“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

admin2018-08-11 27

问题 “喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

选项

答案"Thank you very much! In the future, please don’t concern yourself so much about my affairs. Bringing home Tom, Dick or Harry and claiming he’s a real buyer!" The girl giggled in spite of herself.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/NarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
TalksonclimatechangeresumedintheGermancityofBonnonJuly16tocombatglobalwarming.
Thepreservedfoodshouldretainpalatableappearance,flavor,andtexture,aswellasitsoriginalnutritionalvalue.
Taxevasion,acrimethathasbeendocumentedinmanymodernnovelsandfilms,remainrelativelyuncommonoffense.
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文本。个人通信的新纪元即将到来。在一定程度上多亏了无线网络的发展，电话正在与个人电脑和电视融合起
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将
英国税务当局本可以取缔这些业务，但几十年来它一直没有采取任何措施，目前亦没有行动的迹象。(kill…off；achangeofheart)

随机试题

当溶液的pH与某种氨基酸的pI一致时，该氨基酸在此溶液中的存在形式是
关于肺癌的转移，错误的是
女，32岁，左下腹痛2个月。黄稀便，每日3次。结肠镜示：直肠、乙状结肠糜烂及浅溃疡，大范围充血、水肿。最可能的诊断是
某公司2013年10月发生下列业务：(1)将1栋办公楼对外出租，每月租金收入20000元，共收取半年的租金120000元。(2)代销福利彩票取得手续费收入20000元。(3)该公司(小规模纳税人)所属商店销售商品取得销售收入价税合计61800元．购进
财政拨款结转结余不参与事业单位的结余分配，不转入事业基金。()
根据理论分析，只有当输出的光脉冲为严格的双曲正割脉冲时，光孤子才能稳定地传输。()
在PowerPoint中保存为演示文稿模板文件的扩展名是()。
张某是专业摄影师，欲赴日本探亲，邻居陈某特别委托张某购买SoNY摄像机一部。2个月后，张某回国，带回soNY摄像机一台，价值1万元，送至陈某家。但此时陈某已经去世，陈某的儿子以父亲已去世为由拒绝收下摄像机。假如张某因有事未去日本，他未与陈某协商，委托去
抗税罪的行为方式有()。
分时系统的响应时间是由(23)确定，而实时系统的响应时间则由(24)确定。

最新回复(0)

“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

TalksonclimatechangeresumedintheGermancityofBonnonJuly16tocombatglobalwarming.

Thepreservedfoodshouldretainpalatableappearance,flavor,andtexture,aswellasitsoriginalnutritionalvalue.

Taxevasion,acrimethathasbeendocumentedinmanymodernnovelsandfilms,remainrelativelyuncommonoffense.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

英国税务当局本可以取缔这些业务，但几十年来它一直没有采取任何措施，目前亦没有行动的迹象。(kill…off；achangeofheart)

当溶液的pH与某种氨基酸的pI一致时，该氨基酸在此溶液中的存在形式是

关于肺癌的转移，错误的是

女，32岁，左下腹痛2个月。黄稀便，每日3次。结肠镜示：直肠、乙状结肠糜烂及浅溃疡，大范围充血、水肿。最可能的诊断是

某公司2013年10月发生下列业务：(1)将1栋办公楼对外出租，每月租金收入20000元，共收取半年的租金120000元。(2)代销福利彩票取得手续费收入20000元。(3)该公司(小规模纳税人)所属商店销售商品取得销售收入价税合计61800元．购进

财政拨款结转结余不参与事业单位的结余分配，不转入事业基金。()

根据理论分析，只有当输出的光脉冲为严格的双曲正割脉冲时，光孤子才能稳定地传输。()

在PowerPoint中保存为演示文稿模板文件的扩展名是()。

抗税罪的行为方式有()。

分时系统的响应时间是由(23)确定，而实时系统的响应时间则由(24)确定。