首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The first person I came across who’d got the measure of e-mall was an American friend who was high up in a big corporation. Some
The first person I came across who’d got the measure of e-mall was an American friend who was high up in a big corporation. Some
admin
2011-01-10
105
问题
The first person I came across who’d got the measure of e-mall was an American friend who was high up in a big corporation. Some years ago, when this method of communication first seeped into business life from academia, his company in New York and its satellites across the globe were among the first to get it. In the world’s great seats of learning, e-mail had for some years allowed researchers to share vital new jokes. And if there was cutting-edge wit to be had, there was no way my friend’s corporation would be without it.
One evening in New York, he was late for a drink we’d arranged. "Sorry," he said, "I’ve been away and had to deal with 998 e-mails in my queue." "Wow," I said, "I’m really surprised you made it before midnight."
"It doesn’t really take that tong," be explained, "if you simply delete them all."
True to form, he had developed a strategy before most of us had even heard of e-mail. If any information he was sent was sufficiently vital, his lack of response would ensure the sender rang him up. If the sender wasn’t important enough to have his private number, the communication couldn’t be sufficiently important. My friend is now even more senior in the same company, so the strategy must work, although these days, I don’t tend to send him many e-mails.
Almost every week now, there seems to be another report suggesting that we are all being driven crazy by the torment of e-mall. But if this is the case, it’s only because we haven’t developed the same discrimination in dealing with e-mail as we do with post. Have you ever mistaken an important letter for a piece of unsolicited advertising and thrown it out? Of course you haven’t. This is because of the obliging stupidity of 99 per cent of advertisers, who just can’t help making their mailshots look like the junk mail that they are. Junk e-mail looks equally unnecessary to read. Why anyone would feel the slightest compulsion to open the sort of thing entitled "SPECIALOFFER@junk.com" I cannot begin to understand. Even viruses, those sneaky messages that contain a bug which can corrupt your whole computer system, come helpfully labelled with packaging that shrieks "danger, do not open".
Handling e-mail is an art. Firstly, you junk anything with an exclamation mark or a string of capital letters, or from any address you don’t recognise or feel confident about. Secondly, while I can’t quite support my American friend’s radical policy, e-mails don’t all have to be answered. Because e-mailing is so easy, there’s a tendency for correspondence to carry on for ever, but it is permissible to end a strand of discussion by simply not discussing it any longer— or to accept a point of information sent by a colleague without acknowledging it.
Thirdly, a reply e-mail doesn’t have to be the same length as the original. We all have e-mail buddies who send long, chatty e-mails, which are nice to receive, but who then expect an equally long reply. Tough. The charm of e-mail can lie in the simple, suspended sentence, with total disregard for the formalities of the letter sent by post. You are perfectly within the bounds of politeness in responding to a marathon e-mail with a terse one-liner, like: "How distressing. I’m sure it will clear up."
According to the writer, what advantage does e-mall correspondence have over the traditional letter?
选项
A、It is more convenient to send.
B、It causes fewer misunderstandings.
C、It can be written in a less conversational style.
D、It does not have the same time-consuming conventions.
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/tWcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Isupposethepartyendedinafriendlyatmosphere,isn’tit?
IntheUnitedStatesandinmanyothercountriesaroundtheworld,therearefourmainwaysforpeopletobe【C1】______aboutdeve
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Duringmanysectorsarefoundering,the$21billionvideogamesoftwareindustryisbooming,addinggamedevelopersatarateof
AsanEnglishmajorstudentatoneofthemostfamousuniversitiesinChina,IstronglybelievethatbusinessEnglishismorepr
Adozenyearsago,JamesGrant—oneofthewisestcommentatorsonWallStreet—wroteabookcalledTheTroublewithProsperity
Thenewbornleopardhastobecomestrongenoughassoonaspossible,fordangersandhungersareubiquitousinthisrainforest
ThemainsaltinDeathValleyissodiumchloride,butothersalts,mostlycarbonatesandsulfates,alsoexistthere.
Theeconomymaybetroubled,butoneareaisthriving:socialmedia.TheybeginwithFacebookandextendthroughadizzyingarra
在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的态度与中国打交道。其次,中美关系的内涵得
随机试题
设函数f(x)=ax(a>0,a≠1),求[f(1)f(2)…f(n)].
主要存在于室内的空气污染物是
正常骨髓造血功能受抑制表现
口腔黏膜带状疱疹的临床表现是()
未规定有空气洁净级别要求的区域需要对尘粒及微生物数量进行控制的房间(区域),其建筑结构、装备及其使用均具有减少该区域内污染源的介入、产生和滞留的功能
基金业协会的职责不包括()。
某增值税一般纳税人从某农业生产者手中购进玉米一批,收购价格为10000元,取得普通发票,并支付运费3000元,装卸费500元,取得货运企业开具的普通发票;验收入库后,因管理人员保管不善损失l/4,则该项业务准予抵扣的进项税额为()元。
下列土地可以由省、自治区、直辖市地方税务局确定减免城镇土地使用税的是()。
实践基础上的理论创新是社会发展和变革的先导。通过理论创新推动制度创新、科技创新、文化创新以及其他各方面的创新,不断在实践中探索前进是()
设函数f(x)=x+aln(1+x)+bxsinx,g(x)=kx3.若f(x)与g(x)在x→0时是等价无穷小,求a,b,k的值.
最新回复
(
0
)