2. 考研
  3. 玄奘提出了著名的“五不翻”理论，“五不翻”指的是( )

玄奘提出了著名的“五不翻”理论，“五不翻”指的是( )

admin2017-03-31  42
问题 玄奘提出了著名的“五不翻”理论，“五不翻”指的是(  )
选项 A、不翻译
B、按意思翻译成汉语
C、保持原语语音的汉字写法，即音译
D、提倡意译
答案C
解析 玄奘大师(即唐僧，也是著名的佛经翻译家)提出了佛经的“五不翻”原则，即五种不意译而是用音译的情形：秘密故不翻、多义故不翻、此无故不翻、顺古故不翻、生善故不翻。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wBwa777K
本试题收录于： 翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)