我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

admin2018-08-11 39

问题我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

选项

答案We must do a good job in all aspects of our work to ensure a prosperous and stable Hong Kong after its smooth return.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/WdrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Inmyopinion,youcanwidenthe______ofthisimprovementthroughyouractiveparticipation.
Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.
ShetoldmethatshehasalreadygonetotheUnitedStatesfourtimesbeforesheattendedthatconference.
Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.
Ted’sgrandmotherseemsoutoftheordinary;sheissometimesobservedbehavinginanunconventionalmanner.
A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And
A：随着演唱会推迟、体育赛事取消、学校停课以及旅游景点关闭。专家也开始建议疫情期间，即便没有任何症状，也不要出门。尽管宅在家确实可以有效保护自己和他人免受冠状病毒侵害，也能帮助遏制病毒的传播，但仍然会造成另一个问题：无聊。B:Thatissome
①法治是人类文明进步的标志，也是人权得以实现的保障。②全面依法治国，全方位提升人权保障法治化水平，保证人民享有更加充分的权利和自由，努力实现社会公平正义，更好推动人的全面发展、社会全面进步，是中国共产党、中国政府的坚定意志和不懈追求。③多年来，中

随机试题

乙型病毒性肝炎的母婴传播途径，错误的是
按一级动力学消除的药物，其t1/2
拟建项目为医院实验室，实验内容主要为检测尿样和血样。检测尿样是将某些成分从尿液中分离出来，再用仪器进行定量分析。在实验过程中，加入多种有机溶剂，样品放入烘干橱晾干，温度约60℃，采用机械排风方式。样品中的有机气体通过排气筒排入大气，有6个排气筒，
进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。
按CIF术语签订的合同，如卖方愿意承担卸货费，可以选用()。
目前我国幼儿园与家庭相互配合的形式中最常用的一种形式是()。
马克思主义中国化的最新成果是()。
()对于痊愈相当于改革对于()
已知33×34=1122，333333×333334=111111222222，那么33333×33334=()。
设随机变量X和Y的联合概率分布为则X和Y的协方差cov(X，Y)=________．

最新回复(0)

我们必须做好各方面的工作，以保证香港平稳过渡之后的繁荣与稳定。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Inmyopinion,youcanwidenthe______ofthisimprovementthroughyouractiveparticipation.

Thereareswampsthatwillhavetobeclearedbeforeconstructioncanbegin.

"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington

Joewillhavehisfather’sgoldwatchbecauseitishandedthroughinthefamily.

ShetoldmethatshehasalreadygonetotheUnitedStatesfourtimesbeforesheattendedthatconference.

Itistruethattofindtrainedpeopleismoredifficultthanwegetfinancialsupportforaresearchproject.

Ted’sgrandmotherseemsoutoftheordinary;sheissometimesobservedbehavinginanunconventionalmanner.

A:首先祝贺您荣膺本届奥斯卡最佳外语片奖。您知道，我们中国人一直有一个“奥斯卡情结”。能否请您谈谈看法?B:Thanks.ActuallyI’vebeenanardentfanofChinesekungfumovies.And

乙型病毒性肝炎的母婴传播途径，错误的是

按一级动力学消除的药物，其t1/2

进出口的样品、礼品、非销售展品和其他非贸易性物品，除国家另有规定或者对外贸易合同另有约定的，可以免予检验。

按CIF术语签订的合同，如卖方愿意承担卸货费，可以选用()。

目前我国幼儿园与家庭相互配合的形式中最常用的一种形式是()。

马克思主义中国化的最新成果是()。

()对于痊愈相当于改革对于()

已知33×34=1122，333333×333334=111111222222，那么33333×33334=()。

设随机变量X和Y的联合概率分布为则X和Y的协方差cov(X，Y)=________．