首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
你谈到的一个重要的问题是富国和穷国之间的差距。请给我们谈谈这种差距到底有多大。
你谈到的一个重要的问题是富国和穷国之间的差距。请给我们谈谈这种差距到底有多大。
admin
2017-03-15
46
问题
1. We would like to see, from the astronauts’ point of view, that people take good care of the Earth and replace the resources that have been used.
2. So, I think that most countries in the. world see Canada as a peaceful nation, and I don’t think that is ever going to affect your national security in a negative way.
3. One of the big things that you referred to is the gap between rich countries and poor countries. Give us an idea of how extreme that gap is.
4. A revolution of human rights and political rights is also clearly at play throughout the world where people are saying, "I have my rights to my physical person, to my participation in society."
5. World economy is getting increasingly integrated, and this has very serious implications, socially and politically. We also have a cultural phenomenon: the emergence of a global culture, or of cultural globalization.
选项
答案
你谈到的一个重要的问题是富国和穷国之间的差距。请给我们谈谈这种差距到底有多大。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ENSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
尊敬的来宾,女士们,先生们:早上好!我很高兴来参加《财富》全球论坛,也很荣幸在此与大家交流一下我的看法。27年前,“开放”对于中国还是一个很陌生的词汇。在27年问,国民生产总值增加了1,100%,平均增速达9.4%。开放给中国人民
中国经济高速发展,需要大量的矿产品及相关的能源与原材料加工制品。每年消耗的矿石量达60多亿吨,位居世界前列。中国政府为实现经济的可持续发展,在矿产资源勘查、开发领域制定了一系列的法律、法规和政策,形成了既适合中国国情又基本与国际接轨的矿产资源勘查
西藏森林面积717万公顷,活立木蓄积量达20.91亿立方米,保存有中国最大的原始森林。为了保护西藏的生态环境,政府实行限额采伐,以严格控制森林的采伐规模,每年的商品性采伐量一直控制在15万立方米以内。//同时,对采伐基地进行及时更新,恢复森林植被。在影响长
随着中国实现总量控制的目标所面临的挑战日益严峻,以部门为基础分配减排责任的可能性越来越大。另外,根据最新修订的《空气清洁条例》,排放许可最终被赋予了法律地位,并在指定和执行减排义务中起指导性作用。//根据这两项最新的政策进展,美国环保协会已经和国家环保总局
中国拥有自己的体育传统。大约在公元11世纪宋朝的时候,人们开始玩一种叫做“蹴鞠”的游戏。这个游戏被认为是古代足球的起源,在当时非常流行,女性们也自成一队,玩得兴高采烈。现在,您该明白为什么我们现在的女子足球队那么厉害了。//在北京,有许许多多精彩
今天,我想谈一谈在贫穷国家发展机遇这个背景下减轻债务问题。我要谈的关键问题是我们要重新看待债务减轻的目的,要从消除债务到消除贫穷。我认为减轻债务是消除贫困的强大武器,但它必须是更广泛的发展策略的组成部分。我们必须在关注外部可持续性发展的同时注意内
Mankind’sfascinationwithgoldisasoldascivilizationitself.TheancientEgyptiansesteemedgold,whichhadreligioussigni
ManytreesintheBrackhamareawerebroughtdownintheterriblestormsthatMarch.Thetownitselflosttwogreatlimetreesf
那些真正成功的例子,那些我们现在称为发达经济体的国家,都是高收入经济体,或者,工业化经济体。那些国家只代表了约1/6的人类。剩下5/6的人类被我们称为发展中世界。这是世界的大多数。有些情况下两者之间的差距可达100比1,如果你简单地将美同的人均国民生产总值
随机试题
高血压治疗原则,除外下列哪项
三级预防原则的叙述,不正确的是
护士巡视病房时发现患者闭式胸膜腔引流管脱出,首先要
划分法律部门的首要标准是()。
甲上市公司2006年7月1日向其50名高级管理人员每人授予1000份认购权证,该认购权证将于2010年末期满时行权,行权时高级管理人员将以6元/股购入该公司股票,该公司股票在授予日的公允价值为8元,2006年和2007年12月31日该股票公允价值均为12
对违法犯罪分子的改造工作,是教育人、挽救人和防止重新犯罪的特殊预防工作。()
十七届六中全会指出,文化改革发展的主力军是()。
以下关于离婚损害赔偿请求的表述中,正确的是()
Thereareplates,glasses,andcutleryonthetable.
______luckwouldhaveit,wearrivedintimetocatchthe8:00o’clockflighttoMadrid.
最新回复
(
0
)