　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

admin2021-05-28 12

问题　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

选项

答案　　There is a scene to be witnessed everywhere in Britain at 4 or 5 pm every day when people enjoy a cup of tea, with toast or biscuits and with a bit of conversation.

解析根据英语的习惯，把汉语原文中的结论“这种情景在英国到处可见”译为主句，置于句首，其他内容处理为从句或介词短语，置于句末。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/JnJ7777K

大学英语六级

相关试题推荐

“中国制造”指在中国制造的商品所附的标签。由于中国有丰富的劳动力资源和原材料资源等优势，中国制造的产品物美价廉，受到世界各国的欢迎。中国的制造业迅速发展，“中国制造”已经成为一个在全球广受认可的标签。目前中国已经成为世界制造业的中心，被称为“世界工厂”。尽
全国的
《孙子兵法》(TheArtofWay)是春秋末期(thelateSpringandAutumnPeriod)军事家孙武所写的一部军事巨著。迄今已有2500多年的历史，是我国古代最早、最完整、最著名的兵书。全书包含13章，主要总结了战争的常识
出口退税(exporttaxrebate)是指退还钱给出口企业，因其国内生产和流通(distribution)环节中已经缴纳商品税。出口退税制度是一个国家税收的重要组成部分。为了鼓励和促进出口，中国政府于1985年开始执行这一政策。中国的出口退税使中国
唐三彩(theTangtri-coloredglazedpottery)是一种以黄、褐、绿为基本色的陶器(ceramics)，它盛行于唐代，距今已有1300多年的历史。它吸取了中国国画、雕塑等工艺美术的特点，以其鲜明的色彩、独特的制作工艺深得人们的
中国姓氏是血缘关系的符号，其历史可追溯到原始社会时期。在战国(theWarringStates)以前，只有皇室和贵族才有姓，战国以后，平民才有了姓氏，从此“百姓”(hundredsofsurnames)成为普通民众的通称。中国姓氏的来源多种多样，有
　　中国在鸦片战争(OpiumWar)中战败，暴露了她在军事上的落后(backwardness)和政治上的软弱。西方列强发现迫使中国接受不平等条件是轻而易举的。因而，在战后，英国和其他西方国家，包括法国、德国、俄国和美国，还有东方的日本，或单独或联合对中
　　曾有一段时间，似乎半导体制造业是另一个将要覆没的产业，要知道半导体正是美国人所发明，它在计算机新时代起着核心作用。
　　正是佩奇于1996年在斯坦福大学开创了这个最终成为谷歌搜索引擎的学术项目。
在我国，某客户6月5日美元持仓。6月6日该客户通过期货公司买入10手棉花期货合约，成交价为10250元／吨，当日棉花期货未平仓。当日结算价为10210元／吨，期货公司要求的交易保证金比例为5％，该客户的当日盈亏为()元。

随机试题

经济法是调整国家在自由社会经济的过程中所发生的经济关系的法律的总称。
提出“文章合为时而著，歌诗合为事而作”这一主张的作家是()
将蛋白质类食物通过胃瘘直接放入胃内引起胃液分泌的特点是
A、利尿剂B、ACEIC、钙通道阻滞剂D、β受体阻滞剂E、ARB患者女性，65岁，无糖尿病，有支气管哮喘病史1年余，血压升高1年，最高达160／80mmHg，选择降压药物时禁用
A．脊髓B．延髓C．中脑D．下丘脑E．大脑皮层体温调节中枢位于
图示桁架结构杆①的轴力为：
背景资料在机电工程项目公开招标中，有A、B、C、D、E、F、G、H等施工单位报名投标，经监理单位资格预审均符合要求，但建设单位以A施工单位是外地企业为由不同意其参加投标，而监理单位坚持认为A安装单位有资格参加评标。评标委员会由5人组成，其中当地建
企业内部的审批通常是由()主持编制，报企业组织管理层批准，并报送项目监理机构核准确认。
甲、乙、丙、丁共同出资设立一普通合伙企业。两年后，甲、乙转变为有限合伙人。此前，合伙企业有20万元债务到期未还，至合伙企业因资不抵债而被宣告破产时仍未清偿。下列关于该债务清偿责任的表述中，符合合伙企业法律制度规定的是()。
编写如下程序：PrivateSubCommand1_Click()Dima(3,3)AsInteger,b(3,3)AsIntegerFori=1To3Forj=1To3a(i,j)=i+j:b(i,j)=a(i,j)+i*

最新回复(0)

每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

大学英语六级

全国的

《孙子兵法》(TheArtofWay)是春秋末期(thelateSpringandAutumnPeriod)军事家孙武所写的一部军事巨著。迄今已有2500多年的历史，是我国古代最早、最完整、最著名的兵书。全书包含13章，主要总结了战争的常识

唐三彩(theTangtri-coloredglazedpottery)是一种以黄、褐、绿为基本色的陶器(ceramics)，它盛行于唐代，距今已有1300多年的历史。它吸取了中国国画、雕塑等工艺美术的特点，以其鲜明的色彩、独特的制作工艺深得人们的

中国姓氏是血缘关系的符号，其历史可追溯到原始社会时期。在战国(theWarringStates)以前，只有皇室和贵族才有姓，战国以后，平民才有了姓氏，从此“百姓”(hundredsofsurnames)成为普通民众的通称。中国姓氏的来源多种多样，有

曾有一段时间，似乎半导体制造业是另一个将要覆没的产业，要知道半导体正是美国人所发明，它在计算机新时代起着核心作用。

正是佩奇于1996年在斯坦福大学开创了这个最终成为谷歌搜索引擎的学术项目。

在我国，某客户6月5日美元持仓。6月6日该客户通过期货公司买入10手棉花期货合约，成交价为10250元／吨，当日棉花期货未平仓。当日结算价为10210元／吨，期货公司要求的交易保证金比例为5％，该客户的当日盈亏为()元。

经济法是调整国家在自由社会经济的过程中所发生的经济关系的法律的总称。

提出“文章合为时而著，歌诗合为事而作”这一主张的作家是()

将蛋白质类食物通过胃瘘直接放入胃内引起胃液分泌的特点是

A、利尿剂B、ACEIC、钙通道阻滞剂D、β受体阻滞剂E、ARB患者女性，65岁，无糖尿病，有支气管哮喘病史1年余，血压升高1年，最高达160／80mmHg，选择降压药物时禁用

A．脊髓B．延髓C．中脑D．下丘脑E．大脑皮层体温调节中枢位于

图示桁架结构杆①的轴力为：

企业内部的审批通常是由()主持编制，报企业组织管理层批准，并报送项目监理机构核准确认。

编写如下程序：PrivateSubCommand1_Click()Dima(3,3)AsInteger,b(3,3)AsIntegerFori=1To3Forj=1To3a(i,j)=i+j:b(i,j)=a(i,j)+i*

　　每天下午四五点钟喝上一杯茶，吃一点烤面包或饼干，相互之间再闲聊几句，这种情景在英国到处可见。

　　曾有一段时间，似乎半导体制造业是另一个将要覆没的产业，要知道半导体正是美国人所发明，它在计算机新时代起着核心作用。

　　正是佩奇于1996年在斯坦福大学开创了这个最终成为谷歌搜索引擎的学术项目。