一切与环境科学有关的医学(包括中医)、化学、生物学、地理学、物理学以及为环保服务的最新科学技术手段如污染监控卫星、激光、电子计算机、机器人、遥感等，都是我们学习的科目。

admin2018-08-11 82

问题一切与环境科学有关的医学(包括中医)、化学、生物学、地理学、物理学以及为环保服务的最新科学技术手段如污染监控卫星、激光、电子计算机、机器人、遥感等，都是我们学习的科目。

选项

答案The subjects of our study are all those associated with environmental science — medicine (including traditional Chinese medicine) , chemistry, biology, geography, physics — and the most up-to-date means of science and technology serving the needs of environmental protection — pollution-monitoring satellite, laser, electronic computer, robot, remote sensing, etc.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/54rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

一切与环境科学有关的医学(包括中医)、化学、生物学、地理学、物理学以及为环保服务的最新科学技术手段如污染监控卫星、激光、电子计算机、机器人、遥感等，都是我们学习的科目。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho

Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。

通常在减压，切断电流和制动之间有几秒钟的间隔，这就使得司机能够迅速跨到驾驶室的另一边，因为他可能需要做瞬间的嘹望，这样做他就不需要把火车停下。

妈妈姓马，她要我姓了她的姓，给我取名一个“力”字。妈说她盼我永远有力量，去争一口气。

(2013年7月第23题)对数据的校对、编辑和检查，需要注意的是()

A．急性心房颤动B．阵发性心房颤动C．持续性心房颤动D．永久性心房颤动男性，47岁，心悸3年，动态心电图检查示：快心室率心房颤动。服用胺碘酮不能转复为窦性心律。应诊断为

对血小板计数影响最小的抗凝剂是

女，66岁。发热伴尿频、尿急、尿痛3天。既往糖尿病病史10年。查体：左肾区叩击痛(+)，尿沉渣镜检红细胞3—5／HP，白细胞满视野。清洁中段尿细菌定量培养为大肠埃希菌106／ml，下列处理措施正确的是

高层钢筋混凝土结构抗震设计时，与主楼连为整体的裙楼的抗震等级的确定方法为()

在地下工程施工分部分块开挖方式中，用于Ⅰ、Ⅱ类围岩，机械化程度较低，开挖大断面洞室时，应使用(　　)。

Indeterminingthevalueofspecialprotectivelaborlegislationforwomen,whatdoestheauthorconsidermosthelpful?Ashort

Atthestartoftheyear,TheIndependentonSundayarguedthattherewerethreeover-whelmingreasonswhyIraqshouldnotbein

一切与环境科学有关的医学(包括中医)、化学、生物学、地理学、物理学以及为环保服务的最新科学技术手段如污染监控卫星、激光、电子计算机、机器人、遥感等，都是我们学习的科目。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho

Shellfishgivethedeceptiveappearanceofenjoyingapeacefulexistence,althoughinfactlifeisaconstantstruggleforthem.

Formilesaround,theneighborhoodswereemptyandsilent.Storesweredark,schoolsclosed,sidewalksempty.Atcorners,thest

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。

通常在减压，切断电流和制动之间有几秒钟的间隔，这就使得司机能够迅速跨到驾驶室的另一边，因为他可能需要做瞬间的嘹望，这样做他就不需要把火车停下。

妈妈姓马，她要我姓了她的姓，给我取名一个“力”字。妈说她盼我永远有力量，去争一口气。

(2013年7月第23题)对数据的校对、编辑和检查，需要注意的是()

A．急性心房颤动B．阵发性心房颤动C．持续性心房颤动D．永久性心房颤动男性，47岁，心悸3年，动态心电图检查示：快心室率心房颤动。服用胺碘酮不能转复为窦性心律。应诊断为

对血小板计数影响最小的抗凝剂是

女，66岁。发热伴尿频、尿急、尿痛3天。既往糖尿病病史10年。查体：左肾区叩击痛(+)，尿沉渣镜检红细胞3—5／HP，白细胞满视野。清洁中段尿细菌定量培养为大肠埃希菌106／ml，下列处理措施正确的是

高层钢筋混凝土结构抗震设计时，与主楼连为整体的裙楼的抗震等级的确定方法为()

在地下工程施工分部分块开挖方式中，用于Ⅰ、Ⅱ类围岩，机械化程度较低，开挖大断面洞室时，应使用( )。

Indeterminingthevalueofspecialprotectivelaborlegislationforwomen,whatdoestheauthorconsidermosthelpful?Ashort

Atthestartoftheyear,TheIndependentonSundayarguedthattherewerethreeover-whelmingreasonswhyIraqshouldnotbein

在地下工程施工分部分块开挖方式中，用于Ⅰ、Ⅱ类围岩，机械化程度较低，开挖大断面洞室时，应使用(　　)。