首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The third quarter of the eighteenth century saw the remarkable and unstable spectacle of a Europe divided against itself, and no
The third quarter of the eighteenth century saw the remarkable and unstable spectacle of a Europe divided against itself, and no
admin
2018-08-12
59
问题
The third quarter of the eighteenth century saw the remarkable and unstable spectacle of a Europe divided against itself, and no longer with any unifying political or religious idea, yet through the immense stimulation of men’s imaginations by the printed book, the printed map, and the opportunity of the new ocean-going shipping, Europe was still able in a disorganized and contentious manner to dominate all the coasts of the world.
选项
答案
18世纪的第三个25年,欧洲呈现出派系分裂、自我削弱、不再拥有任何统一的政治或宗教思想的动荡局面,非常引人瞩目;但是,由于印刷书籍、印刷地图以及新型远洋运输所带来的机遇极大地激发了人们的想象力,欧洲仍然有能力控制全世界的所有沿海地区,只不过秩序混乱,争吵不休。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/jh5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手,销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。
Choosethecorrectletter,A,BorC.ThebuildingconstructedbythefirstEuropeansattheobservatorywas
coal空格前为suchas,推测应当填入表示能源的名词。录音原文中的hadelectricity是题目havingaccesstoelectricity的同义替换,we’reused是wereadopted的同义替换,故空格处填入coal。
A、Thepopulationsofsmalltownsincreasedrapidly.B、Artcriticsincitesbegantotakenoticeofregionalism.C、Someregionali
A、TodemonstrateGeorgeWashington’ssurvivalskills.B、Toshowthatsomestoriesaboutfamouspeoplemaybehistoricallyinaccu
GeologyTheprofessorbrieflyexplainsaprocessthatoccursinmountainvalleys.Indicatewhethereachsentencebelowisasta
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
TheancientEgyptiansusedpapyrus,______thattheydriedandgluedtogethertoformasheet.
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会,会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面,也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
随机试题
根据保险标的的不同,保险可以划分为()
柔软的分叶状肿瘤是( )与皮肤粘连的是( )
羊水过多孕妇,每次放羊水的量不得超过
《环境保护法》的基本原则是( )。
银行在办理放款手续时,应注意()。
某企业实行计件工资制,在产量为3000个时,计件单价为1元/个,产量超过3000个,每超过10%,计件单价增加0.1元/个,某员工实际产量为3600个,其实付工资为多少?
在某市场调查中,消费者使用了两箱没有标签和品牌的洗衣粉。一个箱子的颜色是明亮的黄色和绿色,另一个则是相对较暗的棕色和灰色。在使用了洗衣粉的一个月后,被调查者中,有83%的消费者认为亮黄和亮绿箱子中的洗衣粉清洗效果更佳。这项研究显示,产品包装对消费者判断洗衣
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。
Whichdaysdoestheman’ssonnotwork?
GeorgeBushwaswidelyquotedoninternational【B1】______buthadratherlesstosayaboutthePlanof【B2】______totacklethe"s
最新回复
(
0
)