将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

admin2017-05-17 25

问题将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

选项

答案If you hold the glass in the hand, you will observe that the dark red is reminiscent of blood, which justly symbols the trace of life.

解析本句中的第一个小短句没有主语，翻译时通过添加主语的方法来处理。此处可用泛指主语you，处理成条件从句：If you hold it in the hand，…。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1nsK777K

专业英语八级

相关试题推荐

不管是好习惯还是坏习惯，都是逐渐养成的。当一个人重复做某件事时，一种看不见的力量驱使他去重复做同一件事，这样就养成了习惯。习惯一旦形成，要改掉它是困难的，有时是不可能的。所以，我们在形成习惯的时候要小心谨慎，这一点是非常重要的。小孩子常常会养成坏习惯。这些
讲英语的人听到别人赞扬，一般说“谢谢”，表示接受，说明自己认为对方的赞扬是诚心诚意的，所赞扬的事是值得赞扬的。因此不应“假装自卑”或“故作谦虚”。但是，对于中国人来说，听到别人赞扬时，通常要表示受之有愧，做得很不够；或者说自己的成就不过是由于侥幸，或者说是
自周秦以来，中国是一个封建社会，其政治是封建的政治，其经济是封建的经济。
匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。但在现实生活中，人们却在这两种生活方式间频繁穿梭，有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。(2011年真题)
如果“义”代表一种伦理的人生态度，“利”代表一种功利的人生态度，那么，我所说的“情”便代表一种审美的人生态度。它主张率性而行，适情而止，每个人都保持自己的真性情。你不是你所信奉的教义，也不是你所占有的物品，你之为你仅在于你的真实“自我”。生命的意义不在于
最为常见的是，一个人走着走着突然停下来，眼睛盯着手机屏幕发短信，他不在乎停在马路中央还是厕所旁边。(2009年真题)
人类在历史上的生活正如旅行一样。旅途上的征人所经过的地方，有时是坦荡平原，有时是崎岖险路。志于旅途的人，走到平坦的地方，因是高高兴兴地向前走，走到崎岖的境界，愈是奇趣横生，觉得在此奇绝壮绝的境界，愈能感到一种冒险的美趣。中华民族现在所逢的史路，是一段崎岖险
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛，思想一片苍白，故无言可发，这是沉默。热情已如柴薪尽燃，故而冷漠处世，无喜无悲，无忧无愤，对人世的一切都失去兴趣和欲望，这也是沉默。有过爱，有过恨，有过迷茫，有过颖悟，有过一呼百应的呐喊，有过得不到回报的呼唤，
多极化趋势正在全球范围内继续发展。各种重要力量相互依存，相互制约，相互合作，有利于世界的和平与稳定。全球有近二百个国家。国家不论大小、贫富、强弱，都是国际大家庭的平等成员。世界和平要靠各国人民的共同努力。世界事务应由世界各国共同参与。我们生活在一个丰富多彩

随机试题

假如单位来了一位新领导，你负责带新领导视察工作，你会如何做好这项工作?
驾驶机动车遇到盲人横过道路时，要停车礼让。
某孕妇合并乙型肝炎，为了防止发生产后出血，下列护理措施错误的是
下列哪一作用与阿司匹林引起的反映无关()
青黛药材不具有的特征是
下列关于患病率的叙述，正确的是()
中国运动员在2012年伦敦奥运遭遇的许多错判漏判误判让人莫名其妙，最典型的是陈一冰，“以金牌的动作拿到了银牌”。但值得注意的是，对于西方舆沦的质疑，以及裁判的不公平对待，中国人的普遍反应和过去被称为“民族主义”的经典表达已大相径庭。事实上，国内除了个别媒体
μC／OS-II系统中的每个任务都处在以下5种状态之一：休眠态、就绪态、运行态、挂起态(等待某一事件发生)和被中断态。以下哪个说法是错误的?
A、Heonlyknewbadwords.B、Hecouldsayalotofwords.C、Hewasgoodatpraisingothers.D、Hewasnotabletolearnwordstaug
Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessaybasedonthepicturebelow.Youshouldstartyoure

最新回复(0)

将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。

专业英语八级

自周秦以来，中国是一个封建社会，其政治是封建的政治，其经济是封建的经济。

匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。但在现实生活中，人们却在这两种生活方式间频繁穿梭，有时也说不清自己到底是“休闲着”还是“匆忙着”。(2011年真题)

最为常见的是，一个人走着走着突然停下来，眼睛盯着手机屏幕发短信，他不在乎停在马路中央还是厕所旁边。(2009年真题)

假如单位来了一位新领导，你负责带新领导视察工作，你会如何做好这项工作?

驾驶机动车遇到盲人横过道路时，要停车礼让。

某孕妇合并乙型肝炎，为了防止发生产后出血，下列护理措施错误的是

下列哪一作用与阿司匹林引起的反映无关()

青黛药材不具有的特征是

下列关于患病率的叙述，正确的是()

μC／OS-II系统中的每个任务都处在以下5种状态之一：休眠态、就绪态、运行态、挂起态(等待某一事件发生)和被中断态。以下哪个说法是错误的?

A、Heonlyknewbadwords.B、Hecouldsayalotofwords.C、Hewasgoodatpraisingothers.D、Hewasnotabletolearnwordstaug

Directions:Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessaybasedonthepicturebelow.Youshouldstartyoure