要成为知名作家，对于他来说，是个遥远而曲折的目标。先把满口蹩脚的俚语改掉，才是个现实可及的正事。

admin2011-01-23 33

问题要成为知名作家，对于他来说，是个遥远而曲折的目标。先把满口蹩脚的俚语改掉，才是个现实可及的正事。

选项

答案Professional writer is a distant goal, fraught with difficulties, but getting rid of the degrading slang has been somewhat easier for him to attain in the time being.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/g65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalAswellasonline,ticketsforthefilmscanbeobtained
Memorisation本题有关《古兰经》对学习方法的影响。录音中的impacts是题目中influences“影响”的同义替换。注意句子首字母需大写。
reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。
Choosethecorrectletter,A,BorC.OnlineExchangeBusinessWhichcountryhasthemostusersinthewebsite?
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
A、Thephotographisnotgoodenoughtosend.B、ThephotographwasnottakenattheGrandCanyon.C、TheyalreadysentMaryaphot
MusictoYourGearsMusicmaysoothethesavagebreast,butitcanalsodamageyourhealthwhenyouareatthewheel.(A)Rec
他只是业余时间踢踢足球，不论是从技术还是身体素质上来看，都算不上好的足球运动员。
小偷的首要目标新出台的犯罪数据显示，手机已经超过钱包跃居小偷的首要目标。小偷一直以来都是偷现金和钱包，但不断攀升的手机价格使小偷开始将手机作为首要目标。新发布的犯罪分析宣称，在所有偷盗案中，像iphone这种电子设备被偷窃占了一半以上。对犯罪的调
Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know

随机试题

A．半夏B．天南星C．白附子D．白芥子善治经络之风痰而上行头面的药物是
关于早期绒毛活检，下列哪项不正确
了解子宫内膜周期性变化最可靠的方法是
普通旋转阳极Χ线管阳极启动的时间一般在
营养不良最常见的维生素缺乏的种类是
患者，女，42岁。心悸气短，动则气促，神疲乏力，自汗，胸闷心痛，咳唾痰涎，舌暗苔白腻，脉弦滑，时有结代。诊断为风湿性心脏病，心功能3级。其治法是
在使用中对水泥质量有怀疑或水泥出厂超过（）时，应复查试验，并按其结果使用。
被称为“裸机”的计算机是指()。
甲上市公司在上市后第6个月时召开股东大会，该次股东大会通过的下列决议中，符合公司法律制度规定的是()。
2013年8月1日，某会计师事务所接受一家中外合资经营企业A公司的委托，对其2012年度的财务状况进行审计，并为其出具《审计报告》。该会计师事务所指派的注册会计师进驻A公司之后，了解到以下情况：(1)A公司系由美国的甲公司与北京的乙公司和丙公司共

最新回复(0)

要成为知名作家，对于他来说，是个遥远而曲折的目标。先把满口蹩脚的俚语改掉，才是个现实可及的正事。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChoosethecorrectanswerA,BorC.AldbourneFilmFestivalAswellasonline,ticketsforthefilmscanbeobtained

Memorisation本题有关《古兰经》对学习方法的影响。录音中的impacts是题目中influences“影响”的同义替换。注意句子首字母需大写。

reward发展阶段的营销活动将从发展品牌意识转变为发展顾客的忠诚度和品牌认可度。所以第一步可以对回头客的忠诚度进行奖励。

Choosethecorrectletter,A,BorC.OnlineExchangeBusinessWhichcountryhasthemostusersinthewebsite?

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

A、Thephotographisnotgoodenoughtosend.B、ThephotographwasnottakenattheGrandCanyon.C、TheyalreadysentMaryaphot

MusictoYourGearsMusicmaysoothethesavagebreast,butitcanalsodamageyourhealthwhenyouareatthewheel.(A)Rec

他只是业余时间踢踢足球，不论是从技术还是身体素质上来看，都算不上好的足球运动员。

Insuranceisthesharingof【C1】______.Nearlyeveryoneisexposed【C2】______riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know

A．半夏B．天南星C．白附子D．白芥子善治经络之风痰而上行头面的药物是

关于早期绒毛活检，下列哪项不正确

了解子宫内膜周期性变化最可靠的方法是

普通旋转阳极Χ线管阳极启动的时间一般在

营养不良最常见的维生素缺乏的种类是

患者，女，42岁。心悸气短，动则气促，神疲乏力，自汗，胸闷心痛，咳唾痰涎，舌暗苔白腻，脉弦滑，时有结代。诊断为风湿性心脏病，心功能3级。其治法是

在使用中对水泥质量有怀疑或水泥出厂超过（）时，应复查试验，并按其结果使用。

被称为“裸机”的计算机是指()。

甲上市公司在上市后第6个月时召开股东大会，该次股东大会通过的下列决议中，符合公司法律制度规定的是()。

Insuranceisthesharingof【C1】.Nearlyeveryoneisexposed【C2】riskofsomesort.Thehouseowner,forexample,know