救死扶伤，实行革命的人道主义。

admin2015-11-27 75

问题救死扶伤，实行革命的人道主义。

选项

答案Heal the wounded, rescue the dying, practice revolutionary humanitarianism.

解析根据英语前轻后重的原则，译文中先译“扶伤”，再译“救死”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qwKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】
TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag
我读过一本译著中的一番话：科学成就了一些伟大的改变．但却没能改变人生的基本事实。人类未能征服自然，只不过服从了自然，避免了一些可避免的困难。但没能除绝祸害。地震、飓风，以及类似的大骚动都提醒人们，宇宙还没有尽人自己的掌握。事实上，人类的苦难何止于天灾，还有
生活并不是一个悲剧。它是一个“搏斗”。我们生活来做什么?或者说我们为什么要有这生命?罗曼•罗兰的回答是“为的是来征服它”。我认为他说得不错。我有了生命以来，在这个世界上虽然仅仅经历了二十儿个寒暑，但是这短短的时期也并不是白白度过的。这期间我也曾看
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)
不管是好习惯还是坏习惯，都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时，一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事，这样就养成了习惯。习惯一旦形成，要改掉它是困难的，有时是不可能的。所以，我们在形成习惯的时候要小心谨慎，这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
A、Subjective.B、Supportive.C、Regretful.D、Indifferent.C本题设题点在转折处。根据句(7—1)可知，在夏威夷度假时，加布和他的妻子花了一大笔钱住酒店，紧接着在句(7—2)中加布提到如果现在再去的话，他
北京秋天的下午，我偶尔去菜市场采买。以前，北京的四季，不但可以从天空的颜色和植物的生态上分辨出来，还可以从市场上的蔬菜和水果上分辨出来。但现在的北京，由于交通的便捷和流通渠道的通畅，天南海北的水果一夜之间就可以跨洋越海地出现在市上。尤其是农业科技的进步，使

随机试题

最新回复(0)

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)

A、Subjective.B、Supportive.C、Regretful.D、Indifferent.C本题设题点在转折处。根据句(7—1)可知，在夏威夷度假时，加布和他的妻子花了一大笔钱住酒店，紧接着在句(7—2)中加布提到如果现在再去的话，他

某公路工程，有4个投资方案，寿命期均为4年，初始投资相同，均为10000元，实现利润的总额也相同，但每年的现金流量不相同(见下表)，由于资金较少，不可能同时进行，根据下表只能选择得益较早的一个方案，它应该是()。

What’s　the　basis　of　your　belief(　　　　　)　the　product　is　safe?

期货公司应当建立客户资料档案，在任何情况下都应当为客户保密。()

支持员工实现绩效目标、促进员工自身发展的能力标准的目标是()。

强调人的身心发展的力量主要源于人自身内在需要的是()

在其他条件不变的情况下，资本有机构成的提高会导致

K9F1208是一种典型的NANDFlash芯片，芯片内部具有26条地址线和8条数据线，该芯片的存储容量为【63】MB。K9F1216的存储容量与K9F1208相同，但数据线为16条，由此可知K9F1216参与寻址的地址线只需【64】条。

Cultureinfluencesanindividual’shealthbeliefs,behaviours,activitiesandmedicaltreatmentoutcomes.【C1】______thesignific

Thebuildinglooksdesertedbutthere’s______tobesomeoneonguardthere.

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

DifferentTypesofLearningI.ThedefinitionoflearningA.AprocessofpeopleexperiencingrelationshipbetweeneventsB.【B1】

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)

A、Subjective.B、Supportive.C、Regretful.D、Indifferent.C本题设题点在转折处。根据句(7—1)可知，在夏威夷度假时，加布和他的妻子花了一大笔钱住酒店，紧接着在句(7—2)中加布提到如果现在再去的话，他

某公路工程，有4个投资方案，寿命期均为4年，初始投资相同，均为10000元，实现利润的总额也相同，但每年的现金流量不相同(见下表)，由于资金较少，不可能同时进行，根据下表只能选择得益较早的一个方案，它应该是()。

What’s the basis of your belief( ) the product is safe?

期货公司应当建立客户资料档案，在任何情况下都应当为客户保密。()

支持员工实现绩效目标、促进员工自身发展的能力标准的目标是()。

强调人的身心发展的力量主要源于人自身内在需要的是()

在其他条件不变的情况下，资本有机构成的提高会导致

K9F1208是一种典型的NANDFlash芯片，芯片内部具有26条地址线和8条数据线，该芯片的存储容量为【63】MB。K9F1216的存储容量与K9F1208相同，但数据线为16条，由此可知K9F1216参与寻址的地址线只需【64】条。

Cultureinfluencesanindividual’shealthbeliefs,behaviours,activitiesandmedicaltreatmentoutcomes.【C1】______thesignific

Thebuildinglooksdesertedbutthere’s______tobesomeoneonguardthere.

What’s　the　basis　of　your　belief(　　　　　)　the　product　is　safe?