1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

admin2018-08-12 75

问题 1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

选项

答案The Revolution of 1911 led by Dr. Sun Yat-sen, which not only overthrew/ toppled the 200-plus-year-old Qing Dynasty, but also terminated/ ended the two-millennium-long feudal monarchy, was one of the greatest events in modern Chinese history.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/Ph5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso
ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth
late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。
Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea
Saturntakesalmost30Earthyears(tomake)onetriparoundtheSun,(during)JupitertakesabouttwelveEarthyears(tocomple
A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i
NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina
教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。
Ofthemanyplanssubmitted,thecommitteeselectedtheonethatseemedmostfeasible.
下面你将听到一段有关“春节”的介绍。／／农历第一个月的第一天就是中国人的新年——春节。这可是中国最重要，也是最隆重的一个节日，就像西方人的圣诞节一样。／／春节前，家家户户都在大扫除，忙个不停，希望借此去除晦气，并防止疾病入侵。此外，人们

随机试题

担任人民警察领导职务的人员，应当具备的条件包括()。
测验效度
教育目的对教育工作的指指导意义是通过哪些作用实现的?
葡萄糖检查乙醇溶液澄清度，是控制其中的
为防止普通钢结构生锈腐蚀而影响其强度，下列几种措施中最不可取的是()。
下列有关外商投资企业和外国企业再投资退税的说法中正确的有()。
在危机公关中，处理媒体关系的要点包括()。
Newtechnologylinkstheworldasneverbefore.Ourplanethasshrunk.It’snowa"globalvillage"wherecountriesareonlyseco
Theconceptofpeaceisaveryimportantoneinculturesallovertheworld.Thinkabouthowwegreetpeople.Insomelanguages,
3月1日，国内某交易者发现美元兑人民币的现货价格为6．1130，而6月份的美元兑人民币的期货价格为6．1190，因此该交易者以上述价格在CME卖100手6月份的美元兑人民币期货，并同时在即期外汇市场换入1000万美元。4月1日，现货和期货价格分别变为6．

最新回复(0)

1911年孙中山领导的辛亥革命，推翻了清王朝200多年的统治，同时也结束了延续2000多年的封建君主制，这是中国近代史上最伟大的事件之一。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

AustralianAboriginalArtAncientartrockandbarkpaintingsanddrawings【L31】______________decorationso

ResearchingtheoriginofmedievalmanuscriptsBackgroundMedievalmanuscripts—handwrittenbooksproducedbetweenthefifth

late本题询问该维修公司的缺点。录音原文中Ethan指出该公司员工工作时迟到(arrivelate)，并且他的朋友也遇到过同样的问题。因此缺点是员工经常迟到。故空格处可填入late“迟到的”。

Bothsocialfactorsandthedevelopmentof【L31】________havebeenimportantinthegrowthoftourism.Itwouldappea

Saturntakesalmost30Earthyears(tomake)onetriparoundtheSun,(during)JupitertakesabouttwelveEarthyears(tocomple

A、Theirgenetics.B、Theirsize.C、Whattheylooklike.D、Theamountofenergytheyneed.ABesides?their?source?of?energy,?what?i

NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina

教师给孩子们上的课，节奏要快，内容要有趣，因为这些孩子们是在看电视和玩电脑游戏的环境中长大的。

Ofthemanyplanssubmitted,thecommitteeselectedtheonethatseemedmostfeasible.

担任人民警察领导职务的人员，应当具备的条件包括()。

测验效度

教育目的对教育工作的指指导意义是通过哪些作用实现的?

葡萄糖检查乙醇溶液澄清度，是控制其中的

为防止普通钢结构生锈腐蚀而影响其强度，下列几种措施中最不可取的是()。

下列有关外商投资企业和外国企业再投资退税的说法中正确的有()。

在危机公关中，处理媒体关系的要点包括()。

Newtechnologylinkstheworldasneverbefore.Ourplanethasshrunk.It’snowa"globalvillage"wherecountriesareonlyseco

Theconceptofpeaceisaveryimportantoneinculturesallovertheworld.Thinkabouthowwegreetpeople.Insomelanguages,