在我们发展文化关系时，大学将像过去一样再次成为中美人民之间重要的交流场所。

admin2011-01-23 43

问题在我们发展文化关系时，大学将像过去一样再次成为中美人民之间重要的交流场所。

选项

答案As we advance our cultural relationship, universities will again be a crucial meeting-ground between Chinese and Americans, just as they were in an earlier era.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/B25O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录
brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。
AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
Managersoftenreceiveconsiderabletrainingintile"technical"aspectsoftheirjobs______verylittleinthe"peoplenanagem
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
事实证明，你提出的措施是行之有效的。
中国只有世界耕地的7％，却要养活世界22％的人口。
能源安全同世界经济的稳定发展和各国人民的福祉息息相关。当前，全球能源版图出现重大变化，页岩气等非常规油气异军突起，美国和西半球成为能源重要供应地。由于受国际经济金融环境影响，国际油价起伏不定，其未来存在较多不确定性。发展中国家缺乏能源定价权，确保能源长期稳
作为中国浙江省省会城市，杭州是中国著名历史文化名城。距今约5300多年的良渚文化遗址（位于杭州余杭区）是中华文明发祥地之一。杭州以美丽的山水著称于世。中国古代谚语“上有天堂，下有苏杭”表达出古往今来人们对于这座美丽城市的由衷喜爱。位于杭州西南的西

随机试题

五色主病中，青色主病为
十二指肠球部溃疡的胃酸表现为
旋转阳极Χ线管与固定阳极Χ线管比较，其优点是
背景资料：某高速公路，路面为沥青混凝土路面，基层为水泥稳定土基层，施工单位在基层施工过程中，出现以下情况：(1)由于本工程的路面属高级路面，所以采用水泥稳定细粒土做该路面的基层。(2)在选择水泥时，施工单位选择了终凝时间较短的水泥。(3)该工程采用
甲社是郑州一家具有出境旅游业务经营权的旅行社，在开封市和洛阳市各设立了一家经营出境旅游业务的分社。甲社应存人的质量保证金总额是()
直观行动思维的工具是()
全心全意为人民服务，是公安机关性质的必然要求的原因有()。
毕淑敏的《精神的三间小屋》中写道：“当我们把自己的精神小屋建筑得美观结实、储物丰富之后，不妨扩大疆域。增修新舍。矗立我们的精神大厦。开拓我们的精神旷野。因为．精神的宇宙，是如此的辽阔啊!”请你以“精神富足”为题做一个演讲。
共和行政
Mr.Stevensonwastheownerofageneralappliancestore.Hehadseenmanynewly-wedscomingintohisstoretoshopfortheirfi

最新回复(0)

在我们发展文化关系时，大学将像过去一样再次成为中美人民之间重要的交流场所。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

hesitate本题有关中国学生对自己文化背景下学习体系的评论。录音原文的don’tcontributemuchtoclassdiscussions对应题目中的contributelittletodiscussions“几乎不参与讨论”。录

brand该题题目处的rivalproducts表示“竞争对手的产品”。在发展阶段出现的新的竞争对手，销售部门可以做的是使他们的品牌区别于竞争对手的产品。

AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

Managersoftenreceiveconsiderabletrainingintile"technical"aspectsoftheirjobs______verylittleinthe"peoplenanagem

事实证明，你提出的措施是行之有效的。

中国只有世界耕地的7％，却要养活世界22％的人口。

五色主病中，青色主病为

十二指肠球部溃疡的胃酸表现为

旋转阳极Χ线管与固定阳极Χ线管比较，其优点是

甲社是郑州一家具有出境旅游业务经营权的旅行社，在开封市和洛阳市各设立了一家经营出境旅游业务的分社。甲社应存人的质量保证金总额是()

直观行动思维的工具是()

全心全意为人民服务，是公安机关性质的必然要求的原因有()。

共和行政

Mr.Stevensonwastheownerofageneralappliancestore.Hehadseenmanynewly-wedscomingintohisstoretoshopfortheirfi