现在我在街上摆卦摊儿；好了呢，一天也抓弄个三毛五毛的。老伴儿早死了，儿子拉洋车。

admin2018-08-11 37

问题现在我在街上摆卦摊儿；好了呢，一天也抓弄个三毛五毛的。老伴儿早死了，儿子拉洋车。

选项

答案I keep a fortune-teller’s stall on the sidewalk and can scrape up three or five dimes a day at best. My old gal had long died. My son’s a rickshaw-boy.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/VarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingiso
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
Asa______ofhispioneeringworkinthelate1930s,EarlHineshasbeencalledthefatherofthemodernjazzpiano.
Withglobaloilprices______,thenewcabinetraiseddomesticfuelandpowerprices.
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
中国和新加坡相互投资结出了丰硕成果，投资合作规模和水平有了进一步提升，新加坡已成为中国主要的外资来源地之一。自去年开始，新在华投资扭转了持续几年下滑的局面，开始增长。目前，合同投资总额实现了40．4％的增长，达27．85亿美元，实际到位外资23．37亿美元
上海新国际博览中心是由上海浦东土地发展(控股)公司与世界领先的德国汉诺威展览公司、德国杜塞尔多夫展览公司、德国慕尼黑国际展览有限公司共同投资建设的。它坐落在中国的经济、金融与贸易中心——上海，以其一流的设施，为中外展商举办各类展会提供一个理想的场所。
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
通常在减压，切断电流和制动之间有几秒钟的间隔，这就使得司机能够迅速跨到驾驶室的另一边，因为他可能需要做瞬间的嘹望，这样做他就不需要把火车停下。

随机试题

为什么商号权是兼有人格权和财产权的复合权?
在我国社会主义现阶段实行按劳分配的直接原因是（　　）。
形成动脉血压的前提条件是()
人类生殖细胞具有多少条染色体
硬化混凝土抗渗性的主要影响因素是()。
按现行政策规定，增值税小规模纳税人中月销售额不超过()万元的企业或非企业性单位，暂免征收增值税。
问题一：有条理地概述给定资料的主要内容，字数不超过200字。通过对所给材料的分析和理解，自选某一角度，自拟题目，写一篇1000字左右的文章。要求：联系实际，观点鲜明，条理清楚，语言流畅。
结构化程序设计的基本原则不包括
A、 B、 C、 C
Painting,theexecutionofformsandshapesonasurfacebymeansofpigment,hasbeencontinuouslypracticedbyhumansforsome

最新回复(0)

现在我在街上摆卦摊儿；好了呢，一天也抓弄个三毛五毛的。老伴儿早死了，儿子拉洋车。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Losingajobornotbeingabletofindonealmostalwaysbringsunwelcomechanges.Ifyou’velostajob,thefirstfeelingiso

Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcenturyandthediffusionofprintinginthe15thand1

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

Asa______ofhispioneeringworkinthelate1930s,EarlHineshasbeencalledthefatherofthemodernjazzpiano.

Withglobaloilprices______,thenewcabinetraiseddomesticfuelandpowerprices.

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

通常在减压，切断电流和制动之间有几秒钟的间隔，这就使得司机能够迅速跨到驾驶室的另一边，因为他可能需要做瞬间的嘹望，这样做他就不需要把火车停下。

为什么商号权是兼有人格权和财产权的复合权?

在我国社会主义现阶段实行按劳分配的直接原因是（ ）。

形成动脉血压的前提条件是()

人类生殖细胞具有多少条染色体

硬化混凝土抗渗性的主要影响因素是()。

按现行政策规定，增值税小规模纳税人中月销售额不超过()万元的企业或非企业性单位，暂免征收增值税。

问题一：有条理地概述给定资料的主要内容，字数不超过200字。通过对所给材料的分析和理解，自选某一角度，自拟题目，写一篇1000字左右的文章。要求：联系实际，观点鲜明，条理清楚，语言流畅。

结构化程序设计的基本原则不包括

A、 B、 C、 C

Painting,theexecutionofformsandshapesonasurfacebymeansofpigment,hasbeencontinuouslypracticedbyhumansforsome

在我国社会主义现阶段实行按劳分配的直接原因是（　　）。