有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

admin2018-08-12 89

问题有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

选项

答案Backed by/ Enjoying preferential policies, the Binhai New Area will become the new engine for Tianjin’s development (lead the growth of the Tianjin economy) and make the city worthy of the name "Economic Center of North China" (make the city the "Economic Center of North China" in a real sense).

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1Q5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatdoesthecharityForwardThinkingdo?
AartexhibitionBbandentranceCcarparkDcraftfairEexhibitors’entranceFfringestageGloc
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
(Researchers)havefoundsubtleneurological(differences)betweenthebrainsofmenandwomen(either)inphysicalstructurean
Acoustics,(the)studyofsounds,(is)oneofthe(oldest)ofthe(physically)sciences.
LIFESUCCESSANDSATISFACTION1Lifesatisfaction,whichcanbedefinedasgeneralhappinessorwellbeing,isrelatedtoseve
TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric
一旦人与人之间的关系出现危机，每个人都会认为问题出在别人身上。所以每个人都有要改变他人的冲动。
亚投行亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织。这是一个多边的开发银行，意在向亚洲地区的基础设施项目提供财力。有些人将亚投行视为国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行的竞争对手，这些银行由美国等发达国家主宰。

随机试题

______’sphilosophyoflifeispresentedinhismasterpieceThePrelude.
17．见下表，住院病人中ADR发生率的男女两性间的比例为，某医院某年ADR集中监测资料(用药住院病人数：男5000人，女4000人)
一病牛初期角膜周围充血，羞明流泪，角膜表面粗糙，呈灰白色，有树状血管分支。对患眼进行冲洗时，最合适的药物是
氨基酸彻底分解的产物是CO2、H2O和
某通信大楼计算机采用二氧化碳管网灭火系统，设置的安全出口应能保证所有人在()s撤离完毕。
某有限责任公司某年发生了下列事项：①7月28日，由于向农民收购农副产品急需大量现金，经总经理赵某批准，从公司当日的现金收入中直接支取8万元，从财务部长孙某个人存折上取出了属于公司的现金5万元，并向农民开出5万元的借条。②10月12日，签发支票1张，填写
高度为7的AVL树最少有()个结点。
海拔越高，空气越稀薄。因为西宁的海拔高于西安，因此，西宁的空气比西安稀薄。以下哪项中的推理与题干的最为类似?
Whatdoesthehamburgersayaboutourmodernfoodeconomy?Alot,actually.OverthepastseveralyearsWaldoJaquithintendedt
公司中有多个部门和多名职员，每个职员只能属于一个部门，一个部门可以有多名职员。则实体部门和职员间的联系是

最新回复(0)

有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.WhatdoesthecharityForwardThinkingdo?

AartexhibitionBbandentranceCcarparkDcraftfairEexhibitors’entranceFfringestageGloc

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

(Researchers)havefoundsubtleneurological(differences)betweenthebrainsofmenandwomen(either)inphysicalstructurean

Acoustics,(the)studyofsounds,(is)oneofthe(oldest)ofthe(physically)sciences.

LIFESUCCESSANDSATISFACTION1Lifesatisfaction,whichcanbedefinedasgeneralhappinessorwellbeing,isrelatedtoseve

TheAlongestriverintheworld,theNilenourishedBmostsuccessfulofthegreatCancientcivilizationsandnowDsupportsagric

一旦人与人之间的关系出现危机，每个人都会认为问题出在别人身上。所以每个人都有要改变他人的冲动。

______’sphilosophyoflifeispresentedinhismasterpieceThePrelude.

17．见下表，住院病人中ADR发生率的男女两性间的比例为，某医院某年ADR集中监测资料(用药住院病人数：男5000人，女4000人)

一病牛初期角膜周围充血，羞明流泪，角膜表面粗糙，呈灰白色，有树状血管分支。对患眼进行冲洗时，最合适的药物是

氨基酸彻底分解的产物是CO2、H2O和

某通信大楼计算机采用二氧化碳管网灭火系统，设置的安全出口应能保证所有人在()s撤离完毕。

高度为7的AVL树最少有()个结点。

海拔越高，空气越稀薄。因为西宁的海拔高于西安，因此，西宁的空气比西安稀薄。以下哪项中的推理与题干的最为类似?

Whatdoesthehamburgersayaboutourmodernfoodeconomy?Alot,actually.OverthepastseveralyearsWaldoJaquithintendedt

公司中有多个部门和多名职员，每个职员只能属于一个部门，一个部门可以有多名职员。则实体部门和职员间的联系是