中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

admin2017-09-18 18

问题中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

选项

答案The Chinese government has modified the family planning policy．

解析译文中modified已包含有“修改使其完善”之义，已可表示原文的“修改完善”，故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Fza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

杭州是浙江省的省会城市，是浙江省的政治、经济和文化中心。杭州历史悠久，是中国著名的七大古都之一。杭州也是著名的旅游城市，被誉为人间天堂(paradise)，意大利旅行家马可-波罗(MacroPolo)曾称赞它为“世界上最美丽华贵之城”。位于市中心的西湖景
在旧中国，几乎不用为婚姻和家庭生活担忧。中国的传统文化并不赞成离婚，离过婚的妇女也会被人瞧不起。然而，时代不断在变化，大众的观念也随之变化。人们不再为离婚感到羞耻。在今天的中国，每天大约有4500对夫妻分手，并且这个数字还在攀升。专家称，离婚率上升在意料之
支付宝(Alipay)是中国最大的第三方在线支付平台，由阿里巴巴集团(AlibabaGroup)于2004年创建。截至2012年底，支付宝拥有用户超过7亿。用户可利用这一平台支付各种费用，诸如网购、电话费、学费等等。以网购为例，买家先将钱存到支付宝账户，
皮影戏(shadowplay)是中国的一种民间艺术，拥有悠久的历史。皮影戏所需要的演员是用牛皮做的皮影人形，由一个或几个人控制着，并用光将它们反射到幕布上。皮影戏在陕西和甘肃地区最为流行，经常在庙会、婚礼和葬礼等场合演出。皮影戏是用来驱邪的，人们希望皮影
在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。
中秋节为每年的农历(lunarcalendar)八月十五日，是中国仅次于春节的第二大传统节日。这一天是家人团聚的日子，月亮是中秋节庆祝的主题。全家人聚在一起品尝美味的月饼，观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。中秋节也被认为是一个丰收的节日，因为秋季是收获的季
A、Romanticstories.B、Booksinthelibrary.C、Lovestories.D、Detectivestories.D男士说，我想换个不同风格的小说看看，我厌倦(sickof)读侦探故事书了。问题中的bori
火锅(hotpot)是中国的传统饮食方式之一，拥有几千年的历史。在寒冷的冬天，人们喜欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里，用煤炭加热的(coal-heated)传统火锅已经被电磁炉(inductioncooker)火锅所取代。各地火锅风格各

随机试题

最新回复(0)

中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

大学英语四级

在城市里，越来越多受过良好教育的职业女性加入到剩女的行列。

A、Romanticstories.B、Booksinthelibrary.C、Lovestories.D、Detectivestories.D男士说，我想换个不同风格的小说看看，我厌倦(sickof)读侦探故事书了。问题中的bori

刑事诉讼证据的特征是什么?

对胰的说法以下错误的是【】

药品不良反应报表的主要内容包括

商业银行外部审计作为一种外部监督机制，有助于()。

“率真、耿直”反映的个性心理现象是()

2008年年底，我国网民数从1997年的62万增加到2．98亿，居世界第2位。其中宽带网民数达到2．7亿，手机网民数达到1．2亿。互联网普及率达到22．6％，超过全球平均水平。2008年年底，我国互联网的国际出口带宽由1997年的25．4Mbps

题目2：口试教师：两位考生时：SaytoCandidateB:(handingacardtoB)B,hereisacartforyou.Now,askAfivequestionsabouthis/herc

HowBirdsFindWayHome?Theabilityofbirdstoreturntoafamiliarplacefromanydistanceisaremarkablefeatofnature