国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

admin2018-08-12 47

问题国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

选项

答案Domestic insurance companies/ Chinese insurers and foreign players will join forces/ join hands to exploit the tremendous insurance market in China (to tap into China’s huge market). Competition does exist, but there will be more opportunities for cooperation.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/bm5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。
ReceptionAssistant乌龟养殖业(turtlefarming)这个计划从经济角度上讲是否能成功我们还不能确定：录音中的workwell与题目处的successful为同义替换，fromaneconomicpointofview
summerhouses本题询问预订房屋的网址。根据录音原文直接拼写出单词即可。需注意录音中的oneword提示网址为一个单词，不要分开写。
Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor
UrbanizationandCityInfrastructureUrbanizationisdefinedastheincreaseinacity’spopulationovertimeandcanoccur
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年3次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游，购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年，旅游收入将每年
近年来，中国政府倡导国内旅游，推行“假日经济”政策，给公民每年两次为期一周的长假，让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年，五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2．3％。预计到2013年，旅游收入将每年
人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

随机试题

明确中国特色大国外交要推动构建________，推动构建________。
某新建高速公路项目总投资95亿元人民币，总长度约150公里，途经某贫困地区。项目资金来源如下：某国际金融机构贷款3亿美元，国内商业银行贷款50亿元人民币，其余由交通部门和当地政府解决。该国际金融机构要求其部分贷款用于从国外采购8套相同的公路专用设备，且设备
施工单位应当对管理人员和作业人员每年至少进行()安全生产教育培训，其教育培训情况记入个人工作档案。
人民币国际化就是人民币在国际范围内行使货币职能，逐步成为主要的()。
以下关于企业所得税的优惠政策说法正确的是()。
高中语文课程包括()两部分。
根据我国现行法律规定，同一楼内的邻居向外面高空抛物，使他人的人身和财产遭到损害，如果查不出抛物者，就由可能造成损害的同一楼的居民共同承担补偿责任。这样的法律规定保护了受害者的权利，维护了公共安全，同时，让可能的加害人分担责任，能够增强其监督预防的意识。以下
三批货物价值2250元。按质量比，第一批和第二批之比是1：2，第二批和第三批之比是1：2．5；按单价比，第一批和第二批之比是3：1，第二批和第三批之比是7：3。则价值最少的那批货物价值()
新民住宅小区扩建后，新搬入的住户纷纷向房产承销公司投诉附近机场噪声太大，令人难以忍受。然而，老住户们并没有声援说他们同样感到噪声巨大。尽管房产承销公司宣称不会置住户的健康于不顾，但还是决定对投诉不准备采取措施。他们认为机场的噪声并不大，因为老住户并没有投诉
DeathValley:theComingoftheNameTheareawasnamedbyawomanin1849.ThatwastheyearaftergoldwasdiscoveredinC

最新回复(0)

国内大型保险公司将和外资保险公司一起开拓中国巨大的保险市场，竞争固然存在，但是更多的将是合作。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

certificate在这里工作的一个好处是它提供工作方面的各种培训并颁发证书(issueyouwithacertificate)，issue是题目的原词复现，故空格处填入certificate。

ReceptionAssistant乌龟养殖业(turtlefarming)这个计划从经济角度上讲是否能成功我们还不能确定：录音中的workwell与题目处的successful为同义替换，fromaneconomicpointofview

summerhouses本题询问预订房屋的网址。根据录音原文直接拼写出单词即可。需注意录音中的oneword提示网址为一个单词，不要分开写。

Accordingtothespeakers,whatfunctionhastapaclothplayedinthefollowingcountries?Writethecorrectletter,A,B,Cor

UrbanizationandCityInfrastructureUrbanizationisdefinedastheincreaseinacity’spopulationovertimeandcanoccur

人民币升值有助于减少中国的贸易顺差、为内需增长留出更大的空间，还能够降低进口产品的价格。

明确中国特色大国外交要推动构建________，推动构建________。

施工单位应当对管理人员和作业人员每年至少进行()安全生产教育培训，其教育培训情况记入个人工作档案。

人民币国际化就是人民币在国际范围内行使货币职能，逐步成为主要的()。

以下关于企业所得税的优惠政策说法正确的是()。

高中语文课程包括()两部分。

三批货物价值2250元。按质量比，第一批和第二批之比是1：2，第二批和第三批之比是1：2．5；按单价比，第一批和第二批之比是3：1，第二批和第三批之比是7：3。则价值最少的那批货物价值()

DeathValley:theComingoftheNameTheareawasnamedbyawomanin1849.ThatwastheyearaftergoldwasdiscoveredinC

明确中国特色大国外交要推动构建，推动构建。