I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

admin2018-07-31 50

问题 I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on an equal footing with other major economies of the world.

选项

答案我看到中国政府致力于建设信息技术基础设施，它将使中国能够在平等的基础上，与世界其他主要国家开展竞争。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N5uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

CONTROVERSYABOUTCAUSINGEMOTION(1)Thefactthatwereacttocertainexperienceswith"Emotion"isobvious.Forexample,
Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
贸易保护主义考验全球经济2000年全球共有反倾销案251起，略高于20世纪90年代年均232起的数字。但是，2001年，反倾销案件猛增到创记录的348起。这个的统计数字表明贸易保护主义正在迅速蔓延，并日益成为国际贸易中一个严重的问题。事实表
Ancientathletescompetedasindividuals,notonnationalteams,asinthemodernGames.
I’veknownseveralpeoplewhohaveovercomenail-bitingsimplybybuying50nailfilesanddistributingthemeverywhere:inthei
就业是民生之本，是人们赖以生存和发展的基本经济资源。由于人口众多，劳动力资源丰富和经济结构调整等原因，中国目前面临巨大的就业压力。中国政府始终将促进就业作为国民经济和社会发展的战略任务，将控制失业率列入国民经济宏观调控的主要目标，合理调整就业结构，建立市场
TheWorld’sHeaviestDrinkingCountriesPeopleintheUKareamongthemostprolificdrinkersintheworld,accordingtoar
Wheredoyoureallycomefrom?Andhowdidyouget(1)whereyoulivetoday?DNAstudiessuggestthatallhumanstoday(2)from

随机试题

明初“吴中四杰”中诗歌成就最高的是()
翼片主要显示上下牙的
信用证注明：10000pcsShirtsCIFC4OsloatEUR5．00/pce．，出口商在一次全部出运后，提交的发票最终金额应写()。
钢材、木材等货物适合()方式。
根据主体意思表示的形式，可以把法律行为分为自主行为和代理行为。()
(2016年)甲将其位于某住宅楼顶层的一套住房出租给乙，租期2年，月租金9000元，但未约定租金支付方式。书面租赁合同签订当日，乙向甲支付了1年的租金。租期第2个月，房屋天花板严重漏雨。乙通知甲维修，甲以合同未约定维修条款为由拒绝。乙只好自己找人维修，花去
根据物权法律制度的规定，下列情形中，最高额抵押中抵押权人的债权确定的有()。
税收是伴随着国家的出现而逐步产生的,因此原始社会没有税收。()
我国宋代科学家沈括，于11世纪末著的《梦溪笔谈》中，在记述用天然磁石摩擦钢针可以指南的时候指出：“方家以磁石磨针锋，则能指南，然常微偏东，不全南也。”这个发现比欧洲人哥伦布的发现早了四百多年。沈括发现的是()。
Artificialflowersareusedforscientificaswellasfordecorativepurpose.Theyaremadefromavarietyofmaterials,suchas

最新回复(0)

I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

CONTROVERSYABOUTCAUSINGEMOTION(1)Thefactthatwereacttocertainexperienceswith"Emotion"isobvious.Forexample,

Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

Ancientathletescompetedasindividuals,notonnationalteams,asinthemodernGames.

I’veknownseveralpeoplewhohaveovercomenail-bitingsimplybybuying50nailfilesanddistributingthemeverywhere:inthei

TheWorld’sHeaviestDrinkingCountriesPeopleintheUKareamongthemostprolificdrinkersintheworld,accordingtoar

Wheredoyoureallycomefrom?Andhowdidyouget(1)whereyoulivetoday?DNAstudiessuggestthatallhumanstoday(2)from

明初“吴中四杰”中诗歌成就最高的是()

翼片主要显示上下牙的

信用证注明：10000pcsShirtsCIFC4OsloatEUR5．00/pce．，出口商在一次全部出运后，提交的发票最终金额应写()。

钢材、木材等货物适合()方式。

根据主体意思表示的形式，可以把法律行为分为自主行为和代理行为。()

根据物权法律制度的规定，下列情形中，最高额抵押中抵押权人的债权确定的有()。

税收是伴随着国家的出现而逐步产生的,因此原始社会没有税收。()

Artificialflowersareusedforscientificaswellasfordecorativepurpose.Theyaremadefromavarietyofmaterials,suchas