首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
背景:( )作为诗人,是中国近代最早开始介绍外国诗歌的作者之一,他还将110余首中国古诗译成英文,其中《诗经》就有61首。
背景:( )作为诗人,是中国近代最早开始介绍外国诗歌的作者之一,他还将110余首中国古诗译成英文,其中《诗经》就有61首。
admin
2019-06-07
20
问题
背景:( )作为诗人,是中国近代最早开始介绍外国诗歌的作者之一,他还将110余首中国古诗译成英文,其中《诗经》就有61首。
选项
A、苏曼殊
B、李白
C、梁启超
D、郁达夫
答案
A
解析
苏曼殊是近代作家、诗人、翻译家。苏曼殊共译外国诗歌10首,英译中国古诗110多首。1909年,苏曼殊发表了译作《拜伦诗选》。自觉翻译介绍外国诗歌较多的翻译家除了苏曼殊还有马君武。马君武1914年出版《君武诗稿》中收录其所译外国诗38首。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/vqwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
中意两国都是拥有悠久历史和灿烂文化的文明古国。2000多年前,古罗马正处于文明鼎盛时期,中华文明也达到了历史的巅峰,一条“丝绸之路”将两大文明联结在一起。威尼斯商人马可•波罗、利玛窦、郎世宁等是为中西文化交流做出贡献的意大利人,更为中国人民所熟知。
在人类历史的长河中,美术不仅给人民大众带来了美的享受,更是记载着一个国家、一个民族生生不息、延绵不绝的历史。我国的艺术市场要在国际市场中占有一席之地,首先要有高质量的产品,其次要有良好的信誉,第三要有善于营销的经营主体和人才。中国有着五千年的深厚
当今世界正处在历史性大变动之中。维护世界和平,加强友好合作,促进共同发展,是各国人民的共同要求。中国坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策,永远是维护世界和平与稳定的坚定力量。我们将一如既往,坚持独立自主,坚持原则,反对霸权主义,维护世界和平,在和平共处五项
Languageexiststocommunicatewhateveritcancommunicate.Somethingsitcommunicatessobadlythatweneverattempttocommun
在世界文明史上,(8)古希腊人不愧为一个在继承基础上有着卓越创造的民族,他们的创造性源于他们的好学精神,天生的好奇心、刨根究底的追问与开放的民族性格,促使他们百般寻求知识,而不管这种知识来自何方,如“历史之父”(9)希罗多德、哲学家泰勒斯等人为觅取真知,其
娜塔莎的声明看起来证实了数个心理学家认为她患有“斯德哥尔摩综合征”的观点,但受委托对娜塔莎进行检查的心理医生到目前为止还没有诊断她患有该症。
《诗经》是我国第一部诗歌总集,收录了从西周到春秋中叶的诗歌,一部分是司乐太师所保存的祭歌和乐歌,另一部分是经过采集和整理的民歌。这些诗分为“风”“雅”“颂”三部分,共计305篇。《诗经》在汉代以前只叫“诗”或“诗三百”,“经”字是汉儒加上去的。如孔子说
“_________造字”的传说在战国时期已经广泛流传。《淮南子.本经》中记载:“昔者_______作书,而天雨粟,鬼夜哭。”《说文解字序》中记载:“________之初作书,盖依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字”。()(两南大学2010翻
Whichofthefollowingisaminimalpair?()
Ravagedbypollutionandwar,manyfamousmonumentshavebecomeerodedandstained.
随机试题
A.球囊B.面神经C.听小骨D.半规管E.蜗螺旋管位于鼓室内的是
下列情况不适用《劳动合同法》的是
出血时间延长通常见于下列哪种疾病A.血友病甲B.血友病乙C.因子Ⅺ缺乏症D.血小板减少性紫癜E.过敏性紫癜
测定工作场所空气中的汞,常用吸收液采样后,用还原剂将汞离子还原成原子态汞,用测汞仪测定,最常用的还原剂是
A.骨髓B.胸腺C.脾D.中胚叶E.肝胚胎第6周后主要造血器官是
根据我同《合同法》的规定,双方当事人在合同中既约定违约金,又约定定金的,当一方违约时,对方( )条款。
汉译英:“收悉”,正确的翻译为( )。
某船舶公司2016年拥有非机动驳船4艘,每艘净吨位3000吨;拖船2艘,每艘发动机功率4000千瓦。当地机动船舶的车船税计税标准为:净吨位2001~10000吨的,每吨5元。该船舶公司2016年应缴纳车船税()元。
我们在对年轻一代进行教育时,不能“揠苗助长”,因为这违反了儿童身心发展的()。
【B1】【B10】
最新回复
(
0
)