首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Without reading the required books before classes, students will find it difficult to understand the class.
Without reading the required books before classes, students will find it difficult to understand the class.
admin
2021-01-22
65
问题
Without reading the required books before classes, students will find it difficult to understand the class.
选项
A、如学生课前没有按要求看书,他们会觉得难以听懂授课内容。
B、如学生课前不阅读指定书目,他们会觉得难以听懂授课内容。
C、如学生不和同学一起按要求看书,他们很难找到授课内容。
答案
B
解析
B—A—C。翻译本句需把握好两个要点:一为without引导的状语,该状语在此处表示前提、条件,可理解为“如果”,其中required books意为“指定书目”;第二个要点是find it difficult to do sth.这一结构,需要注意的是该结构中it为形式宾语,真正的宾语是后面的动词不定式,所以可理解为“觉得难以……,发现难以……”。从整体来看,此处可译为“觉得难以听懂授课内容”。结合上述分析,选项B为最佳答案。选项A由于错误理解required一词,将其译为“按照要求”,因而不妥。选项C也将require一词错译为“按照要求”,并将understand译为“找到”,丢失了原文所表达的“觉得”之义。另外选项C还错将before classes理解为“和同学一起”,综合分析,C项翻译错误最多。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/kr4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Hehitatree.B、Hehitatruck.C、Hehitabox.D、Hehurthishead.A题目询问男士遇到了什么情况。由男士的话,“不,我撞到了树上……”可知,选项A(他撞到了树上)为正确答案。
Thissortofsituationhighlightsacriticalweaknessintheleadershipofthecountry:accountability.
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
Thecommunication【B1】______ofemployeesandtheimportanceofcommunicationinbusiness【B2】______whyyoushouldworktoimprov
WelcometoTaiwan,thebeautifulislandwhereChineseageoldcultureispreservedinallitsglory.Thebestwaytoseethemos
A—multimediamessageserviceJ—fixeddialB—subscriberidentitymoduleK—automaticredialC—voicepromptL—two-waychargingsch
A—multimediamessageserviceJ—fixeddialB—subscriberidentitymoduleK—automaticredialC—voicepromptL—two-waychargingsch
AnewpollshowsthatpeoplebelievethatcomputersandtheInternethavemadelifebetterforAmericans,butpeoplealsoseeso
Althoughblindrageofhumanbeingisperhapstheresultofsurvivalinstinct,strangelyenough,weseldomtakeitouton______
A、Gunfightsandexplodingcars.B、Depressingstories.C、Intensecharacters.D、Darkbackground.AAccordingtothewoman,whatca
随机试题
A公司的目标管理A公司决定在整个公司内实施目标管理,并根据目标实施和完成情况,每年进行一次绩效评估。事实上,该公司之前在为销售部门制定奖金系统时已经应用了这种办法。公司通过对比实际销售额与目标销售额,支付给销售人员相应的奖金。这样,销售人员的实际
A.身热颧红,手足心热甚于手足背B.发热,微恶风寒C.身热面赤D.身热不扬,汗出热不退邪入下焦、肝肾阴虚的热型是
恶性肾小动脉硬化的临床表现有
药品经营企业是药品流通领域具有独立法人资格的经济组织,一般分为批发企业和零售企业。申办人甲准备筹建乙药品批发企业。乙药品批发企业在2012年5月取得《药品经营许可证》,应在什么时间前重新办理《药品经营许可证》()
汽车装货和卸货时的停车时间属于()。
在许多综合评价中,利用加权平均法和简单综合法得到的排序结果是一样的,这说明两者得到的综合值应该结论一致。()
甲纺织厂向乙棉花厂发出要约,称“购买甲级皮棉1吨,价格5000元,由甲纺织厂上门取货。”乙棉花厂收到该要约后,回函“同意,但我公司负责送货上门,甲纺织厂不必上门取货。”根据合同法律制度的规定,乙公司的回函属于()。
谈谈你对工作和学习之间的矛盾的看法。
行政立法行为无需()。
Choosethecorrectletter,A,BorC.Therestaurantisfamousfor
最新回复
(
0
)