有专家认为，中国可以将自己的过剩储蓄投资于国际市场的机制，购买美国或其他国家的资产，从而化解中美贸易不平衡这一难题。

admin2018-08-12 43

问题有专家认为，中国可以将自己的过剩储蓄投资于国际市场的机制，购买美国或其他国家的资产，从而化解中美贸易不平衡这一难题。

选项

答案Some experts believe that China can address the issue of the Sino-US/ China-US/ Chinese-American trade imbalance by investing its surplus/ excessive savings in the international market and purchasing assets/ properties from the United States or other countries.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Im5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

argumentation本题有关美国课堂的教学方式。录音原文中的动词question是题目中的动名词questioning的同义替换。
AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw
PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____
17最便宜的是LondonDayOut这种类型的票，价格是17英镑。
Name:EchoGreyAge:21Nationality:【L5】
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。
据预测，今年全国毕业生的职位会增加10．2％。这是众多毕业生的福音。
国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。
人与自然是生命共同体，人类必须尊重自然、顺应自然、保护自然。人类只有遵循自然规律才能有效防止在开发利用自然上走弯路，人类对大自然的伤害最终会伤及人类自身，这是无法抗拒的规律。我们要建设的现代化是人与自然和谐共生的现代化，既要创造更多物质财富和精神

随机试题

为水液运行之通道的是
以下说法中，正确的有()
金融机构办理存款业务，擅自提高利率或者变相提高利率，吸收存款的，给予警告，()。
下列属于时间价值基本参数的有()。
发起人、认股人缴纳股款或者交付抵作股款的出资后，除了如下的(　　)情形外，不得抽回其股本。
在现代企业制度中，建立和完善企业资产所有者和企业经营者之间委托代理关系的核心是()。
优抚安置工作是一项(　　)很强的工作。
清初“四王”中，取得“熟不甜，生不涩，淡而厚，实而清”的效果的画家是()
【2014．云南蒙自】最近发展区是指儿童独立完成智力作业所及的水平与他经过成人或教师的点拨而能达到的水平之间的区域。()
我国宪法规定：“中华人民共和国公民有依照法律纳税的义务。”对于该条文，下列理解正确的有()(2013年非法学综合课多选第57题)

最新回复(0)

有专家认为，中国可以将自己的过剩储蓄投资于国际市场的机制，购买美国或其他国家的资产，从而化解中美贸易不平衡这一难题。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

argumentation本题有关美国课堂的教学方式。录音原文中的动词question是题目中的动名词questioning的同义替换。

AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____

17最便宜的是LondonDayOut这种类型的票，价格是17英镑。

Name:EchoGreyAge:21Nationality:【L5】

你要当合格的导游，就必须熟悉这个国家的历史和文化。

据预测，今年全国毕业生的职位会增加10．2％。这是众多毕业生的福音。

国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

为水液运行之通道的是

以下说法中，正确的有()

金融机构办理存款业务，擅自提高利率或者变相提高利率，吸收存款的，给予警告，()。

下列属于时间价值基本参数的有()。

发起人、认股人缴纳股款或者交付抵作股款的出资后，除了如下的( )情形外，不得抽回其股本。

在现代企业制度中，建立和完善企业资产所有者和企业经营者之间委托代理关系的核心是()。

优抚安置工作是一项( )很强的工作。

清初“四王”中，取得“熟不甜，生不涩，淡而厚，实而清”的效果的画家是()

【2014．云南蒙自】最近发展区是指儿童独立完成智力作业所及的水平与他经过成人或教师的点拨而能达到的水平之间的区域。()

我国宪法规定：“中华人民共和国公民有依照法律纳税的义务。”对于该条文，下列理解正确的有()(2013年非法学综合课多选第57题)

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】_______________@worldnet.comNationality:【L2】

发起人、认股人缴纳股款或者交付抵作股款的出资后，除了如下的(　　)情形外，不得抽回其股本。

优抚安置工作是一项(　　)很强的工作。