首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
According to the speaker, even America is suffering from economic depression, the American economy will soon be recovered if Ame
According to the speaker, even America is suffering from economic depression, the American economy will soon be recovered if Ame
admin
2011-01-08
53
问题
According to the speaker, even America is suffering from economic depression, the American economy will soon be recovered if Americans can solve the problem of unemployment and control oil prices.
The economic slump is the biggest problem facing Americans today. Despite all the talks about deficit spending, oil prices, unemployment, and the impending depression, Americans continue to spend large sums of money on goods which are frivolous and damaging to the country.
British Customs authorities have confiscated a huge shipment of weapons bound for Protestant gunmen in Northern Ireland.It was said to be the biggest seizure of arms in British history. Authorities, tipped off by Polish agents, found more than 300 assault rifles and two metric tons of explosives on a polish freighter in Northern Britain. The outlawed Ulster Volunteer Force admitted that it was waiting for the shipment in Belfast.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
1)从复杂的信息中识别主干部分的主要内容是解题的关键。本题的信息庞杂,因此要根据题干内容抓住原文话语中的主干部分,排除次要信息,如一些起修饰作用的短语和词汇及对这批军火的具体统计数据等;2)掌握同义词替换,原文中tip off 意为“为……通风报信”,与题干中enabled...to...相呼应。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/z30O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
ElectricTractionItisgenerallyheldthatthemostefficientmethodofrailwayoperation,andultimatelythemosteconomica
We’llcreatehighly-skilledconstructionandoperatingjobs,andgeneratedemandfortechnologythatgivesanewgenerationofi
Mycreedasanartististolovelifeandlibertyandtheworldofpeople.Amanwhoworksandloveshisworkisoftenamandre
AmericanFolkArtWhatwetodaycallAmericanfolkartwas,artof,by,andforordinary,everyday"folks"who,withincreasi
Notlongago,weAmericanshadaprettygoodideaofwhatfamilymeant.Buttoday,withpeoplelivingtogetherinsomanydiffer
Inthemiddleofthe19thcentury,thepeopleoftheUSAwerestillpredominantly"Anglo-Saxon",butevenbeforethefloodofn
InthisrapidlygrowingEastAsianregion,weareexpectingtosee25millionmorepeoplemovingtocitieseachyearforthenex
It’salsoimportanttostrengthenourcommunitiesbyunleashingthecompassionofAmerica’sreligiousinstitutions.
Wemustcontinuetopursueanaggressive,pro-growtheconomicagenda.
随机试题
下列属于定量方法的是()
简述有关全员塑形法的理论思考。
《素问·离合真邪论》之“静以久留,以气至为故,如待所贵,不知日暮”,意指
A.在健康教育计划执行过程中发生的对目标人群产生影响的事件B.测量者的态度和行为使目标人群受到暗示C.由于偶然因素,个别被测试对象的某特征水平过高或过低D.在评价阶段如果干预组和对照组选择不均衡,可引起选择偏倚E.健康教育项目使用问卷的有效性和准确
检影距离为50em,此距离检影时恰好为中和,则被检眼的屈光度为
由椎骨的椎体和椎弓围成的结构是
血管瘤硬化剂治疗最常用
医师在执行过程中因过失、错误或疏漏而导致了第三人损失,这是( )的表现。
Thegreatestadvantageofbooksdoesnotalwayscomefromwhatwerememberofthem,butfromtheir【C1】______.Agoodbookoften【
Scientistsusedtothinkthatmenaredifferentfromanimalsbecausetheycanthinkandlearn.Theynowknowhowanimalscanl
最新回复
(
0
)