可靠的(responsible)农耕方式，故空格处填入responsible。

ThelastthingKlaraneedstodobeforegivingtheprofessorherprojectis________

TheCuttingEdgeEconomistsandgovernmentsagreethesedaysonthecrucialimportanceofforeigndirectinvest-ment(FDI).

CulturalShock"Cultureshock"mightbecalledanoccupationaldiseaseofpeoplewhohavebeensuddenlytransplantedabroad.

他英语很流利，可还是要用译员——有时还挑译员的毛病——这样他就有时间考虑如何回答提问了。

下述哪项不符合脐膨出

以下对正常肝脏B型超声探查，哪一项描述正确的是

A、五味于B、厚朴C、补骨脂D、秦皮E、鬼臼含有线型呋喃香豆素的是（）

下列各项中，不属于政府补助的是()。

认为游戏也是一种学习行为，遵循效果律和练习律的是()

据文献记载，大禹死后，其子夏启继位，建立了中国历史上的第一个王朝，中国也由此进入了()制时代。

ARM指令完成的功能是如果清除R7中的bit0，1，5位，正确的指令是()。

Whatdoesthemanmean?

•Readthefollowingarticleandthequestionsafterthearticle.•ForeachQuestion15-20,markoneletter(A,B,CorD)ony

Musicproducesprofoundandlastingchangesinthebrain.Schoolsshouldaddmusicclasses,notcutthem.Nearly20yearsago,a