据统计，将有近10万名科技人员进入企业、进入农村、进入各行各业，帮助中小企业渡过难关，帮助中小企业进行产品创新和技术改进。

admin2018-08-11 57

问题据统计，将有近10万名科技人员进入企业、进入农村、进入各行各业，帮助中小企业渡过难关，帮助中小企业进行产品创新和技术改进。

选项

答案According to statistics, about 100,000 scientific and technological personnel are working in enterprises, rural areas and different sectors to help SMEs overcome difficulties, make innovations in products and promote the technological upgrading.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/ZarO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Wemustbecommitted______thedeepgreenhousegasreductionssinceweneedtoavoidtheworstoutcomesofclimatechange.
InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo
中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
“和”是中国五千年文化的精髓，也是中华民族不懈追求的理想境界。中国过去几十年的发展，是在总体和平的环境下实现的，从而能够聚精会神搞建设，这符合中国人民的根本利益；今后更需要维护一个和平的环境，才能一心一意谋发展。在经济全球化的条件下，各国可以通过优势和资源
A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。
尊敬的总裁先生，请允许我向您升任贵公司总裁一职表示祝贺。多年来您对贵公司的贡献有目共睹、有口皆碑，为此我感到非常高兴。我们祝愿您在新的职位上取得成功，并期待我们两家企业在贸易发展上进一步合作。顺致敬意

随机试题

Duringthesterilizationprocesswhichfollows,thecansare______tosteamorboilingwaterwiththetemperatureanddurationva
下列工程中，其专项施工方案需要进行专家论证的有()。
甲企业上年的可持续增长率为10％，净利润为500万元(留存300万元)，上年利润分配之后资产负债表中留存收益为800万元，若预计今年处于可持续增长状态，则今年利润分配之后资产负债表中留存收益为()万元。
凸图形指的是图形内部任意两点间连线均处于图形内部的封闭图形。根据上述定义，以下哪项是凸图形（）
心身疾病，是指心理社会因素为主要原因或诱因参与发病的躯体疾病。根据上述定义，下列属于心身疾病的是()。
《大学》是儒家学者论述大学的一篇文章，它提出大学的终极目标是()。
京剧一般分为生、旦、净、丑四大行当。著名演艺术家梅兰芳先生饰演的虞姬(《霸王别姬》)属于其中的()。
有如下两个类定义：classXX{private:doublex1;protected:doublex2;public:doublex3;};classYY:protectedXX{private:doubley1
WhichisthelargestethnicgroupinSanFrancisco?
Whentheyadviseyourkidsto"getaneducation"ifyouwanttoraiseyourincome,theytellyouonlyhalfthetruth.Whatthey

最新回复(0)

据统计，将有近10万名科技人员进入企业、进入农村、进入各行各业，帮助中小企业渡过难关，帮助中小企业进行产品创新和技术改进。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

MostpeoplewouldbeimpressedbythehighqualityofmedicineavailabletomostAmericans.Thereisalotofspecialization,a

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Wemustbecommitted______thedeepgreenhousegasreductionssinceweneedtoavoidtheworstoutcomesofclimatechange.

InthebookMenAreFromMars,WomenAreFromVenus,theauthorstatesthatmostcommonrelationshipproblemsbetweenmenandwo

中国一东盟商务与投资峰会已连续举办8届，累计有42位中国和东盟国家领导人、1500多位部长及贵宾出席，30多万名客商踊跃参会。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

A、正确B、错误A语义的理解和判断。根据原文Wemayalsoexpectthatouridealleaderlistens…可知我们还可能期望理想完美领导会倾听，由此可见，题干的说法与原文意思相符，是正确的。

Duringthesterilizationprocesswhichfollows,thecansare______tosteamorboilingwaterwiththetemperatureanddurationva

下列工程中，其专项施工方案需要进行专家论证的有()。

甲企业上年的可持续增长率为10％，净利润为500万元(留存300万元)，上年利润分配之后资产负债表中留存收益为800万元，若预计今年处于可持续增长状态，则今年利润分配之后资产负债表中留存收益为()万元。

凸图形指的是图形内部任意两点间连线均处于图形内部的封闭图形。根据上述定义，以下哪项是凸图形（）

心身疾病，是指心理社会因素为主要原因或诱因参与发病的躯体疾病。根据上述定义，下列属于心身疾病的是()。

《大学》是儒家学者论述大学的一篇文章，它提出大学的终极目标是()。

京剧一般分为生、旦、净、丑四大行当。著名演艺术家梅兰芳先生饰演的虞姬(《霸王别姬》)属于其中的()。

有如下两个类定义：classXX{private:doublex1;protected:doublex2;public:doublex3;};classYY:protectedXX{private:doubley1

WhichisthelargestethnicgroupinSanFrancisco?

Whentheyadviseyourkidsto"getaneducation"ifyouwanttoraiseyourincome,theytellyouonlyhalfthetruth.Whatthey