重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。

admin2018-08-11 18

问题重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。

选项

答案One of the leading industrial cities, Shanghai has banned discount shopping coupons issued by stores as an incentive to attract more customers.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/iZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi
科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。
女士们、先生们：下午好!欢迎你们参加北京独特的民居——四合院。在开始游览之前，我先来简要地介绍一下我们将要参观的一座特别的四合院。胡同，是中国传统的街区形式，四合院则是中国的传统民居。四合院最早在西周时期就出现了，有三千多年的历史。北京
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
你将听到一段关于城市群的讲话。
A：晓华，明天我的一个教授要讲一堂昆曲课。中国传统戏曲里，我只知道京剧。昆曲是什么?和京剧有区别吗?B:TherearesomedifferencesbetweenKunquandPekingOpera.Kunquisoneof
中国政府对新闻的态度是管理，而不是控制。中国政府要求媒体不要做违反宪法的事情。如，新闻不能进行以推翻中国政权为目的的煽动活动。不能渲染暴力和色情，因为这种报道不符合中国人民的根本利益和中国的文化传统。中国政府鼓励媒体对公务员的行为进行监督和批评。
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提

随机试题

holophrasticsentence
A．表虚自汗证B．气阴两虚证C．心脾两虚证D．脾虚气陷证E．脾虚挟湿证补中益气汤的主治证是()
有关信号说法不正确的是()。
最容易发生冻胀现象的土是：
《马丘比丘宪章》在总结现代城市交通发展的经验教训的基础上，主张的原则为()。
下列有关会议记录签名的表述中，不符合公司法律制度规定的是()。
关于雾霾治理与绿色发展，下列说法错误的是：
在社会主义初级阶段的所有制结构中，公有制占主体地位。公有制经济的范围包括()
软件按功能可以分为：应用软件、系统软件和支撑软件(或工具软件)。下面属于应用软件的是(　　)。
Threebiguncertaintiesloomoverthenextadministration.Theitalicizedwordisa(n)______inthesentence.

最新回复(0)

重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?Thenthi

科学是个美妙的东西——如果无须靠它维生的话。

你将听到一段关于城市群的讲话。

A：晓华，明天我的一个教授要讲一堂昆曲课。中国传统戏曲里，我只知道京剧。昆曲是什么?和京剧有区别吗?B:TherearesomedifferencesbetweenKunquandPekingOpera.Kunquisoneof

holophrasticsentence

A．表虚自汗证B．气阴两虚证C．心脾两虚证D．脾虚气陷证E．脾虚挟湿证补中益气汤的主治证是()

有关信号说法不正确的是()。

最容易发生冻胀现象的土是：

《马丘比丘宪章》在总结现代城市交通发展的经验教训的基础上，主张的原则为()。

下列有关会议记录签名的表述中，不符合公司法律制度规定的是()。

关于雾霾治理与绿色发展，下列说法错误的是：

在社会主义初级阶段的所有制结构中，公有制占主体地位。公有制经济的范围包括()

软件按功能可以分为：应用软件、系统软件和支撑软件(或工具软件)。下面属于应用软件的是( )。

Threebiguncertaintiesloomoverthenextadministration.Theitalicizedwordisa(n)______inthesentence.

软件按功能可以分为：应用软件、系统软件和支撑软件(或工具软件)。下面属于应用软件的是(　　)。