没有一个人将小草叫做“大力士”，但是它的力量之大，的确是世界无比。

admin2018-08-11 15

问题没有一个人将小草叫做“大力士”，但是它的力量之大，的确是世界无比。

选项

答案Though the little grass has never been said to be Herculean, the power it shows is matchless in the world.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6ZrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Lifeinsurance,beforeavailableonlytoyoung,healthypersons,cannowbeobtainedforquitealargeproportionoftheelderly
AsanEnglishmajorstudentatoneofthemostfamousuniversitiesinChina.IstronglybelievethatbusinessEnglishismorepr
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
下面你将听到一段有关亚洲经济的讲话。谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建
早上好!我谨代表今天运动会的主要组织者——学生会，欢迎大家来到这个美丽的体育场。经过两个月的筹备工作，我们一年一度的运动会终于如期举行了。运动不但可以发展我们的体育技能，还能培养我们社会技能和健全的理智，这些对我们未来的生活都是至关重要的。因此，希望在座的
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
A、WrittenArabic.B、ColloquialArabic.C、Esperanto.D、Egyptian.A推理判断题。根据原文可知阿拉伯书面语同样运用在广播、电视和公共场合的演讲中，而Theeducated、Egyptian，th
泥巴地图抒情怀特约撰稿蒋书只要是看到这幅用泥巴做成的地图的人，都觉得此地图别具新意。尤其是地图上的不同颜色，不是涂上去的，而是泥土本身的颜色。地图上一共有34种颜色，都是顾立鹏从各省市自治区采集到的。如地图上的辽宁省是采集省会沈阳的土，北京

随机试题

下列神经中，属于肾上腺素能纤维的是()。
一份完整的系统分析报告应该包括引言、项目概述、现行系统的调查情况、分析和优化、新系统的_______产生、实施计划等。
简述“多余人”形象。
吗啡不引起下列哪种不良反应
【2015年真题】生产性建设项目总投资由()两部分组成。
甲公司应付乙公司账款130万元，20l4年由于发生严重财务困难，与乙公司达成债务重组协议：甲公司以一项设备(2009年以后购入)抵偿债务。该设备的账面原价为150万元，已提折旧40万元，已提减值准备20万元，公允价值为100万元。甲、乙公司适用的增值税税率
根据政府采购法律制度的规定，下列各项中，属于采购人以不合理的条件对供应商实行差别待遇的情形是()。
公民的基本权利可分为积极权利和消极权利。积极权利是指通过国家积极介入保障公民在社会经济生活领域的权利，是要求国家积极作为的权利。消极权利即自由权，是要求排除国家妨害、国家相应不作为的权利。根据上述定义，下列选项属于积极权利范畴的是()。
径赛项目中，判定运动员到达终点的名次顺序，应以运动员躯干的任何部分到达终点线外沿的垂直面的先后顺序为准。()
阅读材料，回答问题：材料1在第86届奥斯卡颁奖典礼上，莱昂纳多•迪卡普里奥又一次落选影帝的那一刻，你有没有为直播镜头中眼含泪光的他感到心疼?这已经是他第四次获得提名而希望落空了。但你本没必要怀揣期待——莱昂纳多本人也是，因为微软纽约研

最新回复(0)

没有一个人将小草叫做“大力士”，但是它的力量之大，的确是世界无比。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Lifeinsurance,beforeavailableonlytoyoung,healthypersons,cannowbeobtainedforquitealargeproportionoftheelderly

AsanEnglishmajorstudentatoneofthemostfamousuniversitiesinChina.IstronglybelievethatbusinessEnglishismorepr

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

A、WrittenArabic.B、ColloquialArabic.C、Esperanto.D、Egyptian.A推理判断题。根据原文可知阿拉伯书面语同样运用在广播、电视和公共场合的演讲中，而Theeducated、Egyptian，th

下列神经中，属于肾上腺素能纤维的是()。

一份完整的系统分析报告应该包括引言、项目概述、现行系统的调查情况、分析和优化、新系统的_______产生、实施计划等。

简述“多余人”形象。

吗啡不引起下列哪种不良反应

【2015年真题】生产性建设项目总投资由()两部分组成。

根据政府采购法律制度的规定，下列各项中，属于采购人以不合理的条件对供应商实行差别待遇的情形是()。

径赛项目中，判定运动员到达终点的名次顺序，应以运动员躯干的任何部分到达终点线外沿的垂直面的先后顺序为准。()