我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

admin2018-08-11 74

问题我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

选项

答案We must do a good job in all aspects of our work to ensure a prosperous and stable Hong Kong after its smooth return.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.
Ted’sgrandmotherseemsoutoftheordinary;sheissometimesobservedbehavinginanunconventionalmanner.
A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。
A：近年来。越来越多的人都开始居家办公。这本身是件好事，但有时候也会像现在这样，因为疫情这种不可抗力而被迫居家办公。虽然居家办公有很多好处，但也确实有缺点。今天我们将会讨论一下如何做到真正的居家办公。B:Well,thistopiccannot
Herfaceisacuriousmisture:thesoftdreamyeyescontrastsosharplywiththefirm,Ialmostsaid,hardlittlemouth.
A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、Nobodywasinjuredorkilled.D、Theattackerstried

随机试题

事业单位购置固定资产如何核算?
A、 B、 C、 D、 E、 A，B，D，E
【2011专业案例真题下午卷】某35kV变电所10kV系统装有一组4800kvar电力电容器，装于绝缘支架上，星形接线，中性点不接地，电流互感器变比为400／5，10kV最大运行方式下短路容量为300MV.A，最小运行方式下短路容量为200MV.A，10k
隧道洞内平面控制测量常用()。
关于招标文件的澄清，下列说法中错误的是()。【2010年真题】
下面进口报价中正确的有()。
记账凭证上应借、应贷的会计科目并无错误，只是金额填写错误，从而导致账簿记录错误，可采用划线更正法予以更正。()
根据《中华人民共和国票据法》的规定，下列属于支票绝对记载事项的有()。
()较注重工作业绩，特别是员工或团队的产出和贡献。
在农业合作化运动中，具有社会主义萌芽性质的经济组织形式是()

最新回复(0)

我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom

Financialconsultantsacknowledgethatthevalueofcommonstockisinherentlychangeable.

Ted’sgrandmotherseemsoutoftheordinary;sheissometimesobservedbehavinginanunconventionalmanner.

A：您好!怀特先生。我叫夏征，是天明电机进口公司的副总经理。虽然这是我们首次见面，但在过去的函电往来中，我经常见到您的名字，久仰了。B:ThisismyfirstvisittothemetropolisofGuangzhouand

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

Herfaceisacuriousmisture:thesoftdreamyeyescontrastsosharplywiththefirm,Ialmostsaid,hardlittlemouth.

A、Thelargefueltankswerebroken.B、Itwasanobviousterroristattack.C、Nobodywasinjuredorkilled.D、Theattackerstried

事业单位购置固定资产如何核算?

A、 B、 C、 D、 E、 A，B，D，E

【2011专业案例真题下午卷】某35kV变电所10kV系统装有一组4800kvar电力电容器，装于绝缘支架上，星形接线，中性点不接地，电流互感器变比为400／5，10kV最大运行方式下短路容量为300MV.A，最小运行方式下短路容量为200MV.A，10k

隧道洞内平面控制测量常用()。

关于招标文件的澄清，下列说法中错误的是()。【2010年真题】

下面进口报价中正确的有()。

记账凭证上应借、应贷的会计科目并无错误，只是金额填写错误，从而导致账簿记录错误，可采用划线更正法予以更正。()

根据《中华人民共和国票据法》的规定，下列属于支票绝对记载事项的有()。

()较注重工作业绩，特别是员工或团队的产出和贡献。

在农业合作化运动中，具有社会主义萌芽性质的经济组织形式是()