1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

admin2018-08-12 63

问题 1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

选项

答案The Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yat-sen, which not only overthrew/ toppled the 200-plus-year-old Qing Dynasty, but also terminated/ ended the two-millennium-long feudal monarchy, was one of the greatest events in modern Chinese history.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ph5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____
coal空格前为suchas，推测应当填入表示能源的名词。录音原文中的hadelectricity是题目havingaccesstoelectricity的同义替换，we’reused是wereadopted的同义替换，故空格处填入coal。
TheDinee,aNativeAmerican(people)ofthesouthwesternUnitedStates,were(once)seminomadichunterswho(practiced)a(few)
A、Itisnotasdifficultasshehadthoughtitwouldbe.B、Shewouldlikeherprofessortoexplainitmoreclearly.C、Shetooka
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父

随机试题

下列药物中，不宜与藜芦同用的是
早期诊断结肠癌最有价值的检查方法是
对医学论理学描述有误者是
把相距较远的计算机系统互联而成的计算机网络是()。
在查询单位或个人存款时，金融机构应如实提供存款资料以协助有权机关查询，必要时，有权机关可以带走原件。()
根据个人所得税法律制度的规定，下列所得中，应加成征收个人所得税的是()。
论述买卖合同中标的物风险的负担规则。
我国电网的标准频率为()Hz。
学前教育课程组织
党内监督的重点对象是全体党员。()

最新回复(0)

1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】___________________@worldnet.comNationality:【L2】____

coal空格前为suchas，推测应当填入表示能源的名词。录音原文中的hadelectricity是题目havingaccesstoelectricity的同义替换，we’reused是wereadopted的同义替换，故空格处填入coal。

TheDinee,aNativeAmerican(people)ofthesouthwesternUnitedStates,were(once)seminomadichunterswho(practiced)a(few)

A、Itisnotasdifficultasshehadthoughtitwouldbe.B、Shewouldlikeherprofessortoexplainitmoreclearly.C、Shetooka

下列药物中，不宜与藜芦同用的是

早期诊断结肠癌最有价值的检查方法是

对医学论理学描述有误者是

把相距较远的计算机系统互联而成的计算机网络是()。

在查询单位或个人存款时，金融机构应如实提供存款资料以协助有权机关查询，必要时，有权机关可以带走原件。()

根据个人所得税法律制度的规定，下列所得中，应加成征收个人所得税的是()。

论述买卖合同中标的物风险的负担规则。

我国电网的标准频率为()Hz。

学前教育课程组织

党内监督的重点对象是全体党员。()

PRIMERECRUITMENTEmploymentrecordExampleSurname:LamertonEmail:【L1】_______________@worldnet.comNationality:【L2】