妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

admin2021-05-10 14

问题妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

选项

答案In the room, my wife was patting the son, Run-er, sleepily humming a cradle song.

解析显然，在本句中“拍着闰儿”是主要动词，而“哼着眠歌”是次要成分，故在选取谓语动词时，应将“拍着闺儿”选作谓语，而“哼着眠歌”则译成表示伴随状态的分词短语。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/G1IK777K

专业英语八级

相关试题推荐

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:【T1】______【T1】______1.Communicationskills—Understandandspeakthelang
讲英语的人听到别人赞扬，一般说“谢谢”，表示接受，说明自己认为对方的赞扬是诚心诚意的，所赞扬的事是值得赞扬的。因此不应“假装自卑”或“故作谦虚”。但是，对于中国人来说，听到别人赞扬时，通常要表示受之有愧，做得很不够；或者说自己的成就不过是由于侥幸，或者说是
当我在小学毕了业的时候，亲友一致的愿意我去学手艺，好帮助母亲。我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校——制服，饭食，书籍，宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲提升学的话。入学，要交十元的保证会。这是一笔
时间过得飞快。现在，他来纽约已经半年了。
岁月悠悠，沧桑巨变。历史是最生动的教材。法西斯发动的侵略战争给人类带来了浩劫，也教育了世界人民。世界人民赢得了战争的胜利，赢得了和平与进步。半个世纪过去了，痛苦的回忆，胜利的喜悦，深深的思考，使人们更加清醒。历史证明，和平来之不易。世界大战的悲剧绝不能重演
夏国轩向记者介绍，国外绘本已经有100多年的历史，但在中国大陆因为战争和意识形态的问题，把国外的绘本隔绝在外七八十年了。绘本和小人书相比，画面占的比例很大，有的甚至没有文字。绘本是以绘画为主表现人类故事、人类情感的图书。通过讲故事、看图画，使孩子在阅读当中
我越来越思念我的故乡，也越来越尊重我的故乡。前不久，我写信给一位青年作家说：“写文章得罪人。是免不了的。但我甚不愿因为写文章，得罪乡里。遇有此等情节，一定请你提醒我注意!”最近有朋友到我们村里去了一趟，给我几间老屋拍了照片，在村支书家里吃了一顿饺子。关于老
他们没有房子住。
我茫茫然走在路上，一个汉子迎面而来，冲着我唤：“苏婉娜，苏——婉——娜……”我吃了一惊，停住步，那汉子也一怔，流泛出一脸腼腆与失望，低着头喋喋地说：“对不起，我认错了人……”我定一定神，接着是怦然而动的心跳。这汉子脸上的腼腆和忸怩的神态
这些自然现象，我国古代劳动人民称它为物候(phenologicalphenomena)。物候知识在我国起源很早。古代流传下来的许多农谚就包含了丰富的物候知识。到了近代，利用物候知识来研究农业生产，已经发展为一门科学，就是物候学(phenology)。物候

随机试题

河床相沉积岩石成分有什么特征？
A、蚀疮去腐B、去积杀虫C、祛痰止咳D、消肿散结E、活血化瘀巴豆除泻水逐饮外，又能()。
溶血性链球菌感染时脓液特点是
关于管片拼装顺序以下说法错误的是()。
关于个人汽车消费贷款,下列说法中正确的是()。
会计档案的保管期限可以分为（）。
绿色贸易壁垒在近十年的时间里被使用的频率越来越高，成为继反倾销措施以后的又一重要的贸易措施。在全球4917中产品中，涉及纺织、成衣、化妆品、日用品、玩具、家具和家用电器等几千种商品。目前国际上使用的绿色贸易壁垒形式主要有（）。
一个学校在新学年招收了120名学生而使在校生总数增加了15%，新学年在校生总数为多少?(　　)
性格的特征主要有()。
某行政单位希望将位于单位内部信息系统中的新闻、信息等发布到互联网上，并实现一部分网上办公能力。对于这种应用集成需求，最适合的集成方式是(30)。

最新回复(0)

妻在屋里拍着闰儿，迷迷糊糊哼着眠歌。

专业英语八级

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:【T1】______【T1】______1.Communicationskills—Understandandspeakthelang

时间过得飞快。现在，他来纽约已经半年了。

他们没有房子住。

河床相沉积岩石成分有什么特征？

A、蚀疮去腐B、去积杀虫C、祛痰止咳D、消肿散结E、活血化瘀巴豆除泻水逐饮外，又能()。

溶血性链球菌感染时脓液特点是

关于管片拼装顺序以下说法错误的是()。

关于个人汽车消费贷款,下列说法中正确的是()。

会计档案的保管期限可以分为（）。

一个学校在新学年招收了120名学生而使在校生总数增加了15%，新学年在校生总数为多少?( )

性格的特征主要有()。

某行政单位希望将位于单位内部信息系统中的新闻、信息等发布到互联网上，并实现一部分网上办公能力。对于这种应用集成需求，最适合的集成方式是(30)。

TheSkillsRequiredtoGetaJobI.Academicskills:【T1】【T1】1.Communicationskills—Understandandspeakthelang

一个学校在新学年招收了120名学生而使在校生总数增加了15%，新学年在校生总数为多少?(　　)