首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
将括号内的中文译成英文并以适当形式填入横线处。The country’s productive forces and________ improved significantly.(综合国力)
将括号内的中文译成英文并以适当形式填入横线处。The country’s productive forces and________ improved significantly.(综合国力)
admin
2018-08-23
74
问题
将括号内的中文译成英文并以适当形式填入横线处。The country’s productive forces and________ improved significantly.(综合国力)
选项
答案
overall national strength
解析
The country’s productive forces and overall national strength improved significantly.其翻译如下:我国社会生产力、综合国力显著提高。故答案为overall national strength。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/BXwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
homeappliancesgoingtothecountryside
民事诉讼法
五四运动
在人类历史的长河中,美术不仅给人民大众带来了美的享受,更是记载着一个国家、一个民族生生不息、延绵不绝的历史。我国的艺术市场要在国际市场中占有一席之地,首先要有高质量的产品,其次要有良好的信誉,第三要有善于营销的经营主体和人才。中国有着五千年的深厚
在全球经济复苏困难、各成员国经济和贸易增速放缓背景下,我们应同舟共济,共同推动实现更高水平的产业合作、更高水平的贸易投资便利化、更高水平的金融合作,加快区域经济一体化进程,为地区合作打造新的亮点,培育新的增长点,为各国经济发展注入新的活力。上合组织成员国都
严格来说,哲学不是解释宇宙,那是自然科学的事。哲学家至多只能解释人生,解释自己,解释文本。哲学也不是知,不是知识体系,不是几何学、物理学那样一大套公理、公式,可以解决实际生存问题。哲学的精神永远是探究、怀疑、发问、沉思;而不是提供现成的答案。哲学家有些不食
中国明代经济思想家丘浚的主要观点是什么?
第一次世界大战以后,美国有一批青年作家陆续登上文坛。他们不仅年龄相仿,而且经历相似,思想情绪相近,在创作中表现出许多共同点,逐渐形成一个新的文学流派。代表作家有海明威、福克纳、约.多斯.帕索斯、菲兹杰拉德和诗人肯明斯等。这一文学流派通常被称为()。
如果说,译者在翻译过程中的“隐身”就是使读者在阅读译作时的感觉与阅读原作一样,“现身”则是发挥自己的主体性。请就此发表自己的看法。
将以下中国近代史上提出的口号按提出时间的先后顺序排列,正确的一项是()。①“扶清灭洋”②“超英赶美”③“抗美援朝,保家卫国”④“外争主权,内惩国贼”
随机试题
卡托普利主要用于
适合制备难溶性药物灰黄霉素滴丸的基质是()。
脾胃气虚,气血不足的病人,面色为( )。
当空气相对湿度在多少时,即可出现矿物药风化;叶类、花类、胶类药材干裂、发脆;蜜丸发硬等现象温度在18~27℃,害虫繁殖力最强的相对湿度范围是
第一次工地会议的参加者包括()。
代理的特征表现为()。
工程量清单项目的工程内容是以()为对象,按实际完成一个综合实体项目所需工程内容列项。
W公司为一般纳税企业,1997年12月31日的资产负债表如下:该公司1998年发生的经济业务如下:(1)购入原材料一批,增值税专用发票上注明的价款为700万元,增值税额为119万元,材料已收到并入库,货款尚未支付。该公司材料按实际成本计价
某设在沿海开放区的股份制先进技术外资企业2004年已过减免税优惠期,当年仍然被认定为先进技术企业,生产经营利润120万元,经会计师事务所申计发现以下情况:(1)2002年改组成股份公司时,接受固定资产500万元,本年提取5%的折旧额(原账面价值400万
简述按码头横断面形式分类的港内码头布置方式。
最新回复
(
0
)