He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.

admin2011-01-23 84

问题 He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.

选项

答案他在凯瑟琳对面坐了下来。凯瑟琳目不转睛地盯着他，仿佛怕眼睛一挪开他就会消失。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/s65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

RECRUITMENTPROCESSSTEPONECompletea【L7】________STEPTWODoa【L8】________aboutpersonalskillsSTEPTHREEParticipateina
Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.
TheEnglishcolonizationofVirginiawasdevisedin1606byagroupofmerchants______theVirginiaCompanyofLondon.
TheChacoPhenomenonP1:Betweenabout900to1150AD,amysteriousStoneAgeculturearose,flourished,andthenvanishedinth
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
邓小平是中国改革开放的总设计师。邓小平提出了“建设有中国特色社会主义”的理论；支持在农村实行联产承包责任制，在城市推行打破“大锅饭”的各种经济责任制，建立公有制基础上的社会主义市场经济体制。同时，他倡导改革政治体制，如党政分开，下放权力，发扬民主等。
她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。
没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。
加强中非团结合作推动建设和谐世界中华民族历来爱好和平，主张强不凌弱、富不侮贫，主张协和万邦。早在600年前，中国明代著名航海家郑和率领庞大船队4次到达非洲东海岸。他们给非洲人民带来的是和平的愿望和真诚的友谊，而不是刀剑枪炮和掠夺奴役。在近代以后的100多

随机试题

当用户态进程调用标准I／O库函数时，就进入了核心态。()
婴儿易发生溢乳和呕吐的原因是
凡是经口排出血，首先鉴别出血来自的部位，下列咯血的类型与病因相对应的是
医患关系是以社会主义法制为保障建立起来的
A.阿莫西林B.葡萄糖C.环丙沙星D.沙利度胺E.卡马西平根据药物对胎儿的危害，美国FDA将妊娠用药分为A、B、C、D、X五个级别属于B级的药物是
患者，男性，72岁，因急性心肌梗死入院，入院2小时病情恶化死亡，考虑其最可能的死因是
《建筑法》规定，从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得()的范围内从事建筑活动。
下列关于营业税计税依据的表述正确的有(　　)。
Youmust______yourself,ortheywillcontinuetobullyyou,soyouwillgoonlivingindisgrace.
Onelunchtime,MayWardwasgoingroundthelocalsupermarketinParksideRoad,Liverpool,doinghershopping,whenshesuddenly

最新回复(0)

He took a seat opposite Catherine, who kept her gaze fixed on him as if she feared he would vanish were she to remove it.

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

RECRUITMENTPROCESSSTEPONECompletea【L7】________STEPTWODoa【L8】________aboutpersonalskillsSTEPTHREEParticipateina

Democraticgovernmentsconstantlyfacetheproblemofbalancing______theindividualwiththeneedsofsociety.

TheEnglishcolonizationofVirginiawasdevisedin1606byagroupofmerchants______theVirginiaCompanyofLondon.

TheChacoPhenomenonP1:Betweenabout900to1150AD,amysteriousStoneAgeculturearose,flourished,andthenvanishedinth

她酷爱音乐，并具有舞蹈天赋。

没有人是为了发财才当老师的。人们之所以选择教师这个行业主要是为了做一些对社会更有益的事情。

当用户态进程调用标准I／O库函数时，就进入了核心态。()

婴儿易发生溢乳和呕吐的原因是

凡是经口排出血，首先鉴别出血来自的部位，下列咯血的类型与病因相对应的是

医患关系是以社会主义法制为保障建立起来的

A.阿莫西林B.葡萄糖C.环丙沙星D.沙利度胺E.卡马西平根据药物对胎儿的危害，美国FDA将妊娠用药分为A、B、C、D、X五个级别属于B级的药物是

患者，男性，72岁，因急性心肌梗死入院，入院2小时病情恶化死亡，考虑其最可能的死因是

《建筑法》规定，从事建筑活动的专业技术人员，应当依法取得()的范围内从事建筑活动。

下列关于营业税计税依据的表述正确的有( )。

Youmust______yourself,ortheywillcontinuetobullyyou,soyouwillgoonlivingindisgrace.

Onelunchtime,MayWardwasgoingroundthelocalsupermarketinParksideRoad,Liverpool,doinghershopping,whenshesuddenly

RECRUITMENTPROCESSSTEPONECompletea【L7】STEPTWODoa【L8】aboutpersonalskillsSTEPTHREEParticipateina

下列关于营业税计税依据的表述正确的有(　　)。