依照霍姆斯的看法，下列哪一项不属于应用翻译研究的内容（）

admin2016-09-20 29

问题依照霍姆斯的看法，下列哪一项不属于应用翻译研究的内容（）

选项 A、翻译教学
B、翻译辅助手段
C、翻译批评
D、翻译等级

答案D

解析霍姆斯的《翻译研究的名与实》是翻译研充领域具有里程碑意义的作品，是翻译学科建设的奠基之作。霍姆斯把翻译研究分为纯翻译研究和应用翻译研究两大类，根据上述两大目标又将纯翻译研究分为描写翻译研究和理论翻译研究。霍姆斯将理论翻译研究分为普遍理论研究和局部理论研究两部分，局部理论研究至少包括六个方面：翻译手段、翻译范围、翻译等级、文本类型、不同时期的翻译和特殊问题。另外一大分支应用翻译研究包括四个部分：译员培训、翻译辅助手段、翻译政策和翻译批评。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/gZ5a777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

依照霍姆斯的看法，下列哪一项不属于应用翻译研究的内容（）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

城市化

民权运动

唐朝诗人李白的《侠客行》最后一句“白首太玄经”，指的是()。

在《圣经》中，带领以色列入逃出埃及迁徙到上帝的应许之地迦南的族长／先知是()。

明治维新三杰

下列需求中，不属于接口需求的有()

正常情况下，最易引起牙本质敏感症的釉牙骨质界结构为

呈纺锤形，两端略尖。表面黄白色或淡黄色，有细纵皱纹。质柔韧，断面黄白色，半透明，中柱细小的中药材是()。

分子中含有嘧啶结构的抗肿瘤药物有()。

下面关于行政机关对申请人提出的行政许可申请的处理，说法不正确的是：()

商品房现售条件与预售条件的不同之处有()。

学生利用列提纲、画图形、列表格等方法进行复习的做法属于()

2010年6月19日晚，第二届海峡论坛在福建省厦门市国际会展中心开幕。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林出席并宣布论坛开幕。海峡论坛以()为主题。

1931年1月至1935年1月以陈绍禹(王明)为代表的“左”倾教条主义给中国革命造成了严重危害。其主要错误有()

依照霍姆斯的看法，下列哪一项不属于应用翻译研究的内容（ ）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

城市化

民权运动

唐朝诗人李白的《侠客行》最后一句“白首太玄经”，指的是()。

在《圣经》中，带领以色列入逃出埃及迁徙到上帝的应许之地迦南的族长／先知是()。

明治维新三杰

下列需求中，不属于接口需求的有()

正常情况下，最易引起牙本质敏感症的釉牙骨质界结构为

呈纺锤形，两端略尖。表面黄白色或淡黄色，有细纵皱纹。质柔韧，断面黄白色，半透明，中柱细小的中药材是()。

分子中含有嘧啶结构的抗肿瘤药物有()。

下面关于行政机关对申请人提出的行政许可申请的处理，说法不正确的是：()

商品房现售条件与预售条件的不同之处有()。

学生利用列提纲、画图形、列表格等方法进行复习的做法属于()

2010年6月19日晚，第二届海峡论坛在福建省厦门市国际会展中心开幕。中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林出席并宣布论坛开幕。海峡论坛以()为主题。

1931年1月至1935年1月以陈绍禹(王明)为代表的“左”倾教条主义给中国革命造成了严重危害。其主要错误有()

依照霍姆斯的看法，下列哪一项不属于应用翻译研究的内容（）