I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

admin2018-07-31 73

问题 I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on an equal footing with other major economies of the world.

选项

答案我看到中国政府致力于建设信息技术基础设施，它将使中国能够在平等的基础上，与世界其他主要国家开展竞争。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/N5uO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

CONTROVERSYABOUTCAUSINGEMOTION(1)Thefactthatwereacttocertainexperienceswith"Emotion"isobvious.Forexample,
Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho
Whatisthediscussionmainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatdidnineteenth-centurypaintersconsidertobeaweakness
当前，中国人民正在为实现全面建设小康社会的目标而奋斗。前不久，中共十六届五中全会提出了2006年至2010年中国经济社会发展的主要任务，其中经济发展的主要目标是：在优化结构、提高效益和降低消耗的基础上，实现2010年人均国内生产总值比2000年翻一番；资源
汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会，会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面，也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
剑桥大学与中国剑桥大学是具有700多年历史的世界著名学府，曾培养出牛顿、培根、弥尔顿、拜伦、达尔文等对人类进步事业作出杰出贡献的伟大科学家、思想家和诗人。今天，剑桥大学作为获得诺贝尔奖获得者最多的大学，在世界高等学府中依然居于显要的地位。50多年
RemarksatDinnerHonoringtheChinesePremierGoodevening,ladiesandgentlemen,andwelcometotheStateDepartmentando
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

随机试题

产品导入阶段使用的满意价格策略是一种综合了________长处的定价策略。
可促进醛固酮的分泌增多的因素是()。
在三羧酸环中，是催化不可逆反应的酶，但不是调节点的是
第一次工地会议上,建设单位应根据()宣布对总监理工程师的授权。
经过有关审批后，银行与房地产开发商签约需明确的合作事项包括()。
甲公司(股份有限公司)和乙公司适用的所得税税率均为25％。2×17年1月1日，甲公司通过向非关联方乙公司控股股东定向发行股票1000万股(每股面值为1元)，取得乙公司90％的股权，并取得对乙公司的控制权。2×17年1月1日，甲公司股票市场价格(公允价值)为
阅读材料，回答下列问题。2020年1—2月，我国境内投资者共对全球147个国家和地区的1733家境外企业进行了非金融类直接投资，累计实现投资1078.6亿元人民币，同比增长1.8%。对外承包工程完成营业额1080亿元人民币，同比下降9.5%，新签
改变下列积分次序：
As______announcedintoday’spaper,theShanghaiExportCommoditiesFairisalsoopenonSundays.
Peoplevisitothercountriesformanyreasons.Sometravel【T1】______;otherstraveltovisitinterestingplaces.Wheneveryougo

最新回复(0)

I see the Chinese government’s commitment to build an information technology infrastructure that will enable China to compete on

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

CONTROVERSYABOUTCAUSINGEMOTION(1)Thefactthatwereacttocertainexperienceswith"Emotion"isobvious.Forexample,

Whatisthelecturemainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatartifactswerefoundatonlysevenVikingtradingsites?Cho

Whatisthediscussionmainlyabout?Accordingtotheprofessor,whatdidnineteenth-centurypaintersconsidertobeaweakness

汉字在历史上有过不可磨灭的功绩。

RemarksatDinnerHonoringtheChinesePremierGoodevening,ladiesandgentlemen,andwelcometotheStateDepartmentando

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

产品导入阶段使用的满意价格策略是一种综合了________长处的定价策略。

可促进醛固酮的分泌增多的因素是()。

在三羧酸环中，是催化不可逆反应的酶，但不是调节点的是

第一次工地会议上,建设单位应根据()宣布对总监理工程师的授权。

经过有关审批后，银行与房地产开发商签约需明确的合作事项包括()。

改变下列积分次序：

As______announcedintoday’spaper,theShanghaiExportCommoditiesFairisalsoopenonSundays.

Peoplevisitothercountriesformanyreasons.Sometravel【T1】______;otherstraveltovisitinterestingplaces.Wheneveryougo