在这次表演中，所有的孩子都盛装打扮，轮流唱歌跳舞。

admin2017-09-18 12

问题在这次表演中，所有的孩子都盛装打扮，轮流唱歌跳舞。

选项

答案During the performance，all the children were dressed up，singing and dancing in turn．

解析从动词入手，确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”，“在这次表演中”，“轮流唱歌跳舞”是修饰成分，作状语。“在这次表演中”译成介词短语，放在句子前面，而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语，放在句末，表示伴随。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Dza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

中国古建筑具有悠久的历史和辉煌的成就，是中国传统文化的重要组成部分。中国古建筑包括宫殿、民居、寺庙和园林等。它们具有明显的地域性、民族性与时代性。中国古建筑不仅仅是一门技术科学，同时也吸收了中国绘画和雕刻(carving)等传统艺术。北京故宫(theFo
舞龙(thedragondance)广受全国各民族人民的喜爱。早在商代(theShangDynasty)，就已经出现了人们聚在一起祭龙求雨的记载；此后各朝代的诗文中都有大量关于舞龙的描述。时至今日，舞龙仍是喜庆节日场合最常见的娱乐方式。全国的舞龙有
在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩
中华老字号(Chinacenturies-old／time-honoredbrands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明的中华民族传统文化特征，拥有高品质的产品、技艺或服务，取得广泛的社会认同。同仁堂(Tongrentan
在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。
特别值得一提的是，司马迁不仅参考皇家的历史记录，还走遍中国求证信息的真伪。
A、Frametent.B、Sleepingbags.C、Atinopener.D、Nothingatall.D男士说孩子们肯定喜欢去法国野营度假，可是他们什么用具都没有。女士告诉他一切都是准备好了的(Everythingispro
A、Caffeine.B、Sex.C、Sweets.D、Characters.A短文最后提到Suglia博士认为软饮巾的咖啡因可能会导致五岁的孩子变得更加有侵略性。该处是唯一处提到原因的，故选A。
对中国人而言，过中秋节没有比月饼更重要的了。中秋临近时，商店的橱窗里会摆满各式各样的月饼。各大厂家竞相制作别出心裁的设计。一些作为礼物制作的月饼，价格非常昂贵。这些月饼常常装在精美的盒子或篮子里出售，这样在月饼被吃完遗忘后人们仍可以保留一些可爱的小纪念品(
很多人将烟花(fireworks)和节庆联系起来。放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。在中国传统文化中，烟花被用以驱赶邪恶的鬼魂。烟花在中国的发展历史悠久，其发明可以追溯到2000年前。传说有个厨师在烹饪时偶然弄出了有趣的火花，通过数代中国人的努力，最终把烟

随机试题

不符合硬化性肾小球肾炎的描述是
()是确保国家粮食安全的基础，是保障我国人民生活和农业可持续发展的用地。
下列关于评价信贷资产质量的指标的说法，正确的有()。
理性经济人假设是西方经济学理论的逻辑基础，这一理论假设的核心是认为人()。
梁山好汉“智多星”“豹子头…‘母夜叉”等。这些都是()，大部分是对人物外貌、能力或品行的概括。
一般来说，较难的项目对高水平的受测者区分度()。
左边给定一立体，下面哪一项能由它展开而成?
Li-Fi,analternativetoWi-Fithattransmitsdatausingthespectrumofvisiblelight,hasachievedanewbreakthrough,withUK
CAULK:LEAKAGE::
ThreefactorscontributetothemiraculousspreadofEnglish【C1】______aninternationallanguage:Englishusageinscience,te

最新回复(0)

在这次表演中，所有的孩子都盛装打扮，轮流唱歌跳舞。

大学英语四级

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。在封建社会(imperialsociety)，玉是财富和社会地位的象征。人们普遍相信玉能辟邪，能保护佩

中华老字号(Chinacenturies-old／time-honoredbrands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明的中华民族传统文化特征，拥有高品质的产品、技艺或服务，取得广泛的社会认同。同仁堂(Tongrentan

在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。

特别值得一提的是，司马迁不仅参考皇家的历史记录，还走遍中国求证信息的真伪。

A、Frametent.B、Sleepingbags.C、Atinopener.D、Nothingatall.D男士说孩子们肯定喜欢去法国野营度假，可是他们什么用具都没有。女士告诉他一切都是准备好了的(Everythingispro

A、Caffeine.B、Sex.C、Sweets.D、Characters.A短文最后提到Suglia博士认为软饮巾的咖啡因可能会导致五岁的孩子变得更加有侵略性。该处是唯一处提到原因的，故选A。

不符合硬化性肾小球肾炎的描述是

()是确保国家粮食安全的基础，是保障我国人民生活和农业可持续发展的用地。

下列关于评价信贷资产质量的指标的说法，正确的有()。

理性经济人假设是西方经济学理论的逻辑基础，这一理论假设的核心是认为人()。

梁山好汉“智多星”“豹子头…‘母夜叉”等。这些都是()，大部分是对人物外貌、能力或品行的概括。

一般来说，较难的项目对高水平的受测者区分度()。

左边给定一立体，下面哪一项能由它展开而成?

Li-Fi,analternativetoWi-Fithattransmitsdatausingthespectrumofvisiblelight,hasachievedanewbreakthrough,withUK

CAULK:LEAKAGE::

ThreefactorscontributetothemiraculousspreadofEnglish【C1】______aninternationallanguage:Englishusageinscience,te