首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
在南亚某些国家,轻便、漂亮的服装是理想的公务装。对男性而言,领带加长袖衬衫在大多数情况下是最常见的服饰,高层会议或五星级社交活动需要加穿外衣。南亚人虽然希望大家准时出席,但若你在赶赴会场的途中困于交通堵塞,他们也会体谅。一般来说,南亚人彬彬有礼、体谅宽容。
在南亚某些国家,轻便、漂亮的服装是理想的公务装。对男性而言,领带加长袖衬衫在大多数情况下是最常见的服饰,高层会议或五星级社交活动需要加穿外衣。南亚人虽然希望大家准时出席,但若你在赶赴会场的途中困于交通堵塞,他们也会体谅。一般来说,南亚人彬彬有礼、体谅宽容。
admin
2017-03-15
53
问题
Passage One:
Talking about the clothes you wear during your interview, you should look like you belong there. You are hoping to become these people’s colleagues, and you should dress the way you would expect them to: businesslike but not overdressed. Your clothes should not draw attention to themselves; this is not the time to demonstrate your fashion sense or your disapproval of tradition. Men should wear either a suit or jacket and trousers, a white shirt, and an appropriate tie. Women should wear a businesslike suit (skirt or pants) or dress. To move or act restlessly or nervously with a tight collar or a skirt will harm your professional image.
Passage Two:
In some south Asian countries, smart, light-weight clothing is ideal for doing business. For men, a tie and long-sleeved shirt is usual for most work situations. A jacket is required for top-level meetings and five-star functions. Although punctuality is expected, south Asians will understand if you are trapped in a traffic jam on your way to a meeting. South Asians are generally polite, considerate and tolerant. Carry plenty of business cards. As a sign of respect, present your card with both hands, or with your left hand resting lightly on your right forearm.
选项
答案
在南亚某些国家,轻便、漂亮的服装是理想的公务装。对男性而言,领带加长袖衬衫在大多数情况下是最常见的服饰,高层会议或五星级社交活动需要加穿外衣。南亚人虽然希望大家准时出席,但若你在赶赴会场的途中困于交通堵塞,他们也会体谅。一般来说,南亚人彬彬有礼、体谅宽容。名片要多带。作为尊敬的表示,递名片时要用双手或者把左手轻搁在右前臂上。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/KuSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
Seekingtoframehisnewadministrationasonewithafirmfocusonclosingthegapbetweenchildrenfromaffluentandpoorfami
下面你将听到一段题为“说聪明”的论述。聪明的人,智力发达、记忆和理解能力也强。聪明是好事,是财富,应好好利用,用于进步;用于获取知识,用于为祖国为人民做好事,为大家也为自己好。应该承认,人和人不一样,有的人就是聪明。周恩来就是一个聪明的人,早在年
在中关建交25周年前夕,我应布什总统的邀请正式访问贵国。纽约是我访美的第一站,在这里能与各位新老朋友欢聚一堂,我感到很高兴。在此我要特别感谢美国银行家协会的盛情款待,向多年来为推动中美经贸合作做出积极贡献的各位朋友表示敬意!并通过你们向伟大的美国人民致以诚
在冷战结束后的新形势下,两国要不要及如何发展双边关系,是中美两国面临的重大课题。“永久正常贸易关系”的通过表明,在美国,支持发展中美关系的力量占了上风,美国政府、国会、工商企业界和公众的主流都支持以建设性的态度与中国打交道。其次,中美关系的内涵得
尊敬的普京总理,女士们,先生们,朋友们:很高兴与老朋友普京总理共同出席第三届中俄经济工商界高峰论坛。“新局面、新水平”这个主题寓意深远,高度概括了中俄经贸关系面-临的形势和任务。我衷心祝愿本届论坛取得圆满成功!//2008年是中俄关系继
作为一名运动员、教练员和体育管理者,尤其是作为奥运会的技术官员,我最大的体会是:在奥运会中,没有什么比运动员的利益更重要了。我们整个奥运计划的制定是以运动员需要为中心的。//在做任何决定时,我们都要问一问自己,什么对奥运会和残奥会运动员最有利。在国际单项体
为了成为国际一流的商业银行,今后国有商业银行必须围绕以下两个重点加快综合改革:一是进行产权制度改革,通过建立多元化股权结构,实现所有权与经营权的分离,建立起法人治理结构和现代银行制度。二是推进银行内部机制改革,强化内部管理,建立创新和激励机制,提高核心竞争
听是我们做的第一件事情,也是我们做的最多的事情。平均每个人日常交流中45%的时间都是在听,剩下的55%则用于写、读以及说。average:每个人。这段话的翻译不是很难,第一句话开宗明义,后面的内容其实可以从第一话推出来主要讲什么,考生需要注意的是两个数字要
随机试题
群落发育初期的主要标志是植物______的良好发育。
提出成败归因理论的心理学家是【】
在进行选择保险人的决策时,决定保险成本的最主要的因素是( )。
出口退税是一种国际惯例,而不是对出口企业的补贴。()
按照风险能否分散,信用风险可以分为()。
甲公司2019年度销售收入3000万元,无形资产转让收入300万元,租金收入800万元。全年发生业务广告费480万元,且能提供有效凭证。2018年度结转广告费200万元。甲公司2019年度准予扣除的广告费为()万元。
中国现代文学史上第一篇白话小说是()。
小高平时安静沉稳,喜欢沉思,考虑事情全面,情绪不易外露,善于忍耐,克制自己,但是反应慢,新环境适应能力差,小高气质类型最可能属于哪种?()
国内生产总值(增加值)的计算方法有收入法和支出法两种。()
1,0,2,2,6,10,()
最新回复
(
0
)