胡先生背着手，似乎在很有兴趣地“欣赏”这幅作品。

admin2011-01-23 49

问题胡先生背着手，似乎在很有兴趣地“欣赏”这幅作品。

选项

答案Mr. Hu, with his hands resting behind his back, seemed to be "appreciating" the picture with great interest.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Kn5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

3DTheatre在主展示中心背后的左手边是厕所，所以地图的左上角附近区域是厕所的位置。厕所的旁边是3D电影院(3DTheatre)。
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游，购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
胡先生背着手，似乎在很有兴趣地“欣赏”这幅作品。
采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。
女士们、先生们：下午好!欢迎你们参加北京独特的民居——四合院。在开始游览之前，我先来简要地介绍一下我们将要参观的一座特别的四合院。胡同，是中国传统的街区形式，四合院则是中国的传统民居。四合院最早在西周时期就出现了，有三千多年的历史。北京
女士们、先生们，朋友们：今天，我们在此隆重集会，纪念和平共处五项原则发表60周年。在这里，我谨代表中国政府和中国人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾和朋友的到来，表示热烈的欢迎!抚今追昔，我们对共同倡导和平共处五项原则的老一辈领导人表示深

随机试题

下列传统名词不属于蕲蛇特征的是
可定量检测抗原性药物的免疫学方法中，不属于标记免疫技术的是
下列说法中错误的是
根据《药品管理法》，批准开办药品生产企业并发给《药品生产许可证》的部门是()。
空调给水管从户式空调室外主机到卧室1的空调室内机共需要穿过几道墙?（对应左户）
下列关于工程量计算的注意事项，正确的有()。
蓝色预警法分为()。
影响企业长期偿债能力的表外因素有()。
①丰富多彩的娱乐是中国社会日益开放进步的一个标志，是告别贫乏苍白的激进年代的一个武器。但是________，一旦做过了头，娱乐就变成了愚乐。②在晴朗的日子里，百里长街，市声如沸，流经闹市的黄河则是________的。③数学所探讨的不是________的
Blackholes.Theyactlikehugedrainsintheuniverse.Frightening?Fascinating?Orjustfantasy?Theveryconceptofblackhol

最新回复(0)

胡先生背着手，似乎在很有兴趣地“欣赏”这幅作品。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

3DTheatre在主展示中心背后的左手边是厕所，所以地图的左上角附近区域是厕所的位置。厕所的旁边是3D电影院(3DTheatre)。

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

胡先生背着手，似乎在很有兴趣地“欣赏”这幅作品。

采取什么样的措施来控制人口这一问题，早已不单单是一个国家的问题了，而是一个全世界都关注的问题。

下列传统名词不属于蕲蛇特征的是

可定量检测抗原性药物的免疫学方法中，不属于标记免疫技术的是

下列说法中错误的是

根据《药品管理法》，批准开办药品生产企业并发给《药品生产许可证》的部门是()。

空调给水管从户式空调室外主机到卧室1的空调室内机共需要穿过几道墙?（对应左户）

下列关于工程量计算的注意事项，正确的有()。

蓝色预警法分为()。

影响企业长期偿债能力的表外因素有()。

Blackholes.Theyactlikehugedrainsintheuniverse.Frightening?Fascinating?Orjustfantasy?Theveryconceptofblackhol