救死扶伤，实行革命的人道主义。

admin2015-11-27 109

问题救死扶伤，实行革命的人道主义。

选项

答案Heal the wounded, rescue the dying, practice revolutionary humanitarianism.

解析根据英语前轻后重的原则，译文中先译“扶伤”，再译“救死”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/qwKO777K

专业英语八级

相关试题推荐

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag
看一个人读什么书就可知道他的为人，就像看一个人同什么人交往就可知道他的为人一样。因为世界上有与人为友的，也有与书为友的。无论是书友或朋友，我们都应该择其最佳者而从之。一本好书就像是一个最好的朋友。它始终不渝，过去如此，现在仍然如此，将来也永远不变。
长期以来，科学与艺术之间的关系一直是剃头担子一头热：科学热恋着艺术，艺术却拒科学于千里之外。许多大科学家一生钟爱艺术，且懂艺术，从中汲取养料，善养浩然之气，或得到人生最大安慰。相反，热爱自然科学并且理解工程技术的文学艺术家真可谓凤毛麟角。
人生有三重境界，这三重境界可以用一段充满禅机的语言来说明，这段语言便是：看山是山，看水是水；看山不是山，看水不是水；看山还是山，看水还是水。这就是说一个人的人生之初纯洁无瑕，初识世界，一切都是新鲜的．眼睛看见什么就是什么．人家告诉他这是山，他就认
他是1970年5月20日在北京朝阳区出生的。
朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)
朋友关系的存续是以相互尊重为前提的，容不得半点强求、干涉和控制。朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交：反之，则离、则绝。朋友之间再熟悉、再亲密，也不能随便过头、不恭不敬。不然，默契和平衡将被打破，友好关系将不复存在。每个人都希望拥有自己的私密空间，朋友之
尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着。种植庄稼和葡萄，酿酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和栽花；在周末去教堂祈祷和做礼拜，在节日到广场拉琴、跳舞和唱歌……(2002年真题)
农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。(2006年真题)

随机试题

最新回复(0)

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag

他是1970年5月20日在北京朝阳区出生的。

朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)

尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着。种植庄稼和葡萄，酿酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和栽花；在周末去教堂祈祷和做礼拜，在节日到广场拉琴、跳舞和唱歌……(2002年真题)

农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。(2006年真题)

在下列口腔局部解剖结构中，无黏膜下层的是()

对化疗敏感的细胞

甲与乙共媒次日共同杀丙，但次日甲因腹泻未能前往犯罪地点，乙独自一人杀死丙。关于本案，下列哪些说法是正确的?

砂土作为筑路材料比砂性土好。(　　)

对于设有钢筋混凝土构造柱的抗震多层砖房，下列做法正确的有()。

按照现行个人所得税的规定，下列各项表述中正确的是()。

简述操作技能的培训要求。

相对于其他类型的教育研究，教育行动研究重视教师的参与，强调

WhowastheBeatles’originaldrummer?

救死扶伤，实行革命的人道主义。

专业英语八级

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:basicfoundation1.Communicationskills—Understandandspeakthelanguag

他是1970年5月20日在北京朝阳区出生的。

朋友之间，情趣相投、脾气对味则合、则交；反之，则离、则绝。(2010年真题)

尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着。种植庄稼和葡萄，酿酒和饮酒，喂牛和挤奶，锄草和栽花；在周末去教堂祈祷和做礼拜，在节日到广场拉琴、跳舞和唱歌……(2002年真题)

农业社会的人比工业社会的人享受差得多，因此欲望也小得多。(2006年真题)

在下列口腔局部解剖结构中，无黏膜下层的是()

对化疗敏感的细胞

甲与乙共媒次日共同杀丙，但次日甲因腹泻未能前往犯罪地点，乙独自一人杀死丙。关于本案，下列哪些说法是正确的?

砂土作为筑路材料比砂性土好。( )

对于设有钢筋混凝土构造柱的抗震多层砖房，下列做法正确的有()。

按照现行个人所得税的规定，下列各项表述中正确的是()。

简述操作技能的培训要求。

相对于其他类型的教育研究，教育行动研究重视教师的参与，强调

WhowastheBeatles’originaldrummer?

砂土作为筑路材料比砂性土好。(　　)