首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
它似乎汲取了这个复杂、繁忙、坚韧、充满艺术、色彩缤纷的音乐城市精髓,并融入这座城市的血液。(take the essence of…)
它似乎汲取了这个复杂、繁忙、坚韧、充满艺术、色彩缤纷的音乐城市精髓,并融入这座城市的血液。(take the essence of…)
admin
2021-05-09
17
问题
它似乎汲取了这个复杂、繁忙、坚韧、充满艺术、色彩缤纷的音乐城市精髓,并融入这座城市的血液。(take the essence of…)
选项
答案
It seems to have taken the essence of this complicated, busy, gritty, art-fixated, colourful, musical city and made it its own.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/LzgO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Electronicmailhasbecomeanextremelyimportantandpopularmeansofcommunication.Theconvenienceandefficiencyofelec
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know
如果你想将公司办好的话,你应该记住,对于员工的管理,有四项总原则可以遵循。第一,根据员工的价值支付薪水。员工刚开始在你的公司工作时,几乎都不值得拿到你支付他们的工资,因为你在为他们未来的生产能力进行投资。所以开始时给他们的工资要低,但一旦他们有成就
主席先生、秘书长、各位同事:我很高兴作为中国国家主席习近平的特使参加这次联合国气候峰会。中国政府赞赏潘基文秘书长倡议召开此次峰会,相信峰会将对全球合作应对气候变化进程产生积极作用。中国愿与国际社会一道,积极应对气候变化的严峻挑战。中国高
旗袍源自清代满族女性服饰,被誉为中国传统服饰文化的典范。
下面你将听到关于经济全球化的讲话。//国际分工继续深化,国际合作的范围继续扩大。生产的基本要素在地区之间得到了前所未有的广泛分布,全球化市场正迅速形成。全人类的共同利益正逐步增加,有越来越多的问题必须通过各国之间的协调与共同努力才能加以解决。//
A、6-15inches.B、5-7inches.C、6-12inches.D、6-9inches.C题干:一场典型的飓风可以带来多少降雨?根据原文“Atypicalhurricanebrings6-to12-inchdownp
Americanswhoconsiderthemselves______inthetraditionalsensedonotusuallyhesitatetoheapcriticismindomesticmatters
随机试题
销售物流活动重点是()。
研究人员选取某中学初一和高三的部分学生,调查他们对于网络游戏的态度,结果如下表。请问两个年级的学生对网络游戏的态度是否有显著差异?(df=1,χ0.052=3.841;df=2,χ0.052=5.991;df=3,χ0.052=7.815,结果保留到小数
A.少府B.少泽C.少海D.少冲上述腧穴中,有治疗皮肤瘙痒作用的是
下列叙述哪项是错误的
特级、甲级档案馆的档案库、缩微用房、空调机房等房间应设置火灾自动报警设施。()
塑山的新型材料主要有()。
施工中发包人如果需要对原工程设计进行变更,应以书面形式向承包人发出变更通知,并应提前()。
甲公司2016午的中期财务报表由A注册会计师审计,2016年度财务报表由B注册会计师审计,但由于甲公司与B注册会计师在重大会计、审计问题上存在意见分歧,决定解聘B注册会计师,聘用C注册会计师重新进行了审计。D和E注册会计师正在参与竞标甲公司2017年的财务
转动井口安装的辘轳手柄,可以轻松把水提取上来。这个辘轳应用的原理是:
Theworldisgoingthroughthebiggestwaveofmergersandacquisitionseverwitnessed.TheprocesssweepsfromhyperactiveAme
最新回复
(
0
)