我们支持推动传统经济转型升级，挖掘绿色经济、蓝色经济、互联网经济等发展前景良好的新经济形态，走绿色、循环、低碳和高效发展之路。

admin2018-08-11 15

问题我们支持推动传统经济转型升级，挖掘绿色经济、蓝色经济、互联网经济等发展前景良好的新经济形态，走绿色、循环、低碳和高效发展之路。

选项

答案We support the efforts to promote economic restructuring and upgrading in traditional industries, explore new and promising economic growth areas such as the Green Economy, the Blue Economy, and the Internet Economy, and promote green, circular, low-carbon and energy-efficient development.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/OarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Thesocio-economicbenefitsofeducationaremany;mostnationsrequiremandatoryschooling.
Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.
Wemustbecommitted______thedeepgreenhousegasreductionssinceweneedtoavoidtheworstoutcomesofclimatechange.
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
女士们、先生们：早上好!应邀出席本届华商大会，我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争，才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天，在澳大利亚的每一个大城市里，都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街，
这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。
下面你将听到关于网络空间安全的介绍信息和通信技术的快速发展，深刻影响着人类社会和经济生活的方方面面，为人类文明的进步提供了全新的数字机遇，同时带来了前所未有的挑战。／／网络犯罪和网络恐怖主义呈蔓延之势，个别国家大规模网络数据监控活动严重
今天，Alma—Ata宣言的目标比起25年前反而离实现更为遥远了。深刻的经济不平等和社会不公正继续拒绝给许多人提供良好的健康，继续扮演全球持续性健康受益的障碍。全世界的国家间及国家内部在健康成就的步伐上和等级上仍有巨大的差异。一个可能的解释是开始于20世纪
中国试验海水灌溉农业中国科学家在沿海省份大面积试验用海水灌溉农作物，以供养众多的人口，这些人口土地面临匮乏、淡水短缺的压力。早在20世纪90年代，在沿海地区(包括山东省，河北省，广东省和海南省)的近30万公顷的盐碱地和滩涂上，种的不是小麦、水稻，就
尊敬的总裁先生，请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑，为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功，并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。顺致敬意

随机试题

如图I一4所示，R1=20Ω、R2=40Ω、R3=50Ω，电流表读数为2A，求总电压U、R1上的电压U1及R2上的功率P2。
关于葡萄胎的预后高危因素，下列说法不正确的是：
下列关于增值税的纳税期限的表述中，错误的有()。
[背景资料]某高速公路特大桥主桥全长820m(2×50m+9×80m)，为变截面预应力连续箱梁桥，分上下游两幅，每幅单箱单室，顶板宽13m，底板宽6．5m，箱梁采用长线法台座预制，缆索吊装，悬臂拼装。为加强安全管理，项目部在全桥施工过程
为了保持经济业务的完整性，对较为复杂的同类经济业务可以编制多借多贷的会计分录。　　(　　)
个人住房贷款的贷后检查信息获取途径不包括()。
某中外合资家电生产企业，为增值税一般纳税人，2018年销售产品取得不含税收入2500万元，会计利润600万元，已预缴所得税150万元。经会计师事务所审核，发现以下问题：(1)期间费用中广告费450万元、业务招待费15万元、研究开发费用20万元。
对资本主义法律影响最大的法系是()
2007年1月1日，甲向乙借款1万元，并保证在2007年12月31日以前还款。结果到期甲没有还款，乙因为碍于情面，也没有马上要求甲还款。2010年5月1日，乙请求甲归还借款，甲说宽限半年就能还了，并保证在20l0年11月1日前还款。届时甲没有还款。该笔债务
编写如下程序：PrivateSubCommand1_Click()DimnAsLong,sAsStringn=InputBox("输入一个数")DoWhilen＜＞0s=s&nMod10:s=s&n\10Mod1

最新回复(0)

我们支持推动传统经济转型升级，挖掘绿色经济、蓝色经济、互联网经济等发展前景良好的新经济形态，走绿色、循环、低碳和高效发展之路。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Thesocio-economicbenefitsofeducationaremany;mostnationsrequiremandatoryschooling.

Oneperson______10nowgoestoauniversityinthiscountry.

Wemustbecommitted______thedeepgreenhousegasreductionssinceweneedtoavoidtheworstoutcomesofclimatechange.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

这是一所国际知名的研究型大学，其悠久的办学历史、前瞻的教育理念和优异的教学质量，是年轻人理想的求学之地。

如图I一4所示，R1=20Ω、R2=40Ω、R3=50Ω，电流表读数为2A，求总电压U、R1上的电压U1及R2上的功率P2。

关于葡萄胎的预后高危因素，下列说法不正确的是：

下列关于增值税的纳税期限的表述中，错误的有()。

为了保持经济业务的完整性，对较为复杂的同类经济业务可以编制多借多贷的会计分录。 ( )

个人住房贷款的贷后检查信息获取途径不包括()。

对资本主义法律影响最大的法系是()

编写如下程序：PrivateSubCommand1_Click()DimnAsLong,sAsStringn=InputBox("输入一个数")DoWhilen＜＞0s=s&nMod10:s=s&n\10Mod1

为了保持经济业务的完整性，对较为复杂的同类经济业务可以编制多借多贷的会计分录。　　(　　)