My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional

admin2018-08-11 57

问题 My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional insecurity, but everything I have, I’ve attained by my own work, not through indulgence, inheritance or privilege.

选项

答案我一生从无大起大落，平稳正常；从未经历过经济或情感危机，而我所拥有的一切皆由自我奋斗得来，决非依靠溺爱、遗产或特权。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/O4rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g
Tornadoesareviolentwhirlwindswhichvaryintheirwidthfromafewyardsto1,300feet.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.
Thereisapopularsaying—Appearancedoesnotmatter.However,undersomecircumstances,undoubtedlyitisclearly.
A：我感觉今天状态不好，昨晚一直没睡着。感觉得请病假去看看睡眠专家了，不然根本没法思考，无法贡献任何有意义的想法。电灯和技术确实让24小时不停歇的工作和生产成为可能。但随之而来的代价就是生物钟紊乱，睡眠不足。B:Haveyoubeenhaving
五十年在人类历史长河中不过是短暂的瞬间，但在西藏这片古老而神奇的土地上，却发生了以往任何时代都无法比拟的巨大变化。西藏告别了贫穷落后、封闭停滞的封建农奴制社会，走向了不断进步，文明开放的现代人民民主社会。现代化建设取得了举世瞩目的成就。历史证明西
长期以来西方人一直怀疑由草药制成的中成药是否有效。在过去的几年内，中国传统医药在世界范围内经历了严格的科学审查。为证明和提高传统治疗方法的效益，中国大陆投入了巨资在这方面进行艰苦研究。香港一直在努力使自己成为世界上传统中医研究的带头人。台湾也提
感谢信Thank-YouLetter尊敬的先生／女士，谢谢您6月4日的来信及随信附上的商品目录，该目录详细描述了你们公司产品的名称、规格和价格。它对给我们选择订货非常有用，对此我们表示十分感谢。这一资料一定能促进我们未来的合作。顺致敬意

随机试题

某企业为一般纳税人，将自产的烟花发给本厂职工，成本3000元，利润率为5％，消费税税率为15％，求应该缴纳的消费税税额。
Thecompany______itssalesbyanaverageof10%peryearsinceitsestablishmentin1993.
一新购肉牛，采食过程中被惊吓，突然躁动不安，伸颈，空嚼吞咽，大量流涎，咳嗽，呼吸困难。如进一步检查，具有诊断意义的是()。
劳动力作为一种资源,项目使用了劳动力,社会要为此付出代价,国民经济评价中用()来表示这种代价。它包括()和()而引起的新增资源消耗。
在申请文件受理后、发行审核委员会审核前，发行人应当将招股说明书(申报稿)在()上预先披露。
密闭容器中进行下列可逆反应：M(g)+N(g)R(g)+2L，此反应的R％随时间的变化符合图1，其中R％为R在平衡混合物中的体积分数，T、P分别为温度和压强，下列判断正确的是()。
根据下面材料回答下列问题。下列说法正确的是()。
A、 B、 C、 D、 A
在基于Web的电子商务应用中，访问存储于数据库中的业务对象的常用方式之一是()。
•Youwillhearanassistantmanagertellingaboutthestructureofthecompany.•Asyoulisten,forquestions1-12,completethe

最新回复(0)

My entire life has been lived in the healthy area between too little and too much. I’ve never experienced financial or emotional

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife

AlmosteverydaythemediadiscoversanAfricanAmericancommunityfightingsomeformofenvironmentalthreatfromlandfills,g

Tornadoesareviolentwhirlwindswhichvaryintheirwidthfromafewyardsto1,300feet.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

—Ilockedmyselfoutofmyapartment.Ididn’tknowwhattodo.—Youmaycallyourroommate.

Thereisapopularsaying—Appearancedoesnotmatter.However,undersomecircumstances,undoubtedlyitisclearly.

某企业为一般纳税人，将自产的烟花发给本厂职工，成本3000元，利润率为5％，消费税税率为15％，求应该缴纳的消费税税额。

Thecompany______itssalesbyanaverageof10%peryearsinceitsestablishmentin1993.

一新购肉牛，采食过程中被惊吓，突然躁动不安，伸颈，空嚼吞咽，大量流涎，咳嗽，呼吸困难。如进一步检查，具有诊断意义的是()。

劳动力作为一种资源,项目使用了劳动力,社会要为此付出代价,国民经济评价中用()来表示这种代价。它包括()和()而引起的新增资源消耗。

在申请文件受理后、发行审核委员会审核前，发行人应当将招股说明书(申报稿)在()上预先披露。

密闭容器中进行下列可逆反应：M(g)+N(g)R(g)+2L，此反应的R％随时间的变化符合图1，其中R％为R在平衡混合物中的体积分数，T、P分别为温度和压强，下列判断正确的是()。

根据下面材料回答下列问题。下列说法正确的是()。

A、 B、 C、 D、 A

在基于Web的电子商务应用中，访问存储于数据库中的业务对象的常用方式之一是()。

•Youwillhearanassistantmanagertellingaboutthestructureofthecompany.•Asyoulisten,forquestions1-12,completethe